The continued proliferation of banks made it easier for those without cash to negotiate loans in paper money.
银行数量的不断增加使得那些没有现金的人更容易获得用纸币协商来的贷款。
And Gaucci, talking to an Italian sports paper, continued raging against Ahn adding: "he was a phenomenon only when he played against Italy."
高齐忿忿地向一家意大利体育报纸说：“他只有跟意大利比赛的时候才是个天才。”
The editorial staff continued to produce a "paper of record", which was laid down in the archives, but never printed, never distributed and never read.
那时，编辑们不断的制造带刊号的报纸。这些文章被存档，但从未被印刷和发行，也从未被阅读。
But even when paper money came in the habit continued.
但即便在纸币问世后，这一习惯仍然保留了下来。
The other half ignored the paper and continued displaying as they had done before.
另外一半则无视白纸的存在，一如既往地进行求偶行为。
After having brunch, I continued to put into the questions in the biology final test paper about grade seven.
吃过早午餐之后，我继续将七年级生物的期末考试题输进电脑中去。
Therefore, this paper from the perspective of community education concerned on the problem of continued education of the urban vulnerable groups.
因此，本文从社区教育的角度研究关注城市弱势群体继续接受教育问题。
This paper thinks that enterprise human resource is the important source of enterprise key ability, enterprise may get continued competitive advantage through effective human resource strategy.
本文认为企业人才资源是企业核心能力的重要源泉，企业通过有效的人才资源战略可以获得持续的竞争优势。
He adjusted his paper very comfortably and continued. It was the one thing he read with absorbing interest.
他把报纸拿好些，舒舒服服地往下看。这是他最感兴趣的新闻。
In this paper the study of the algorithm which has been done by the author for generating all the Hamiltonian cycles in a graph by a method of Wang algebra is continued.
作者曾提出利用王氏代数产生图的全部哈密顿圈，本文继续研究了这种算法。
This paper is continued 6 species Acrochaetiaceae new to China i.
继续报导中国顶丝藻科新记录6种。
"In fact this sign will never appear in this doorway, ever again," he continued, as he 15 wadded up the piece of paper.
“事实上，这张告示永远不会再出现在这条过道上，永远不会。”他把那张纸揉成了一团，继续说道。
The story will be continued in tomorrow's paper.
这个故事在明天的报纸上继续刊登。
An outline of the model grid, variational adjustment initialization and forecast experiments will be continued in the paper.
本文继续概述模式网格、变分调整初始化和预报试验结果。
In this paper, we discuss the properties of matrix continued fractions, and obtain some results for the convergence of the sequence of matrix continued fractions.
本文研究了矩阵连分式的性质，获得了关于矩阵连分式序列收敛性的一些结果。
This paper only makes research on establishment of testing methods and sensor, and detailed research on data collection and control is to be continued on next stage.
本课题阶段主要进行了粮食水分在线检测方法制定和传感器研究，数据采集控制和软件是下一步深入研究内容。
The traditional theory of Criminal jurisprudence always studies Continued offence in the plural crimes theory. My paper argues it should be studied in the theory of the forms of intentional crime.
传统的刑法学都把继续犯放入罪数犯中研究，本文认为，应把它放入故意犯罪形态中研究，并提出，继续犯应属于犯罪既遂形态的又一类型。
In this paper, based on continued fractions algorithm and branching-bounding algorithm, a new algorithm applied in cutting a long rectangular sheet into several sections is put forward.
本文结合连分数算法，采用分支定界原理提出了一种新的板材分割算法。
In order to apply process control method in purchasing management, This paper discussion the construction of Standard layer, quantitative management layer, Continued improvement layer.
探讨了如何通过标准规范层、定量管理层、持续改进层建设，在采购活动中实施过程控制和管理。
In the end give a conclusion to this paper and an expectation to the continued work.
最后对本论文进行了总结，并对后续工作进行了展望。
They embrace continued until the advent of the bare sky, was blown out of a mysterious lustrous and dazzling halo ring, scraps of paper in the dark empty slowly like a shadow he leave.
他们的拥抱一直持续到夜风来临，光秃秃的天空被刮出一个个神秘莫测光怪陆离的晕环，纸片儿才在黑暗中荡荡悠悠地像条影子似的离去。
This paper mainly introduced the research progress of oil extraction by enzymatic processing, crafts type, influential factors and the need for continued research in the future.
该文介绍酶法提油技术研究进展、工艺种类、影响因素及今后需继续研究课题。
In this paper, a kind of accelerating convergence factors are obtained for limit periodic continued fraction.
本文获得了一类极限循环连分式的加速收敛因子，证明了它们具有良好的加速收敛性质。
Based on this conclusion, this paper continued to analyze the deficiencies of corporate governance of listed companies in China and the corresponding effects on the quality of accounting information.
基于这个结论，本文继而结合我国的具体情况，剖析了我国上市公司外部和内部治理结构的缺陷及其对会计信息质量的影响。
The blue paper also warns of continued high prices for property prices in some cities due to heavy demand, rising costs and supply shortage.
报告同时指出，由于需求旺盛，成本上涨和供应不足，一些城市的房价还会继续在高位运行。
During the year, the Group continued to record a strong growth in the sales of children's paper products.
本年度内，儿童纸类制品继续维持强劲的销售增长。
In the ending of the paper, the author introduces the continued changes in this school, but she also proposes the obstacles in the changes that the administrators maybe get.
第五部分介绍了学校管理者正在进行的教师管理变革，同时笔者提出该校管理者在推行变革时可能面临的障碍。
The average number of authors on a paper has continued to rise over the years: a sign that science continues to become more collaborative.
今年论文作者的平均数量一直在涨：这显示了科学越来越倾向于合作了。
I quickly tucked the paper away in the closet and continued with my dusting.
我赶紧把报纸塞在壁橱里，接着掸灰收拾屋子。
I quickly tucked the paper away in the closet and continued with my dusting.
我赶紧把报纸塞在壁橱里，接着掸灰收拾屋子。
应用推荐