When crayfish are kept continuously in the dark, even for four to five months, their compound eyes continue to adjust on a daily schedule for daytime and nighttime vision.
当小龙虾持续被关在黑暗的环境中，即使是4到5个月，它们的复眼仍然可以继续按照日常生活时间，对昼夜视觉进行调节。
Pakistan would like to continue joint efforts with China to inject more vitality into bilateral relations and continuously advance strategic cooperative partnership.
巴方愿同中方继续共同努力，给两国关系注入更多活力，不断推进两国战略合作伙伴关系。
Mexico will as always continue friendship with China and would like to work with it to push bilateral cooperation in all areas to continuously score new achievements.
墨方将一如既往地坚持对华友好，愿与中方一道推动两国各领域的合作不断取得新成果。
Blair indicated that the EU attaches great importance to continuously strengthening relations with China and will continue efforts to push for addressing China's concerns on related issues.
布莱尔表示，欧盟重视不断加强对华关系，将会继续努力，推动解决中方对有关问题的关切。
We continue to accumulate, and continuously improve product quality.
我们不断积累，不断提高产品质量。
In the future, we will continue to introduce the foreign brands, and continuously meet the diverse needs of domestic customers!
未来，我们将不断引进国外品牌，不断满足国内客户的各种需求！
The company will continue to produce high-quality low-priced products, and continuously meet the growing demand of the public.
公司将一如既往地生产高质量低价位的产品，不断地满足大众日益增长的需求。
Along with the continuously growing resident income in the future, the apparel and textile consumption will continue to grow.
伴随着未来居民收入的继续增长，纺织服装消费也将会呈现快速增长势头。
As China's commercial Banks to accelerate the process of bank accounting work has undergone a historic change, of new accounting operations continuously produce, accounting content continue to grow.
随着我国银行商业化进程的加快，银行会计工作发生了历史性的变化，各种新的会计业务不断产生，会计核算内容不断扩展。
Rui Li persistently rely on the quality of service to continuously meet the needs of users so that the sharp arguments of products and services continue to exceed the expectations of users.
锐理坚持依靠优质的服务来不断满足用户的需求，使锐理的产品和服务不断超越用户的期望。
And according to the customer demand design of product development, so as to ensure quality new products continuously and continue to meet the domestic and international market was needed.
并根据客户产品的需求开发设计，从而保证了优质新产品的不断问世及不断满足国内外市场需要。
We will continue to send medical teams and continuously improve service.
继续派遣医疗队，不断提高服务水平。
Face the future, we are full of confidence and enthusiasm. We will seize the opportunities to continuously improve themselves. For the cause of human health to continue its efforts.
面对未来，我们充满信心和热情。我们将抓住机遇，不断完善自己。为人类的健康事业继续努力。
Face the future, we are full of confidence and enthusiasm. We will seize the opportunities to continuously improve themselves. For the cause of human health to continue its efforts.
面对未来，我们充满信心和热情。我们将抓住机遇，不断完善自己。为人类的健康事业继续努力。
应用推荐