Despite its occasionally bipolar quality, Thor: The Dark World is a hugely entertaining and well-written continuation of Marvel's Phase 2, combining heart, spectacle and a clever lightness of touch.
尽管漫威的作品品质偶尔呈现两极化，但《雷神2：黑暗世界》集娱乐之大成，绝对是漫威电影的良心续集。该片将情感戏与大场面相结合，并明智地选用了轻快自然的手法。
The results showed that continuation method is an efficient algorithm for the phase equilibrium calculations of reservoir fluids.
结果表明延拓法对初值要求低，是油藏流体相平衡计算的一种有效算法。
The results of field test showed that adopting cascade geophone pattern can be results of good continuation of phase, enhanced amplitude and high signal-to-noise ratio on the records.
实际野外试验结果表明，采用串联检波器串的方式所得记录的相位连续性好、振幅增强，信噪比较高。
Maintenance treatment should be the continuation of the same regimen used in an "induction phase," or 1 of the drugs in that regimen, until the development of toxicity or progression.
维持治疗应该是“诱导化疗期”所用方案的延续，或所用方案药物中的一种，直到出现毒性反应或疾病进展。
The main points of this paper were- the table of the phase-shift factors, the variation of the continuation step length and the technique of the two-dimensional filtering.
重点介绍了提高执行效率所采用的相移因子造表，变延拓步长，二维滤波等几种方法和试验结果。
In the draft phase, the subjects were required to write a continuation of a story.
在写作阶段，受试写了一个故事的续写。
In the draft phase, the subjects were required to write a continuation of a story.
在写作阶段，受试写了一个故事的续写。
应用推荐