In the book, the Suggestions are made specifically in the context of understanding the science that lies behind them.
书中的建议都是在理解了其背后的科学原理的语境下有针对性的提出的。
The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。
When you start learning a new skill, you don't have any understanding of context yet so you require specific direction.
当你开始学习新技能时，你对于上下文没有任何了解，所以需要一些特定的方向指引。
The objectives are to facilitate understanding of these terms and concepts within the context of SOA, and potentially to facilitate model-driven implementation.
其目标是促进对于这些术语以及SOA上下文中的概念的理解，并且潜在的促进模型驱动的实现。
Understanding the operational and development context of the software is increasingly critical.
人们日益关注对软件操作和开发的环境的了解。
Sometimes the stakeholders who set requirements gain better understanding of their needs and update requirements in flight; sometimes their needs actually change because of changes of their context.
有时设置需求的出资方更加了解俄他们的需要，并且随时更新需求；有时他们的需求是由于上下文的变化而发生改变。
Be sure to spend time understanding the nature of the information context when you're developing metadata tagging for content.
在为内容开发元数据标记时，务必要花时间了解信息上下文的性质。
I would think, in a scholarly context, it would possibly produce leaps of understanding.
我想，在学术环境下，也许会对它有飞跃性的理解。
This provides a complete understanding of the context of each service and a solid exploration of likely reuse.
这提供了对每个服务环境的完全了解，以及可能的复用的可靠探究。
This brief summary of the DOM serves as context for understanding how SAX fits into the whole picture.
这个关于DOM的简要概述只为您提供背景知识，以便您更好地全面理解SAX。
Understanding cancer requires understanding the system in its proper context, not just a tiny bit of the problem.
了解癌症需要我们了解它生存背景的整个系统，而不是仅仅只是些小问题。
It could take advantage of existing context that is available to the service implementation on each request as a means for understanding the calculator state that is to be acted upon.
它可以利用每个请求的服务实现可用的现有上下文作为理解所要遵照的计算器状态的一种方法。
"In this context, what deserves the most attention is the significance of each and every customer understanding the importance of not using plastic bags," it said in a statement.
黛安芬公司在一份声明中说：“在这种情况下，让每个顾客认识到不用塑料袋的意义才是最重要的。”
Understanding the context is another way of saying understanding the values, processes, practices, philosophies, politics, and personalities of those that you will be working with.
理解背景也就是说，理解您将要与之打交道的事物的价值、过程、操作、思想、政策以及个性。
Selection of a component model requires an understanding of the dimensions of the business problem in the context of SOA best practices and current IT technologies.
选择组件模型需要在SOA最佳实践和当前的IT技术上下文中了解业务问题的各个方面。
Before starting with this section, you should have clear understanding what exactly failover means in the context of MI brokers.
开始本节之前，您应该理解故障转移在mi代理上下文中的确切含义。
Computers are often inept at understanding the meaning of a word because that meaning depends on the context in which the word is used.
电脑在理解词意方面往往很笨拙，因为单词的意思取决于它的上下文。
They're automatic rules of the same sort we're going to talk about in the context of visual perception in that they're implicit and unconscious and not accessible to explicit understanding.
这些自动的规则，和我们将要讨论的视觉感知是类似的，因为它们都是内隐的，无意识的，也是无法清晰了解的。
Yes, anything requiring an understanding of context, product ideation, use analysis, usability, culture, or understanding of business value.
是的，任何需要理解具体环境、产品构思、使用分析、可用性、文化以及业务价值的内容都无法外包。
MDSD begins with activities and artifacts meant to promote an understanding of the system's context.
MDSD使用活动和工件开始，并逐步提升对系统的理解。
They don't have the resources to cover an issue which requires a comprehensive understanding of the context, " Chauzy said.
他们没有资源来覆盖这样一个理解起来很复杂的主题。
They don't have the resources to cover an issue which requires a comprehensive understanding of the context, "Chauzy said."
他们没有资源来覆盖这样一个理解起来很复杂的主题。
An understanding of the architecture will give you the context you need to make the best use of the information that follows.
理解整个架构可以使您更好的利用本文中的信息。
However, those of you looking to make short work in understanding data in the context of your SOA, they are the best approach as far as I'm concerned.
然而，在SOA的上下文中去学习无疑是你正在寻找的一种理解数据的捷径，它是我认为的最好的一种途径。
So Songbird is bringing semantics, or understanding of music, to the context of the blog.
故而songbird为blog上下文带来了语意，或者说音乐的理解。
The test case itself must also be written with the understanding of an asynchronous context.
必须要在了解异步上下文的基础上对这个测试示例本身进行编写。
We will start with a solid understanding of governance in general; then we'll move confidently to the subject of governance specifically limited to the context of portfolio management.
一般来说，我们将以对治理的可靠了解开始，然后我们将自信地转移到治理的主题上来，特别限于项目组合管理的环境中。
Requirements problems often arise from a lack of understanding of context.
需求问题通常是由对环境理解的缺乏导致的。
It's all around the digital documents and really data mining, understanding the content of documents and their context.
这些研究都围绕着数字文件，数字挖掘，理解文件的，内容和背景。
The Pediatrics article did not address whether reporters who filed the stories were specialists in science or medicine, who might have a better understanding of the context for the FDA's actions.
《小儿科》的文章并未告知是否发稿记者是科学或医学专家，是否可能对FDA行为背景有更好的理解。
应用推荐