The flight was operated for Continental Airlines by another company, Colgan Air.
这架飞机是属于大陆航空公司的，但是由另一家叫做科尔根的航空公司运营的。
Bozhou lies in south of the North temperate Zone, it is mainly affected by tropic oceanic air mass and polar continental air mass, with a climate of seasonal temperate semi-humid monsoon.
亳州市地处北温带南部，属暖温带半湿润季风气候，为热带海洋气团和极地大陆气团交替控制接触地带。
Colgan Air, a Virginia-based regional carrier which was operating the flight on behalf of Continental, said later that an off-duty pilot was also on board.
总部在弗吉尼亚的区域运营商科尔根航空公司(代表大陆航空营运这个航班)后来说，一名休班的飞行员也在飞机上。
These are: International Airlines Group (BA and Iberia) plus American Airlines; United, including Continental, and Lufthansa and Air Canada; and Air France-KLM with Delta, incorporating Northwest.
它们是：国际航空集团（BA和伊比利亚）加上美国航空；联合航空，它包括大陆航空、德国汉莎和加拿大航空；法航-荷航与合并了西北航空的达美航空。
In May, Continental and United airlines announced a definitive merger plan, making it the world's biggest air carrier -- a title previously held by Delta.
五月，Continental航空公司和United航空公司宣布了合并计划，取代Delta成为世界上最大的航空运输商。
Introducing into air drilling, nitrogen drilling and air percussion drilling were applied in Puguang upper continental facies stratum; moreover, drilled successfully into Xujiahe group stratum.
引进空气钻井、氮气钻井、空气锤冲击钻井在普光气田上部陆相地层试验和应用，并成功拓展到须家河组地层。
The altimetry free air gravity anomaly can describe structure and basin on continental shelves, and its derived submarine topography contains lots of submarine tectonic information.
测高空间重力异常也可刻画陆架构造及盆地分布，由其推算出的海底地形含有大量的海底构造信息。
With naval and air supremacy and modest ground elements to defend bases, any major attack from continental Asia toward us or our friends in the Pacific would be doomed to failure.
有了海军、重要的空军和适度的陆军来保卫基地，任何对亚洲大陆的以及我们和我们在太平洋上的朋友的蓄意攻击都必将逃不了失败的厄运。
Located at the center of Northeast Asian, Harbin is the important transporting hub of a major thoroughfare of Eurasia continental bridge and air corridors.
哈尔滨地处东北亚的中心位置，是欧亚大陆桥和空中走廊的重要枢纽和交通大通道。
Located at the center of Northeast Asian, Harbin is the important transporting hub of a major thoroughfare of Eurasia continental bridge and air corridors.
哈尔滨地处东北亚的中心位置，是欧亚大陆桥和空中走廊的重要枢纽和交通大通道。
应用推荐