The machine would participate in interesting conversation that could continue from previous discussions.
机器会参与有趣的对话，这些对话可以从先前的讨论中延续下去。
Can we just continue from where we are? Okay.
我们能从刚才的部分继续吗，好的。
But such activities will continue from both sides.
但这种活动两边都还会接着搞。
If you continue from the break, the exception handler will be invoked.
如果您从中断继续执行，将调用异常处理程序。
You can choose continue from the Debug menu to continue running the application.
您可选择[侦错]功能表内的[继续]来继续执行应用程序。
You'll be prompted to continue from there and then you'll need to click the "Close Account" button.
系统会提示你继续操作，然后你再点击“CloseAccount(关闭帐户)”按钮。
The Contract for the contractual joint venture shall continue from a period of two years thereafter.
本合作经营企业合同，此后应持续有效两年。
Resolve the errors and click Restart commands to generate commands to continue from where the error first occurred.
解决错误并单击RestartCommands，生成从发生错误的地方开始继续部署的命令。
Values which has its own unique value, can be extended, can be traded, you can continue from generation to generation.
而这种价值理念有着自己独特的价值，可以延续，可以交易，可以一代传一代的延续下去。
Gas could continue from there either by a pipeline across the Caspian (though Russia objects) or, more cumbersomely, by tanker.
所以天然气可以通过一条穿越里海的管道(但俄罗斯反对)，或者麻烦一点通过油罐车从土库曼斯坦引入天然气。
Tan on the hind leg should continue from the pencilling on the toes up the inside of the legs to a little below the stifle joint.
后腿的棕色部分在内侧，从脚趾的铅笔纹延伸到后膝关节下面一点。
"Right," he nodded and continued, "so now I'm asking, do you want to go to the library this afternoon?" he gestured I should continue from there.
“好的，”他点了点头然后继续说，“现在我要问你，今天下午你想去图书馆吗？”他示意我从这里继续交谈。
Resource conservation and environmental protection must continue from generation to generation to make our mountains greener, waters cleaner and skies bluer.
节俭资源和环境爱护要一代一代人持之以恒地进行下去，让我们的祖国山更绿，水更清，天更蓝。
Select Continue from the Debug menu. The application will continue to execute, and the browser will display the rendered page, which is shown in Figure 10-12.
从“调试”菜单选择“继续”。应用程序将继续执行，而浏览器便会显示所渲染的页面，如图10-12所示。
Each time a function is called, some state information needs to be pushed on a stack, so that once the function has completed, execution can continue from where it left off.
每次函数调用，一些状态信息需要推进栈中，所以一旦该函数完成，执行将从它离开的地方继续。
If the amount is less than the size of your precompiled headers, you can prevent Edit and Continue from loading precompiled headers in the background by clearing this option.
如果数量小于先行编译的标头大小，您可以清除这个选项以防止编辑后继续在背景中载入先行编译的标头。
Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.
大批的难民持续从骚乱地区涌进无人区。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
“但是他们会继续变老，因为变老和他们的病是两码事。” 海弗利克说。
From 2004 to 2013, agricultural land values doubled, and they continue to rise in many regions.
从2004年到2013年，农业用地价值翻了一番，而且在许多地区还在继续上升。
Unless there's some cultural shift afoot, however, New York will continue to lag behind metropolises from Mexico City to Moscow.
然而，除非发生一些文化上的转变，否则纽约将继续落后于从墨西哥城到莫斯科的大都市。
We will continue to work to ensure that all countries benefit equally from carbon finance.
我们将继续致力于确保所有国家都平等地从碳融资中受益。
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题，顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.
否则，学者们将继续以类似的危险方式思考，越来越脱离他们所研究、调查和批评的社会。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中，75%的人希望即使离开了全职岗位，也能以某种别的身份继续工作。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中，75%的人希望即使离开了全职岗位，也能以某种别的身份继续工作。
应用推荐