Furthermore it is an essential condition of its continued ability to afford treatment in the future.
另外，这也是它将来具有持续提供免费治疗的能力的基本条件。
“We have good visibility in our pipeline and as such we are confident in our continued ability to gernerate new business, ” the company said.
我们拥有良好的供应链环节，同时也拥有开发出新业务的信心。
015 tips: the phone with Zongye wrap, Guo Lizhu on 60 minutes, cell phone batteries, continued ability to be extended twice, the signal enhancement, and call dumplings can smell the aroma.
秘诀：将手机用粽叶包好，放在锅里煮60分钟，手机电池续电能力将延长两倍，信号增强，而且打电话时能闻到粽子香味。
015 5 tips: the phone with Zongye wrap, Guo Lizhu on 60 minutes, cell phone batteries, continued ability to be extended twice, the signal enhancement, and call dumplings can smell the aroma.
5秘诀：将手机用粽叶包好，放在锅里煮60分钟，手机电池续电能力将延长两倍，信号增强，而且打电话时能闻到粽子香味。
A new CEO may have continued to push forward to prove his or her ability to expand into new markets.
然而如果是一位新ceo的话，他可能会继续扩张，来证明他有向新市场进行扩张的能力。
They will miss out on a continued collaboration with the team and weaken their ability to steer and guide the project.
他们无法与团队形成持续的协作，导致自己控制和指导项目的能力被削弱。
The iteration of development and the continued creation of partially complete models are the key elements that provide the ability to rapidly develop data warehouses.
开发的重复和部分完整模型的继续创建是提供快速开发数据仓库能力的关键元素。
He suffered a stroke in 1990 which affected his ability to talk, but has continued to write, with his collection Sorgegondolen going on to sell 30,000 copies on its pubilcation in 1996.
他在1990年中风，影响了他的说话能力，但他依然继续写作，1996年出版的诗集《悲哀贡多拉》售出30000册。
The award demonstrates the company's ability to leverage its existing commercial vehicle platforms for continued success.
该授予表明导航星公司能推动其现有的商用车辆平台继续走向成功。
This paper thinks that enterprise human resource is the important source of enterprise key ability, enterprise may get continued competitive advantage through effective human resource strategy.
本文认为企业人才资源是企业核心能力的重要源泉，企业通过有效的人才资源战略可以获得持续的竞争优势。
Macquarie's continued success depends upon the maintenance of its reputation for honesty and integrity and its ability to fulfill its promises.
麦格理的持续成功依赖于他对自己诚实正直的名誉和实现承诺的能力的维护。
IBM Cognos 8 bi v3 includes continued innovations designed to address real-world needs - diverse user communities across the organization, and the ability to more easily support them.
IBMCognos8BIv 3继续针对企业中各种用户团体的实际需要做了改进，能够更轻松地支持他们的工作。
Firefox 3 gives you the ability to support continued work while the user is offline, based on the HTML5 working draft.
Firefox3基于HTML5工作草案，能够在用户脱机时继续工作。
The continued health of our clubs and international association depends on our ability to bring new, qualified volunteers into our ranks.
我们的扶轮社及国际扶轮这个国际联合组织要持续保持健全，有赖于我们引进新的合格义工加入我们行列的能力。
Any society's ability to survive depends on its continued access to energy in appropriate quantities and at acceptable costs.
任何一个社会赖以生存的能力都取决于它能够以可接受的代价持续获得足够的能源。
After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.
恩多战役胜利后，莱娅继续表现出对原力的敏感性，她能够感应到哥哥的存在。
They found that the older children who had received higher quality child care continued to show better ability in tests of language skills.
他们发现，那些在早期接受的培育更好的孩子们在言语技能测试中表现更好。
We believe this demonstrates the continued strength of the German market and our ability to sustain our relationships with long-term strategic customers.
我们认为，这表明持续强劲的德国市场，我们有能力维持我们的关系的长期战略客户。
Our continued growth is a direct result of our ability to supply products and services that meet and exceed international standards to ensure that our customers are more than satisfied.
我们的持续增长，是我们产品的供给能力和服务满足并超过国际标准，确保我们的客户更满意的直接结果。
Self - reflection and its continued development in self - identity make individual become a subject with moral reflection ability.
自我认同中的自我反思及其持续展开，使个体成为一个具有道德反思能力的主体。
Whether it was all the prayers that had been offered up for her or her own strength and courage, Laura continued to surprise doctors as she recovered her ability to speak and then to walk.
不知是所有那些为她所作的祈祷在起作用，还是她自身的力量和勇气在起作用，劳娜迅速康复，先是恢复了说话，后又能自己站立行走，不断地让医生吃惊。
The ability of a deionizer to exchange ions is reduced with continued operation, and a point is reached where it finally becomes exhausted.
离子交换的能力会随连续运行而降低，最后达到失效点。
The ability of a deionizer to exchange ions is reduced with continued operation, and a point is reached where it finally becomes exhausted.
离子交换的能力会随连续运行而降低，最后达到失效点。
应用推荐