The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
Our Outdoor Education Camp is just around the corner! Students will be improving their communication, problem solving, and cooperation skills, as well as continuing to build self confidence.
我们的户外教育训练营就要开始了！学生们将会提升他们的沟通能力、解决问题的能力、合作的能力，以及继续建立自信的能力。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
There may be no dropouts now, but for poorer students the huge cost of continuing their education beyond this level is a disincentive to study hard.
现在虽没有学生辍学了，但对于贫困学生来说更高层的学业深造所需的巨额学费阻碍了他们的学习动力。
The trend is continuing this year. Chen Qiufang, student accommodation officer at a Shenyang-based university, found increasing Numbers of students coming to her to help solve dormitory conflicts.
今年，这一趋势仍在继续。沈阳一所大学的宿舍管理员陈秋芳就发现，找她解决宿舍矛盾的同学越来越多。
These funds are being divided equally to help finance the students' continuing education and will be paid directly to schools each semester to cover books and tuition.
这些基金将平均分配以资助学生之继续受教费用并将直接支付予学校，作为每学期之书本费用及学费。
Students are continuing to work on unit 5 and will begin to explore a couple different cultures through pictures and will examine why people might choose to move from one country to another.
同学们继续学习第五单元，并将从图片中接触到几种不同的文化，并考察为什么人们会从一个国家搬到另一个国家居住。
Chapter Four is continuing to analyze the repercussions of military theory courses on college students' volition.
第四章是军事理论课对大学生意志力的影响。
As the Assistant Director of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review transcripts to make sure the students met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的助理主任，我的一项工作是核查荣誉生成绩报告单以确保他们符合荣誉生继续求学的条件。
The grade 4 students are continuing on with unit 6 but have spent this week reviewing for the mid-term.
四年级的同学继续学习第六单元的内容，本周他们也为期中考试复习。
I am working on MA program (B), which is specifically offered to students who plan on continuing into the Ph. D. program.
我所攻读的是B类课程，专门面向准备继续攻读博士学位的学生。
Germany is continuing to grow in popularity with international students, and it's not hard to see why - it offers reputable universities, relatively low costs, and a high quality of life.
德国不断受国际先生的喜欢，缘由也不难理解——顶级的院校，绝对低廉的学费和较高的生活质量。
Most important, students learn fundamental English vocabulary words and phrases useful for graduates continuing on to their Chinese primary school's English program.
我们着重为以后升入中国普通小学继续学习英语的孩子们在学前阶段打下坚实的英语基本词汇、短语和句型的基础。
At present, most of students of higher vocational colleges come from secondary schools, which results in problems of continuing study.
从目前来看，高职院校的大部分生源都来自于中职院校，这就产生了如何进行衔接的问题。
At present, most of students of higher vocational colleges come from secondary schools, which results in problems of continuing study.
从目前来看，高职院校的大部分生源都来自于中职院校，这就产生了如何进行衔接的问题。
应用推荐