Like tigers the fighters continued up the cliff.
战士们还是生龙活虎地往悬岩上爬。
“Pendejo!” she shouted, and the van continued up the street.
她喊道。面包车继续往前开去。
This popular sport may have continued up to the beginning of the Middle Ages.
这种寻欢作乐活动十分流行，可能一直持续到中世纪初期。
These were marketed as "a true floppy-killer, " and this design was continued up to 256 MB.
这些被在市场上销售当做“一真实的叭塌叭塌响的-凶手”，而且这设计被继续达到256个万位元组。
He said in some polling stations balloting had continued up to three-and-a-half-hours past the official 10 p. m. deadline.
他说在一些投票站的投票活动在晚上10点的最后期限前持续进行了三个半小时。
Construction continued up to the Ming dynasty (1368-1644), when the Great Wall became the world's largest military structure.
长城的修建一直持续到明代(1368至1644年)，终于建成为世界上最大的军事设施。
We use the past perfect continuous tense to show that an action started in the past and continued up until another time in the past.
我们用过去完成进行时态来形容一个在过去开始的行动，这个行动持续到过去的另一个时间。
The solar system pattern of city planning in Beijing has continued up to now and has now entered the period of malign red gigantic star.
北京城市规划延续至今的人造太阳系模式，目前已经进入了非良性的红巨星期，难以胜任为城市长远发展提供健康的基本空间框架的职能。
Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.
凯瑟琳友好地挥了挥手，然后沿着弯曲的道路，向她通常停车的地方开过去。这停车场不大，有两层，她的车停在楼下。
When we want to talk about actions or situations which started in the past and have continued up to the present, we often use the present perfect to show the connection between past and present.
要谈论行为或状态其始于过去而持续到现在，经常使用现在完成时表现过去和现在之间的连接。
He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
他继续快速地沿着那小径走，直到走近牧师会礼堂才停下脚步。
He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.
他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。
Under the water, volcanoes continued to erupt, sending up magma and forming mountains of basalt.
在水下，火山依旧持续喷发，向上喷射岩浆并形成了一座座玄武岩山峰。
She looked up for a minute and then continued drawing.
她抬头看了一会儿，然后继续画。
He continued working up until his death.
他一直工作到去世。
It is likely that intolerant folks grew up imitating intolerant parents and the cycle of prejudice has simply continued for generations.
不宽容的人很可能是在成长过程中效仿了不宽容的父母，这种偏见的循环延续了几代人。
Once she lost the pen, she picked it up and continued writing.
一旦她丢了笔，她把它捡起来继续写。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他，但是搬家之后一切就变了。
To avoid this drop in learning, it's up to parents to encourage continued learning during the summer.
为了避免这种学习下降，父母应该鼓励孩子在暑假继续学习。
Each morning Scott woke up early to feed Senator, leaving a note to remind Dad, after that Scott continued to sleep.
每天早上，斯科特早早起床给塞纳托尔喂食，并留下纸条提醒爸爸后，斯科特再继续睡觉。
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
Core indices have continued to move up in some countries even as headline inflation Numbers have declined.
在一些国家，虽然总体通胀指数有所下降，但核心通胀指数却在持续攀升。
While both Americans and Australians have ballooning bellies, Australia’s life expectancy has continued to move up nicely.
尽管美国人和澳大利亚人都有啤酒肚，但澳大利亚人的预期寿命却继续保持良好的上升态势。
"[the Pope] quickly got up and continued the procession."
教皇很快站起来，继续行进。
With him: and I won't be always sent off! 'she continued, kindling up.
“跟他在一起，我不要总是给人打发走！”她接着说，激动起来。
With him: and I won't be always sent off! 'she continued, kindling up.
“跟他在一起，我不要总是给人打发走！”她接着说，激动起来。
应用推荐