I wish you continued progress!
祝各位不断进步！
This will ensure continued progress in our cause.
只有这样，我们的整个事业就会不断前进。
With continued progress, and learning attitudes.
具备不断的进取和学习心态。
Continued progress was made in improving the basic economic system.
坚持完善基本经济制度。
Continued progress was made in rendering fiscal operations more transparent.
财政政务公开工作取得新进展。
The WHO update shows continued progress on addressing the lethal combination of TB and HIV.
世卫组织最新资料显示，在处理致命的结核病和艾滋病毒合并感染方面不断取得进展。
We are optimistic that this will lead to continued progress in the coming weeks and months.
我们乐观地认为，这将在今后一段时间内继续起到推动作用。
The realization of truth is a process of continued progress, so is the changing of the world.
认识真理是不断前进的过程，改造世界也是不断前进的过程。
At the same time, study on standards of translation has witnessed continued progress and enrichment.
关于翻译的标准的探究也一直在推进、充实。
As electronic ink display technology and the continued progress, the show will replace the existing equipment.
并且由于电子墨水显示技术的不断进步，其终将取代现有的显示设备。
We ask the MDBs to report again in 2017 on continued progress against the MDB Balance Sheet Optimization Action Plan.
我们要求多边开发银行2017年再次报告多边开发银行优化资产负债表行动计划的进展。
As the host of the 6-party talks, China will continue to play its unique constructive role for continued progress at the 6-party talks.
中国将继续作为东道主为会议会谈取得进展作出自己独特的、建设性的努力。
As the host of the Six-Party Talks, China will continue to play its unique and constructive role for continued progress in the Six-Party Talks.
中国作为东道主，将继续为会谈取得进展作出自己独特的、建设性的努力。
Continued progress in the longest-living populations suggests that we are not close to a limit, and further rise in life expectancy seems likely.
长寿人数不断增多，说明寿命极限还未到，人的平均寿命仍有可能提高。
New plan have continued progress, come to the public announcement when they mess into a pot of porridge, afterwards a summary, whole is omissions.
新计划迟迟没有进展，快到发布公告的时候就乱成一锅粥，事后一总结，全是疏漏。
We should remain firm in our resolve to advance reform and make continued progress towards the building of a more just and equitable system of global economic governance.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇，朝着更加公正合理的全球经济治理体系不断迈进。
I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.
我继续根据医生办公室里的图表来估量他的进展。
We welcome the progress of and support for the continued strengthening of the EAS cooperation.
我们欢迎东亚峰会合作不断取得进展和对这一进程的支持。
Progress towards the global TB control targets has continued.
在实现全球结核控制目标方面继续取得了进展。
Incremental progress is possible, but continued deadlock is likelier.
有可能会取得渐进性进展，但是更有可能持续呈现僵局。
With continued funding and increasing ownership and commitment of countries, we can sustain our progress and achieve our goal by 2010.
通过持续供资和加强国家所有权及承诺，我们可以维持成绩并于2010年实现我们的目标。
Progress depends on the continued support of rich countries and on new activity from poor ones.
这样的进展取决于富裕国家的后续支持以及对贫困国家的新动作。
I feel sure that with continued support we will be able to show significant progress building on this year's work.
我确信在持续的支持下，我们在今年的工作中能够取得巨大进步。
May also marked inflammatory activity continued for many years, progress soon in joint damage, dysfunction.
也可能明显活动性炎症持续多年，很快进展出现关节破坏、功能受限。
Continued economic progress will require careful stewardship.
经济继续取得进展需要得到良好的管理。
Some, however, have also pointed out that at least the house was allowed to stand while the dispute continued. That, at least, was progress.
但一些人也指出，至少在这场争辩仍在继续的时候，房子还屹立在那，这至少是个进步。
Some, however, have also pointed out that at least the house was allowed to stand while the dispute continued. That, at least, was progress.
但一些人也指出，至少在这场争辩仍在继续的时候，房子还屹立在那，这至少是个进步。
应用推荐