The city was overtaken by storms for continuous days.
这个城市连日来遭到暴风雨袭击。
For the 365-day insurance plans, our Company will assume the insurance liabilities for any trip overseas not exceeding 90 continuous days.
对于365天保险计划，本公司仅对被保险人每次出境之日起连续不超过90日的旅行承担保险责任。
And the load change under continuous days of high temperature is obviously different from what under normal high temperature due to the cumulative effect of heat.
由于温度具有热累积效应，持续高温日负荷的变化规律与普通气象条件下的变化规律有明显的区别。
For four days the town suffered continuous attacks.
那座城市连续四天遭到了袭击。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
这架飞机有足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，最多可以持续飞行长达5天。
Workers of every rank are told these days that wide-ranging curiosity and continuous learning are vital to thriving in the modern economy.
如今，各个等级的员工都被告知，广泛的好奇心和持续的学习对在现代经济中蓬勃发展至关重要。
To ensure continuous progress, you should seek to divide the work into smaller increments, each of which can be done in a couple of days.
为了确保持续的进展，您应该将工作划分为许多小的增量，每一个增量可以在两三天内完成。
A small battery will provide several days of continuous use.
一个小型电池将提供数天时间持续使用。
The psychiatrists Roy Swank and Walter Marchand found that 98 percent of soldiers who endured 60 days of continuous combat suffered psychiatric symptoms, either temporary or permanent.
精神病专家RoySwank和WalterMarchand发现，98%的士兵在经历了60天的持续战斗之后会暂时或永久性地出现精神病症状。
On June 28, 2010, Voyager 2 completed 12,000 days of continuous operations since its launch on August 20, 1977.
2010年6月28日，“旅行者2号”实现了自1977年8月20日发射以来连续运行12,000天。
The idea is to circle the globe in five stages, each taking four or five days of continuous flight (which is about as much as a pilot could endure).
这个环球飞行计划分为五个阶段，每个阶段用时四到五天（这也是一个飞行员所能忍受的极限了）。
I no longer think of time in terms of individual days - now it's a continuous and never-ending flow.
以天为单位计量时间已经对我完全没有意义了，时间对我来说就是在川流不息的流动着。
Following a short-lived improvement of her condition, her general state of health deteriorated over the last days despite continuous efforts by the veterinarians.
虽然在兽医的治疗下它的病情有短暂缓解，但它的身体状况仍在最近几天迅速恶化下去。
Such sites would have continuous sun for approximately 243 days a year and never have a period of total darkness for more than 24 hours.
这些地点差不多连续243天都将受到太阳的照射，黑夜的总时间不会超过24小时。
Every 10 days or so, warm up by jogging for 10 minutes, then run for 30 continuous minutes over the most rolling terrain you can find. Accelerate on all uphills and jog easily on the downslopes.
山坡法特莱克训练：大概10天一次，先慢跑10分钟热身，然后你能找到的盘山路跑30分钟，所有上坡的地方加速，然后下坡时候慢跑下来，尽量保持一个比你10公里比赛稍微慢一点的稳定的总体速度。
Although these days of continuous entertainment, exhausted to the throat are dumb off, but it is very very cheerful heart.
尽管这些天连续的应酬，身体疲惫到喉咙都哑掉，但心却是非常非常愉悦的。
There has been continuous rainfall in Northern England for 10 days.
英格兰北部已经连续10天降雨。
The life of the desert aborigines is one of continuous movement from one water-hole to the next and they seldom remain in any one place for more than a few days.
在澳洲，生活在沙漠地区的土著人是一个跟着水泉不断迁移的人群，他们在一个地方的滞留时间很少超过几天。
Continuous heavy rain hit the town over the past days, causing cracks to appear in the facade of the building, and on Saturday the owner asked the tenants to move out for fear of collapse.
在过去的两天该镇持续大雨，造成该居民楼的正面墙体出现裂缝。星期天房主因害怕出现坍塌曾要求住户搬出大楼。
Conclusion: Continuous using of common dose ALG for 3 ~ 6 days after operation has been an effective, safe and cheep immunosuppressive therapy.
结论：术后连续3 ~6天使用常规剂量al G是一种有效，安全价廉的免疫抑制方案。
After 110 days of continuous hard work, I can already feel a sense of relief.
在110天的连续的艰苦工作之后，我已经可以感受到放松的感觉。
Here for several days under continuous rain, fresh air, a lot, but after it rained a little trouble, very convenient.
这边连续下了好几天的雨，空气清新许多，但毕竟下雨有点麻烦吧，很不方便。
With two days of continuous trekking and yoga, my mind didn't have the energy to contemplate. Only the breath worked at the right rhythm.
连续两天的攀登和途中的瑜伽，除了保持有节奏的呼吸，思想已经不能再有力气游离。
With two days of continuous trekking and yoga, my mind didn't have the energy to contemplate. Only the breath worked at the right rhythm.
连续两天的攀登和途中的瑜伽，除了保持有节奏的呼吸，思想已经不能再有力气游离。
应用推荐