The value of work is also driving folks to continue working past retirement.
工作的价值也驱使着人们在退休后继续工作。
It's more constructive to think of solutions that continue to evolve over shifts in life and work.
更具建设性的做法是，思考随生活和工作转变而不断变化发展的解决方案。
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?
我们是否需要指标来确保女性在平衡工作和家庭的同时，能够继续公平地在公司获得晋升？
We will continue to work to ensure that all countries benefit equally from carbon finance.
我们将继续致力于确保所有国家都平等地从碳融资中受益。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
他非常感谢他的粉丝对他的支持，并会继续努力。
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题，顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
Despite an implicit recognition that the spread of good reproductions can be culturally valuable, museums continue to promote the special status of original work.
尽管人们含蓄地承认，高质量复制品的传播可以具有文化价值，但博物馆仍在继续提升原作的特殊地位。
The electric generators continue to work.
发电机继续运转。
Ben walked away to continue his work.
本走开了，继续做他的工作。
As a result, he could not continue his work in the shop.
因此，他不能继续在店里工作了。
I believe if we continue to work together, we are sure to win.
我相信如果我们继续合作，我们一定会赢。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
I decided to continue my work so that I could learn a lot from this work experience.
我决定继续我的工作，这样我可以从这次工作经验中学到很多东西。
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天，新的任务。我会继续努力提高自己。
Mothers, the researchers warned, will continue to shoulder the burden of childcare and housework for the next four decades, largely because housework such as cleaning and cooking is still regarded as "women's work".
研究人员警告说，在未来40年里，母亲将继续承担照顾孩子和家务的重任，这主要是因为清洁和做饭等家务仍然被视为“妇女的工作”。
Even if it should rain tomorrow, we will continue our work.
即使明天下雨，我们也要继续工作。
It was impossible to continue work on the other two variants while this was being dealt with, he says.
他还表示，这个型号飞机的问题不得到解决，就不可能继续另外两个型号飞机的工作。
Third — Having entered upon work, continue in that line of work.
第三，进入一行工作后，就继续在这一行工作。
We takeheart as we continue to work and pray.
我们将继续尽心事工和祷告。
继续工作包。
The servant region will be restarted by WLM to continue the work.
服务区域将由WLM重新启动以继续该工作。
The Russian delegation has said that regardless of the outcome of this round of negotiations, Sevmarsh wants an immediate payment of $190 million to continue work that's underway.
俄罗斯代表团表示，这一轮谈判无论结果如何，北德文斯克船厂（Sevmarsh）希望印度立即支付1.9亿美元，以保证航母改造工作的继续进行。
This enables applications to continue to work despite any change in how data is stored.
这使应用程序能够在数据的存储方式发生变化时继续正常工作。
Despite the steady march of time, the chips within continue to work like new.
无论时间如何稳定地向前演进，内部的芯片依然像新的一样继续工作。
Deprecated functions will continue to work.
弃用功能将会继续工作。
China will continue to work with other countries with common responsibilities.
中国将继续与其他国家一道承担共同的责任。
All existing optimization guidelines continue to work in the presence of XML data type.
所有现有的优化准则可以继续作用于新出现的XML数据类型。
"We will continue to work hard towards a better search," he added.
“我们将继续努力，建立一个更好的搜索，”他补充说。
(Applause.) We will continue to work on that issue.
(掌声)我们将继续在这个问题上作出努力。
China, like many other nations, will continue to work towards these ends.
中国同许多国家一样，仍将继续为此做出努力。
应用推荐