The ongoing convergence of voice, E-mail, video, instant messaging and other communications systems will continue to create demand for networking specialists with implementation experience.
语音，电子邮件，视频，即时通信和其它通信系统的不断融合将会继续提升对有实施经验的网络专家的需求。
Publicly traded e-retailing companies continue to link pay with stock market performance—and few companies' shares fared well in the wake of the late 2008 collapse on Wall Street.
公开交易的电子零售公司将继续将工资与股市绩效挂钩，但继2008年华尔街崩溃之后的复苏阶段，极少公司股票表现良好，。
It seems certain that libraries' e-resources budget allocations will continue to change as more and more monographs become available online.
这似乎是确定的，图书馆的电子资源预算分配将继续变化，以使尽可能多的专题资料上网。
Libraries and their e-content providers will continue to develop toolbars to put our useful services at the fingertips of users.
图书馆和电子内容提供商将继续开发工具栏，将我们有用的服务放在用户指边。
It is hard to predict whether the second and third generations of e-commerce sites will continue their rapid growth.
很难预测第二代和第三代电子商务网站是否可以持续迅速增长。
The S.E.C. alleges Tang sent e-mails to investors to persuade them to trust him with even more of their money and allow him to continue trading on their behalf.
美国证交会指控唐给投资者们发送电子邮件，说服他们信任他，甚至让他们注入更多资金，从而允许他继续为他们进行交易。
What's certain is that if we don't act, the e-waste will continue to pile up, as we buy more electronic devices and the lifespan of those products grows shorter.
随着我们购买的电子产品越来越多，加上这些产品使用寿命越来越短，有一件事可以肯定的：如果我们现在不做点什么，电子废物将从此堆积如山。
The Kindle will probably break records this holiday season, and continue to do well for those only in the market for an affordable e-reader.
Kindle将可能打破休假季的记录，并且持续在低端电子阅读器市场上高歌猛进。
It’s worth noting that Win+E will continue to display the documents library as the default view: I’ve not found a way to change this from the shell at this time.
值得指出Win+E 快捷键仍然显示默认的DocmentLibrary视图：目前我还没有找到改动这里的方法。
Miller is scheduled to attend a press conference today at the Me & City flagship store on Nanjing Road E. and then continue his China tour in Beijing.
米帅按计划于周六在南京路步行街参加Me&City旗舰店的剪彩仪式，随后他将飞赴北京继续他的中国行。 米帅代言中国时装品牌视频
Even so, analysts mostly agree that growth in spending on Alibaba's e-commerce sites will most likely continue to moderate.
尽管如此，大多数分析师依然认同阿里巴巴旗下各大电子商务网站上消费额的增长势头很有可能会持续平缓。
Still, affiliates continue to play a significant role in e-retailers' marketing strategies.
尽管如此，子公司继续发挥重要作用，电子商务零售商的营销策略。
Say for example, you have light enter a point on a surface, you then have the light continue to go through the object until it hits a back face, i. e. , it leaves the object.
譬如说，你轻点就进入了表面然后根据你继续办理，直到碰到一回面对象，即离开物体。
E. Continue to coordinate with fire department for concerned matters.
继续与消防队合作相关事宜。
These results should be of interest to U. S. policymakers as they continue to contemplate a shift to more principles-based accounting standards (e. g. , IFRS).
研究结论对美国政策制定者是有益的，他们将继续思考更多地向规则导向会计准则转换。
If you want to continue the recognition, please do according to step E , the voice will be replayed.
若需再次识读，请按操作步骤“E、读取信息图标”操作即可，信息内容将重新播放。
We continue to value LOW-E glass industry development trend of the mandatory promotion, policy and the demand of benign development momentum is optimistic about the industry the key logic.
我们持续看好LOW - E玻璃行业未来的发展势头，政策的强制推广以及需求面的良性发展势头是我们看好该行业的关键逻辑。
It is likely that e-commerce will continue to grow.
很可能，电子商务将继续增长。
As more credit CARDS are adopted, then e-commerce will continue to grow.
跟着更多的名誉卡被采取，电子商务会连续增加。
Nevertheless, you can of course continue to use your Moneybookers E-Wallet and benefit from our easy and secure payment solution elsewhere on the web.
虽然如此，你能当然继续使用你Moneybookers电子钱包并且受益于我们容易和安全支付解决办法在别处在网上。
To provide a high level of responsiveness, e. g. , a user interface implementation that can continue to respond to user actions even while the application is performing other computations.
需要高优先级响应，如要求应用在处理其他计算工作时，仍能对用户行为做出响应。
But Almunia said the outlook was fraught with uncertainty and gloomy indicators. Unemployment will continue to rise and e.
可是阿尔穆尼亚又说，欧盟的经济前景也充满了不确定性和令人沮丧的经济数据。
"We are not going to continue with business as usual, " , the E. P. A. administrator, said Wednesday in a conference call with reporters.
周三，环保署官员丽莎·P·杰克逊在一场记者答辩会上说：“我们不会墨守陈规。
In the increasingly sophisticated e-business environment today, we will continue efforts to strive for the majority of new and old customers to provide the most enjoyable online shopping experience.
在电子商务环境日益成熟的今天，我们将一如既往的努力，力争为广大新老客户提供最愉快的网上购物体验。
In the increasingly sophisticated e-business environment today, we will continue efforts to strive for the majority of new and old customers to provide the most enjoyable online shopping experience.
在电子商务环境日益成熟的今天，我们将一如既往的努力，力争为广大新老客户提供最愉快的网上购物体验。
应用推荐