The result of such estimation for continental China as a whole and North China for the year 1976 is rather satisfactory.
对1976年中国大陆和华北地区地震趋势作了估计，并得到了验证。
In this paper we deal with the problems in the calculation of ocean loading effects (M2) on gravity tide and its space distribution in continental China.
本文研究了海潮重力负荷效应的计算方法和中国大陆海潮(M_2波)负荷效应的空间分布特征。
So a third, related trend is that the East Asian miracle centred on China is fast reshaping the continental Asian land mass.
第三个相关的趋势就是，以中国为中心的东亚奇迹正在快速改变着亚洲大陆。
China has a marked continental monsoonal climate characterized by great variety.
中国气候具有大陆性季风气候显著和气候复杂多样两大特征。
And increasingly they affect not only estuaries and inlets, but also continental seas such as the Baltic, the Kattegat, the Black and East China seas and the Gulf of Mexico.
而且它们不仅越来越多地影响河口和海湾，而且也影响内陆海，象波罗的海、卡特·加特海峡、黑海、中国东海和墨西哥湾。
And increasingly they affect not only estuaries and inlets, but also continental seas such as the Baltic, the Kattegat, the Black and East China seas and the Gulf of Mexico.
而且，他们影响到的不仅仅是河口和入海口——就连诸如卡特·加特海峡的波罗的海、中国的黑海与东海及墨西哥湾这类的内海也受到了侵害。
Petroleum reserves are mainly in northwest and also in northeast China, north China and the continental shelves in east China.
石油主要蕴藏在西北地区，其次为东北、华北地区和东部沿海浅海大陆架。
The changes seem minimal, but the limited production will make this Continental GT Design Series China the envy of Bentley owners the world over.
似乎没什么变化，但是产量限制会让世界各地的宾利收藏者都觊觎这款宾利欧陆极致系列。
The Bohai Sea is China's continental sea, while the Yellow, East China and South China seas are marginal seas of the Pacific Ocean.
渤海为中国的内海，黄海、东海和南海是太平洋的边缘海。
The lower Proterozoic Badu Group is one of the oldest metamorphic rock series in the continental margin of Southeast China, and is an integral part of the early Precambrian Zhejiang-Fujian craton.
下元古界八都群是中国东南大陆边缘最古老的变质岩系之一，为早前寒武纪浙闽克拉通的主要组成部分。
“Even Michelin and Bridgestone are small in China, ” says Hans-Joachim Nikolin, a board member at Continental.
该公司董事会成员Hans-Joachim Nikolin先生说：“即使是米其林和普利司通，在中国的规模也很小。”
I am one is far in continental your fan in China.
我是一个远在中国大陆的你的球迷。
Instead, China insists its exclusive economic zone stretches farther east to the edge of the continental shelf near the Japanese island of Okinawa.
而是，坚持认为中国的专属经济区一直向东延伸到日本冲绳岛附近的大陆架边缘。
Southeastern China continental margin has undergone a complicated convergence process of the Eurasian plate with the Pacific plate and Tethys plate.
中国大陆东、南边缘经历了欧亚板块与太平洋板块和特提斯板块会聚作用的复杂过程。
China maintains the principle of "continental nature extension", and Japan holds the principle of "equidistance midline".
中国主张“大陆架自然延伸”归属原则，日本主张“等距离中间线”划分原则。
These transform fault series play an important role in the formation and the geological evolution of the Southeastern China continental margin basins and the tectonic-structural zones.
这些转换断层系统对中国大陆东、南缘含油气盆地和边缘构造带的形成和地质演化起着重要的作用。
The plate activity is weaker in the passive continental margin of the northern South China Sea, which is favorable for forming the large-scale gas field and gas hydrate reservoirs.
南海北部被动大陆边缘是板块活动相对较弱的地区，业已证实是巨大天然气田形成的有利场所，同时也是水合物发育的有利地区。
Exploration activity in main continental oil-producing area in China has entered a stage focusing on exploration of nonstructural traps.
中国主要陆相产油区的勘探已逐步进入了以非构造圈闭油气藏为主的勘探阶段。
The evaporation (sublimation)takes an important role in the ablation on continental type glaciers in China.
蒸发（升华）作用对我国大陆型冰川的消融具有重要意义。
The tectonic reconstruction of the continental masses in China during Cambrian time has been made on the basis of the palaeomagnetic data available and plate tectonic information.
笔者根据近年来所获的古地磁数据及板块构造的研究成果，对中国各大陆块在寒武纪全球构造中的位置进行了再造。
Characteristics and nature of the Meso-Cenozoic great continental spreading basins in China and adjacent regions depend on the relative positions of the allied adjacent oceans.
中国及邻区中新生代大型大陆扩张盆地的特点和性质取决于距离相邻相关大洋的位置。
Jinyun County of Zhejiang Province is a major production area of Mesozoic continental volcanic zeolite deposits in eastern China.
浙江省缙云县是我国东部中生代陆相火山岩型沸石矿床的重要产区。
The major disruption of Machaoying-Panhe defines the active continental margin of the north China plate and the south margin of the Epicontinental Sea in the Paleozoic period.
马超营一一潘河大断裂，界定了古生代时期华北板块活动大陆边缘陆架与陆缘表海的南部边沿。
The major disruption of Heigou-Luanchuan has determined the active continental margin of the ancient north China plate.
黑沟一栾川大断裂，限定了古华北板块南部活动大陆边缘的边界。
It is one of the evidences of the earliest plate subduction at the south margin of the ancient continental plate of North China.
这是华北古大陆板块南部最早的板块俯冲活动的证据之一。
The article also does some researches on other remedy measures, including protective measure from continental law, British Interdiction case, and preservation in litigation in China.
文章还就诉讼期间的其他救济措施，包括大陆法系的保全措施命令、英国的玛利华禁令和中国的诉讼保全制度等进行了研究。
Continental Chemicals is a regional company in East Asia with operation in Singapore, Thailand, Indonesia and China.
科迪化学集团是一个位于东亚并在新加坡、泰国、印尼及中国拥有业务的集团公司。
Continental Chemicals is a regional company in East Asia with operation in Singapore, Thailand, Indonesia and China.
科迪化学集团是一个位于东亚并在新加坡、泰国、印尼及中国拥有业务的集团公司。
应用推荐