Plants, insects and animals continue to survive and thrive even after a specific species disappears.
即使在一个特定物种消失后，植物、昆虫和动物仍然继续生存和繁衍。
It's important that these upland farms continue to survive.
这些高原农场能继续存在下去非常重要。
The purpose is to help enough people wake up and live more consciously, so that humanity itself may continue to survive and thrive.
目的是为了帮助更多的人觉醒和更自觉而有意识地活着，因此人类本身能继续存活和繁荣。
Only one character... can continue to survive mankind, and that is courage, the world's hopes are pinned on the 14 Warriors possession.
只有一种情操…能让人类继续生存下去，那就是勇气，全世界的希望都寄托在十四名勇士身上。
The best businesses - the ones that continue to survive, even when massive market shifts affect their industry - are ruthless about improvement.
最好的生意——就是持续存活的生意，即使是在大规模的变化影响到它们的行业时——就是无情地改进。
Providers and content developers can already directly access end users, so operators have to turn the tables and prove their usefulness to continue to survive.
服务提供商和内容开发商已经可以直接访问最终用户，因此运营商不得不迎难而上并证明其作用，才能继续生存。
We have to continue helping them survive, but we also have to help them survive well.
我们必须继续帮助他们生存下来，而我们也必须帮助她们更好的生存。
The southern traditions that deserve to survive mostly have, and will continue to do so.
那些值得保留的传统大多都已经留存下来，而且将继续流长。
We've been asking ourselves, what does it take for me to survive, for me to continue to exist?
我们自问，生存下去需要什么，要我继续存在需要什么？
In the future if things continue down this road it may become a very competitive industry where only the best of the best survive to work another day.
在未来，如果事情继续沿着这条道路可能会成为一个竞争激烈的行业中，只有最好的求生存，以最好的一天工作。
If we continue to do this, life on earth cannot survive.
如果我们继续这样下去，地球上的生物将不能生存。
To continue to live, exist, and survive in this world, and in the next world, humans need one another.
为了继续生在，存在，活在这个世界乃至下一个世界上，人类相互需要。
We continue to witness scenes of refugees deprived of their most basic right and struggling desperately to survive.
我们继续看到一幕幕难民们失去了他们最基本的权力，绝望地为生存而抗争。
Urban areas continue to spread. So to survive, our feathered friends may need to expand their minds as they spread their wings.
城市面积仍在扩大，想要生存的小鸟们在展翅飞翔的时候也要变得更聪明才行。
Public institutions will survive these cutbacks because state monies will continue to underwrite operating expenses.
公立院校将渡过这种削减的困难，因为州财政将同意继续承担办学费用。
If we continue to do this, human life on earth will not survive.
人类如果我们继续这样做，地球上的生命将无法生存。
To learn to survive, to have the strength to continue to dream.
要学会生存，才能有力气继续做梦。
We also recognize the contributions of Native Americans, who helped the early colonists survive th Eir first harsh winter and continue to strengthen our Nation.
当然我们想起那些美国本土的贡献者，是他们帮助早期的殖民者在恶劣的环境中生换，并继续为这个国家的富强而贡献着。
All enterprises have to keep up with the pace of The Times to survive, but The Times change too fast, so we must continue to challenge themselves, to overcome the self.
所有的企业都要跟上时代的步伐才能生存，但是时代变迁太快，所以必须不断的挑战自我、战胜自我。
We also recognize the contributions of Native Americans, who helped the early colonists survive their first harsh winter and continue to strengthen our Nation.
我们同时赞扬美国印第安人的贡献，他们帮助早期殖民地居民度过了第一个严冬，并继续为我国的强大而努力。
It is necessary for every person to learn to survive, to develop one's abilities, to live a decent life and to make insightful decisions and continue learning.
这是人们在未来的社会中学会生存、提升自己的能力、改善自己的生活质量、作出有见识的决策并能继续学习所必需的内容。
We are using up our natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals. If we continue to do this, life on earth cannot survive.
咱们正在哄骗咱们的富源，同时污染的危险化学品的环境。要是咱们接续做这个地球上，糊口没有办法生存。
Any clause or provision that would reasonably be expected to survive termination of this Agreement will survive termination and continue for a period reasonable to its operation.
本协议中凡能合理地被推断为继续存在的任何条款或部分，将在协议终止后存续，并根据其本身的作用在一段合理的期间内继续有效。
Any clause or provision that would reasonably be expected to survive termination of this Agreement will survive termination and continue for a period reasonable to its operation.
本协议中凡能合理地被推断为继续存在的任何条款或部分，将在协议终止后存续，并根据其本身的作用在一段合理的期间内继续有效。
应用推荐