While surveys by the Pew Global Attitudes Project say that the US war in Iraq is a “continuing drag on opinions of the United States,” many Nigerians are very accepting of the US’s muscle flexing.
佩尤全球态度调查计划说美国对伊拉克战争是“继续拖累国际社会对美国的观点”，许多尼日利亚人更接受的是美国实力具有弹性。
While surveys by the Pew Global Attitudes Project say that the US war in Iraq is a “continuing drag on opinions of the United States,” many Nigerians are very accepting of the US's muscle flexing.
佩尤全球态度调查计划说美国对伊拉克战争是“继续拖累国际社会对美国的观点”，许多尼日利亚人更接受的是美国实力具有弹性。
Maybe it’s the thought of continuing a project.
也许它能带来持续一个项目的想法。
Mr. Rorandelli is continuing his project this summer, traveling to Bulgaria and Turkey.
今年夏天罗兰德里先生将旅行去保加利亚和土耳其，继续他的调查项目。
They also recommend capturing lessons learned and educate the rest of the enterprise before continuing with the next SOA project.
他们还建议要吸取经验和教训，并在开展下一个SOA项目之前把学到的经验教训传授给企业的其他人员。
It's a good idea to remove the project from the server before continuing.
最好在继续之前从服务器删除该项目。
In their continuing efforts to support.net on non-Windows platforms like Linux, the Mono project has begun work on a compatible library, MonoXna.
在他们不断为像Linux等非windows平台提供。NET支持的努力下，Mono项目开始开发了一个兼容的类库——MonoXna。
That project can clean up after the failure before continuing with the automation process.
该项目可以在失败之后，继续自动化过程之前清除掉。
I've commented on your project on my blog for my readers, and I look forward to continuing to track your adventure.
我为我的读者在我的博客上评论了你的课题，我希望可以继续追踪你的探险。
As unfortunate as it was that this had to happen, this was exactly the kind of closure that my project needed: a tragic end that represents the continuing cycle of life for these people.
不幸的是，悲剧必须发生，它是我作品完成所必须的：一个悲剧结束了那些人们周而复始的生活。
I mean, it's hard not to support the group that pays Linus Torvalds to spend his time continuing to lead the poster-boy project for free and open source software.
我的意思是，你很难不去支持那些付钱给LinusTorvalds的人，他们让Linus Torvalds可以继续花时间带领这个自由和开源的模范计划前进。
Before continuing with the development of the service, deploy the new project to the WebSphere test server by doing the following.
在继续进行服务开发前，请执行以下步骤，以将新项目部署到WebSphere测试服务器。
Project aims: It is particularly important to improve the quality of living in the rural areas in order to counteract the continuing population migration to the cities.
项目目标：提高农村地区的生活质量对抑制持续的人口城市化现象非常重要。
If continuing with the same project what improvements can be created?
如果继续相同的项目，需要提出哪些改进？
Plus, continuing programming like this is not practical because the project might not be easily scalable in the future.
此外，像这样的继续编程是不切实际的，因为该项目在未来可能不容易扩展。
Methods 20 credit hours lectures on the traditional Chinese medicine nursing were given to the on-the-job nurses in Finland in a continuing education project.
方法在芬兰全国继续教育项目中为在职护士讲授中医护理20学时。
Negotiations on the project are continuing, the Xinhua News Agency-affiliated newspaper said.
谈判的项目正在继续进行，在新华下属的报纸说。
The nd Project is designed to help CSSA single parents and child carers move towards this aim while continuing with family commitments.
社署推出的欣晓计划正是协助综援单亲家长和儿童照顾者在照顾儿童之余，朝着这个目标出发。
The nd Project is designed to help CSSA single parents and child carers move towards this aim while continuing with family commitments.
社署推出的欣晓计划正是协助综援单亲家长和儿童照顾者在照顾儿童之余，朝着这个目标出发。
应用推荐