The realization that the physical self has continuity in time, according to this hypothesis, lays the foundation for the emergence of autobiographical memory.
根据这一假说，对物质自我具有时间连续性的认识，为自传体记忆的出现奠定了基础。
It will take some time to see how exactly well business continuity plans fare in the wake of the Japanese disaster.
看清日本在灾难后的业务连续性计划究竟走势如何需要一些时间。
To Swedes who have full-time jobs, especially in the public sector, this promise of continuity may seem appealing.
对那些全职的瑞典人，特别是在公共部门工作的人而言，这一保持连贯的许诺看起来是由吸引力的。
Daytime, night time is the omission of such overlap. At this moment, a dream still in the continuity can continue to see the road ahead unclear.
白天，黑夜，时光就是在这种交叠中遗漏。此时此刻，梦依旧在延续，可依旧看不清前方的路。
Family physicians are a vanishing profession right at the time when the rise of noncommunicable diseases makes their skills essential for prevention and the continuity of sometimes life-long care.
随着目前非传染性疾病日益增多，家庭医生的技能对于这类疾病的预防和有时持续终生的连续护理至关重要，但这一职业却正在消失。
We usually think of a person as involving identity and continuity through time.
我们通常会想到一个人，包括他的身份和一段时间的延续性。
These have been very successful during the time they were implemented, but due to the lack of continuity, the gains have often been lost during the following year.
这些努力在当时实施时都非常成功，但由于缺少持续性，所增加的社员人数通常在翌年又流失了。
Through the evaluation chain, it ensures the continuity of the enterprise's information system's developing and applying on time and space.
通过信息系统评估链保证企业的信息系统开发和应用在时间和空间上的连续性。
Applying geometry continuity of entity to Rapid Slicing may lower the Inside and reduce time of withdrawing information.
将实体几何连续性应用于快速分层，可以降低内存，加快信息提取时间。
It was useful to shorten the delayed admission time, to enhance the treatment effect and to keep the continuity of the service.
它的运行有利于缩短患者的就诊时间、提高治疗效果和使医疗服务具有连续性。
The result of practical coherent time profiles indicates that the new algorithm can effectively enhance the continuity, which is helpful to track strata and explain faults.
实际资料的相干时间剖面表明，该算法有效地突出了地层的高连续性特征，有利于层位追踪和断层解释。
Hence, practicing literal repetition can be seen as initiating a rupture in the continuity of life and creating a non-historical excess of time by means of art.
因此，实践如实重复被看作是：在生命的延续中开始造成一个断裂，通过艺术来创造出一种非历史的剩余时间。
The measurements of HF Doppler shift in the ionosphere have long been a powerful tool in monitoring the ionospheric disturbances due to its features of continuity in time and simplicity.
由于地面电离层多普勒频率偏移测量具有时间连续、设备相对简便等固有特征，它特别适合于扰动监测。
Readers' demands of the time continuity and the reading interesting, which are basis foundation of the times and space art of book design.
读者阅读心理的时间延续性和趣味性追求，是书籍设计的时空艺术性的基本依据。
Aiming at the difficulties in analyzing and designing this kind of asynchronous systems, we investigate the continuity property of its' close loop performance on the time delay of sampler and hold.
针对这类非周期异步多速率系统分析、设计困难这一问题，研究了其闭环系统性能关于采样器、保持器时间延迟的连续性问题。
At the same time, British educational historiography is faced with many problems in creating the continuity of the past and present educational ideas.
同时，英国教育史学在创建过去和现在的教育史观念连续性体系等方面面临许多问题。
In consideration of continuity and comparison of disclosure, a part of information is extended back or forth on the basis of time.
考虑到披露的延续性和可比性，部分信息内容在时间上向前或向后适当延伸。
The time-space series analysis method containing randomicity on the base of continuity is formed after the analysis systems of time series, space series and fractals are compared.
对比研究了时间序列、空间序列、分形的分析体系，提出了在连续性基础上包容随机性的时空序列分析方法。
For the problems of continuity, uncertainty and fuzziness in the time-series of the network management alarm database, this pa-per puts forward a new mining method based on time-series rules.
该文针对网管告警数据库中时间序列存在的连续性、不确定性和模糊性问题，提出了一种基于时态关联规则挖掘告警库的新方法。
Different from the past method of studying one play at one time, scholars had an overall study on the continuity, theme and artistic skills by taking 10 English historical plays as a whole;
学者们改变了以往分散、零散的单篇分析的方式，把10部英国史剧作为一个整体，对其连续性、主题及艺术手法等方面全面考察；
Experimental results show that this system can recover data and drift service efficiently, and ensure data security and continuity of service at the same time.
实验结果表明，该系统能够高效地实现数据恢复与服务漂移，同时保证了数据的安全性与服务的连续性。
At the same time it is need to set up commutation-testing system and commutation-canceling system and ensure the continuity of the commutation effect.
同时需要建立减刑撤销制度，保证减刑效果的持续性。
Possession means one has legal control or physical control of a specific article, and continuity of its certain period of time.
持有是对特定物品事实上或者法律上的支配和控制，且其有一定的时间延续性。
There were significant difference in sleep time, the length of sleep at night, sleep continuity especially mental state during the day between insomnia group and the normal group (P<0.01).
老年不寐患者在入睡时间、夜间睡眠长度、睡眠连贯性尤其是白天精神状况等方面与睡眠正常组比较差异有统计学意义（P＜0.01）；
For a long time, dividend policy of listed company is lack of continuity and stability in our country, which has produced seriously negative function.
长期以来我国上市公司的股利分配很不规范，缺乏连续性和稳定性，短期行为严重，对投资者市场以及上市公司本身都产生了严重的影响。
Now the dry weight of cucumber fruit is usually measured by Oven-Drying method, thus the experiment data has many disadvantages such as poor continuity, long time consuming, low accuracy.
目前黄瓜果实干质量的获取通常用烘干法确定，试验数据存在连续性差、耗时长、精度低等缺点。
The results showed that the range of the region of phase co-continuity PS/PA6 was 40/60-65/35 at experimental temperature, rotor speed or mixing time;
结果表明在一定螺杆转速、共混温度、共混时间范围内，PS/PA6共混物形成双连续相组分的比例范围为40/60—65/35；
At the same time, the continuity and microstructure of composites are varied by the influence of the reinforcement and convection of liquid...
同时，增强体和液态合金对流改变了材料的连续性和微观结构。
At the same time, the continuity and microstructure of composites are varied by the influence of the reinforcement and convection of liquid...
同时，增强体和液态合金对流改变了材料的连续性和微观结构。
应用推荐