Part 7: continued development; early builds; demonstrations.
第7部分：继续开发；早期的构建；演示。
At the same time, continued development of new products.
同时还有新产品持续开发中。
Finally we asked Philippe what his plans were for the continued development of ProMesh.NET?
最后，我们问Philippe他未来的开发计划是什么？
I wish a brisk business for you all and a continued development in our business dealings!
祝大家生意兴隆，愿我们的买卖越做越好。
The company will increase land reserves robustly to maintain future continued development.
公司将稳健增加土地储备，以保持未来持续开发。
Continued development of the Company, the development of new technologies, new products and new production processes.
本公司不断开发，研制新技术，新产品及新近的生产工艺。
Everyone at Arsenal Football Club looks forward to Aaron's continued development and contribution in the coming years.
阿森纳俱乐部的所有成员都期盼着阿龙可以继续取得进步并且在未来几年未球队做出更多的贡献。
Self - reflection and its continued development in self - identity make individual become a subject with moral reflection ability.
自我认同中的自我反思及其持续展开，使个体成为一个具有道德反思能力的主体。
WPT is no longer being enhanced, because it proved useful enough during trial stages to move into continued development as a commercial product.
现在不再将WPT进行增强了，因为在试验阶段证明了它非常有用，可以将其作为商业产品继续开发。
The long standing history of Sea Sonic affirms that our employees are an integral part of the success and continued development of our company.
海韵电子长久以来坚信员工是公司惟一可夸耀的资产。
We cover both application and middleware architecture, with an interest in both the development of new systems and the continued development of existing systems.
我们覆盖了应用和中间件架构，并对新系统开发及现有系统的后续开发都有兴趣。
ABB has a long history of successful substation projects in this region, and we are delighted to be a part of the nation's continued development and expansion plans.
我们在变电站建造领域已有很多成功案例，我们也很荣幸abb能为贵国的后续扩充计划做贡献。
Roak spoil removal system of mine surface is to ensure mine roak spoil removal requirement, and to realize a key link of coal production continued development of mines.
矿井地面排矸系统是保证矿井矸石排放需求，实现矿井煤炭生产持续稳定地增长的关键环节。
Then, combined with the condition of the simulation, made continued development, formed an automatic modeling and simulation system , and got the optimum solution of the control_link easily.
然后结合该压印机构的具体仿真情况对ADAMS进行了二次开发，形成了一个自动建模和仿真系统，便捷地得出了控制连杆的优化解。
And it is also a difficult problem that there had no standard, practical, continued development of methods and techniques during the development of the communication network management systems.
而在通信网络管理系统开发中没有一个规范、实用和持续的开发方法和技术，也一直是网络管理建设中的难点问题。
The continued development of Arsenal's youngsters has been a bright spot in an unsuccessful season for the Gunners, but Wenger has told the club's fans that greater things await his precocious squad.
这个对于枪手们来说不太顺利的赛季中一大亮点是阿森纳小将们的持续进步，但是温格告诉球迷们更大惊喜还在等着这支早熟的队伍。
Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.
除了在黑暗时代之外，旅游业一直在持续发展壮大，并且贯穿有记录以来的历史，始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。
This Part 7 installment focuses on the builds and demonstrations that we carried out as development continued.
这个系列文章的第 7部分主要关注在我们继续开发的构建和演示上。
Good and continued communication between the operations team and the development team will also benefit from change control management.
更改控制管理还有助于在操作团队和开发团队之间实现良好、持续的交流。
The iteration of development and the continued creation of partially complete models are the key elements that provide the ability to rapidly develop data warehouses.
开发的重复和部分完整模型的继续创建是提供快速开发数据仓库能力的关键元素。
"You do that in open source [development]," he continued, "but it's a little more concise.
“在开放源码 [开发] 中您同样要遵循此过程”，他继续说道，“但是此过程简练得多。
First, there's the usual risk of continued support and development for a third party framework.
第一个常见的风险是需要为第三方框架提供连续的支持和开发。
Cordiez continued sharing the difficulty and challenging aspect of Flex RIA application development.
Cordiez继续分享着FlexRIA应用开发的困难和挑战。
Tawkon has continued to plug-ahead, releasing a Blackberry app (download here). An Android version is in development.
Tawkon还推出了一款黑莓软件(下载地址)，并且正在开发Android版软件。
In September 2004, the SUEZ-UNV agreement was renewed, including Aquassistance and Energy assistance, and joint development projects continued until 2007.
在2004年9月，二者之间的协议得到延续，其中包括Aquassistance和Energyassistance，以及延续至2007年的联合开发项目。
The development team have also continued to work on common problems with memory leaks in the container, improved the logging system, and improved the container start-up times.
开发团队还将继续致力于解决一些容器内存泄露的常见问题，改善日志系统，改善容器启动时间。
In the Amazon, most are descended from groups who escaped the depradations of the rubber boom, a period of barbarous development that began in the late 19th century and continued well into the 20th.
亚马逊地区的大多数原始居民都是从橡胶掠夺中幸存下来的族群的后代，这股橡胶掠夺的野蛮风潮起始于19世纪晚期并一直延续到20世纪。
Future legislation is likely to force foreign firms to do more research and development in conjunction with Chinese partners, to ensure continued access to cutting-edge engineering skills.
未来的立法有可能迫使外国公司与中国合作伙伴共同开展更多的研发工作，以确保本地公司能获得那些尖端的工程技术。
This late career development proved a deep and abiding interest, as he has continued to explore ecclesiastical compositions for chorus, orchestra and improvising jazz band.
在他音乐生涯的后期，他仍在探索和创作教会合唱作品，交响乐及即兴爵士乐，并产生了深远影响。
For our purposes here let's assume the development cycle has continued to refine the artifacts that are in the asset.
对我们来说，让我们假设开发周期已经继续改进资产中的工件。
应用推荐