Many women come home and keep quiet about their [HIV] test results, continuing to breastfeed, afraid of being thrown out of the home.
许多妇女回家后对她们的[艾滋病毒]检测结果秘而不宣，继续进行母乳喂养，因为她们害怕被赶出家门。
You can use the verb keep / keep with another verb to express the idea of continuing, e.g.
你可以把动词keep /保持和其他动词一起使用，表示持续做某事。
Most human cases have occurred in rural or peri-urban areas where households keep small backyard flocks, allowing close and continuing human exposure to virus from infected birds.
多数人间病例发生在农村或城市周边地区，那里的居民喂养小型场院禽群，使人类能够密切和持续地接触来自受感染禽鸟的病毒。
The current state of affairs, with Gaddafi recruiting foreign fighters and reportedly continuing to buy arms from outside the country, made it hard for the rebels to keep pace, he said.
他说，在当前的局势下，卡扎菲正在雇用国外的战士，据称仍在从境外购入军火，这样子很难使反抗军稳住步调。
I'm amazed we managed to keep it hidden for so long-my continuing to work for the Arnholds the past four years.
对我来说，把一件秘密设法藏得如此之长久，甚至对于安霍尔德一家人，我最好的朋友来说，这四年间，他们都不知晓这件事。
So it is very clear that is why we are continuing to pursue these measures both by ourselves and with others, because I think we need to continue to keep the pressure on Iran.
因此，这清楚显示为什么我们和其他国家要继续采取制裁措施，因为我认为，我们需要不断向伊朗施加压力。
After numerous attempts to keep going and with the car travelling at about 30 KMS we used our CB to let the others in the convoy know Red car was continuing to underperform.
经过无数次尝试继续下去，并与汽车行驶约30公里，我们利用我们会CB让车队中的其他人知道红车是继续表现不佳。
Firm belief in our way forward, continuing to make us keep on learning, social responsibility so that we never slack.
信念坚定使我们一路前行，持续学习使我们日益求精，社会责任使我们从未懈怠。
Keep up the good work. I look forward to continuing to collaborate with you.
请继续努力，我非常期待能和你们有继续合作的机会。
What has been a continuing interest that you've maintained since you were young or an interest that went by the wayside because you were too busy to keep up with it?
从年轻的时候开始就一直保持着的持续的兴趣是什么？或者因为你太忙而无暇虑及，被你搁在一旁的兴趣是什么？
Finally, went to Chery cars before, with a shirt wrapped a stone keep Smashing cars, continuing 20 minutes.
最后，走到奇瑞轿车前，用上衣包起一块石板不停砸车，持续20多分钟。
You can't keep taking score of where your business is or your relationship is, or your body is, without continuing to create it as it is.
没有连续不断创造它本来之所是，你就不能保持你的生意、你的关系或者你的身体之所在的成功。
Continuing education includes training for those in employment, to enable them to keep pace with technological change.
继续教育包括为那些已就业的人提供的教育，以使他们跟得上技术革新的步伐。
Translators still need to keep themselves fresh, up-to-date and on the ball through continuing professional development.
译者仍然需要通过持续不断的职业充电来保持精力充沛、更新相关知识、维持敏锐的反应。
We are continuing to follow up with those who have worked in the studio or on Tours with Michael, and if any new information comes to light, we will keep you and the fans advised.
我们将继续和那些曾在录音室里或巡演上和迈克尔工作的人员保持联系，一有新消息，我们会通知你们和歌迷们。
We are continuing to follow up with those who have worked in the studio or on Tours with Michael, and if any new information comes to light, we will keep you and the fans advised.
我们将继续和那些曾在录音室里或巡演上和迈克尔工作的人员保持联系，一有新消息，我们会通知你们和歌迷们。
应用推荐