• Warranty against defects of title is one of the traditional warranties against defects in continental law system, and has a specific basis in theory.

    权利瑕疵担保责任是大陆法传统的瑕疵担保责任之一,其有特定的理论基础;

    youdao

  • The tectonic reconstruction of the continental masses in China during Cambrian time has been made on the basis of the palaeomagnetic data available and plate tectonic information.

    笔者根据近年来所获的古地磁数据及板块构造的研究成果,对中国各大陆块在寒武纪全球构造中的位置进行了再造。

    youdao

  • General clause of tort law in the countries of the continental law system is the basis of claim of judicial remedy of civil legal interest.

    大陆法系各国侵权行为法的一般条款是对民事法益进行司法救济的请求权基础。

    youdao

  • But in the contemporary era, Continental laws have formed the principle on the basis of the adjudged force, while Anglo-American laws take protection against double jeopardy as the basis of it.

    一事不再理原则起源于古罗马法,在近现代大陆法系形成了以既判力为基础的一事不再理原则,而英美法系则形成了以禁止双重危险为基础的一事不再理原则。

    youdao

  • Continental shelf rights of coastal state rest on the basis of the title to it.

    大陆架的权利基础是沿海国对其大陆架主张海洋权益的法律依据。

    youdao

  • Retrial systems are commonly established in continental law system as judicial remedy procedures, whose occurrences are on the basis of the retrial appeal instituted by the parties.

    大陆法系国家普遍建立了再审制度作为他们的司法补救程序,其发生基于当事人提起的再审之诉。

    youdao

  • Retrial systems are commonly established in continental law system as judicial remedy procedures, whose occurrences are on the basis of the retrial appeal instituted by the parties.

    大陆法系国家普遍建立了再审制度作为他们的司法补救程序,其发生基于当事人提起的再审之诉。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定