The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.
昨天地震的死亡人数继续攀升。
But the tide of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road.
由于人为失误和道路上汽车数量的激增，交通事故的数量还在继续上升。
In many industries demand for workers continues to rise.
许多行业对工人的需求仍在持续上升。
The number of cholera cases reported to WHO continues to rise.
向世卫组织报告的霍乱病例数目持续上升。
If CPI continues to rise, PPI would soon see a positive growth.
如果CPI持续增长，PPI很快也会上升。
But if the currency continues to rise, the squeals will surely grow.
但是如果加元持续升值，喧嚣之声必定高涨。
The number of forcibly displaced people in the world continues to rise.
世界上被强迫流离失所者的人数持续增加。
The nation's population continues to rise at a speed of 12 million per year.
这个国家的人口持续以每年1200万人的速度增长。
By contrast, the number of newly discovered species continues to rise sharply.
相比之下，新发现的物种数量持续急剧增长。
U.S. unemployment continues to rise, with a larger-than-expected number of job cuts in June.
美国的失业率持续上升。
The number of Chinese studying abroad and expected to return home afterwards continues to rise.
中国的出国留学人数以及学成之后希望回国的人数都在持续上升。
But demand for oil continues to rise quickly in booming spots such as China and the Gulf states.
但是在一些正在繁荣的地区列如中国、海湾等地对石油的需求正在持续增加。
As price continues to rise it also moves to the right on the chart as each new price candle is added.
随着价格继续上升，每增加一条新的蜡烛线，价格也在图中向右运行一点。
The popularity of Sushi continues to rise in that people are looking for healthy food that is quick and easy to make.
寿司因其健康以及易做的特性而受到越来越多的人的追捧。
The number of countries that have successfully cut their malaria burden in half over the past decade continues to rise.
过去十年中，成功使疟疾负担减半的国家在继续增加。
And house prices are unlikely to perk up for long if unemployment continues to rise, as it is likely to do over the coming months.
而且在未来几个月内失业率还很可能会上升的情况下，房价是不可能持续上扬的。
Neira agrees in the report that "urban air pollution continues to rise at an alarming rate" and severely affects human health.
内拉同意报告中所说的“城市空气污染继续以惊人的速度上升”并且严重影响人类健康。
Although the industry’s capacity continues to rise each year, the amount of fish caught at sea has barely changed in the past decade.
虽然渔业的生产量每年都在持续地上升，但是，在过去的10年里，海上捕捞到的鱼的总量几乎没有变过。
Officials say the death toll from flooding in the Philippines continues to rise as Typhoon Ketsana moved into central Vietnam on Tuesday.
有关官员说，菲律宾洪灾造成的死亡人数持续上升，同时台风凯萨纳星期二登陆越南中部。
The Times of cleansing shall be due to many diseases that will arise as the temperature of Earth continues to rise due to her global ascension.
净化时代将是由于许多疾病的缘故，这些疾病将由于是地球气温因全球提升而上升的情况而出现。
In Britain the perception that class is fairly fixed could become more damaging if income inequality continues to rise and social mobility to slow.
在英国，那种认为阶级地位是十分固定的想法，在收人不均继续加大、社会流动性更加缓慢的情况下，可能更具有破坏作用。
If the number of business schools continues to rise, and competition becomes fierecer, it is a question that will be answered sooner rather than later.
如果商学院的数量持续增加，竞争会变得越来越激烈，这个问题需要尽快得到回答，宜早不宜迟。
If the number of business schools continues to rise, and competition becomes fierecer, it is a question that will be answered sooner rather than later.
如果商学院的数量持续增加，竞争会变得越来越激烈，这个问题需要尽快得到回答，宜早不宜迟。
应用推荐