The context flows with other interactions between the application and resource managers; it is the context that helps glue together a whole set of actions into one transactional activity.
上下文和其它交互作用在应用程序和资源管理器之间流动，是上下文把整个集合的动作粘合在一起形成一个事务活动。
The Activity diagram (described in Part 2 of the article) uses the functions of the test context for its execution.
活动图（如文中第 2 所描述的）执行时使用测试环境的功能。
When substituting one requirements gathering activity for another, it is important to take the requirements context into account.
当用一种需求收集活动代替另一种时，重要的是把需求环境考虑在内。
The context diagram and the activity diagram are not necessary, but help you visualize the use case and its position in the project.
环境图和活动图不是必须的，但是可以帮助你可视化用例和它在项目中的位置。
This will ensure that the database activity in storing event context information and retrieving related events is representative.
这样做可以保证储存事件上下文信息和获取相关事件的数据库活动具有代表性。
Login has a longer term effect and carries some type of context, like a stateful activity.
登录则具有较长时间的效果，并附带某种类型的上下文，像一个有状态的活动。
Instead, the names of the input and output pins on the actions are labeled by a parameter, variable, or structural feature in the context classifier (the class owning the activity) that is in scope.
相反，操作上输入与输出的名字，会标上范围内背景标识符(拥有活动的类)中的参数、变量或者结构性特性。
The context of the thread must be changed each time the thread is reused, which can cause a significant overhead to applications that may be doing very little activity on those threads.
每次重用线程时，都必须更改线程的上下文，对于可能很少在这些线程执行活动的应用程序，开销会特别大。
Capacity management is a vital activity in the context of cloud computing.
容量管理是云计算上下文中的重要活动。
Viewed in its broader context, this activity falls under the rubric of problem solving.
从这个大背景来看，该活动属于解决问题的范畴。
If an activity session is not present, the component will execute in the context of the existing unit of work scope or a local transaction.
如果不存在活动会话，则组件会在现有的工作范围单元或本地事务的上下文中执行。
Chi's team says inhibiting activity in the left ATL reduces the confusing influence of context, cutting down on visual memory errors.
理查德·池的团队说，抑制左前颞叶的活动可以减少周边信息的干扰影响，降低视觉记忆的错误率。
Note that the context of the workflow detail influences the interpretation of the execution of the activity.
注意，工作流明细的语境会影响活动执行的解释。
When the EJB method runs in a transaction, this transactional context extends to the resource: if the EJB transaction fails, then the resource activity is also rolled back.
当eJB方法在事务中运行时，这个事务上下文会扩展到资源上：如果EJB事务失败，那么资源操作也会回滚。
Activity is a stateless worker which should receive a token containing some data (context).
活动是一个无状态工作者，它应该接收一个包含一些数据(上下文)的token。
Figure 3: Domain model — activity diagram showing context for trade processing.
图3：领域模型——表示交易过程上下文的活动图。
True: Component will execute in the context of an activity session.
True：组件将在活动会话的上下文中执行。
When you click on the Step1 activity, the context palette - a small subset of BPMN element ICONS - appears around it, as shown in Figure 5.
当您单击step1活动时，上下文选项板—BPMN元素图标的一个小子集—显示在它周围，如图5所示。
The context palette lets you conveniently add the next activity or transition to your workflow.
上下文选项板使您方便地添加下一个活动或者迁移到您的工作流。
In order for an activity to span a distributed environment the context information must be associated with an application messages.
为了让活动能够跨越分布式环境，上下文信息必须与应用程序消息关联起来。
All user activity executes within the context of that virtual portal.
所有的用户活动在虚拟门户上下文中执行。
A scope is a special activity in WS-BPEL that provides behavior context for the activity it contains.
范围是WS - BPEL中的一个特殊活动，可为其所包含的活动提供行为上下文。
The Asians showed more activity in areas that process figure-ground relations—holistic context—while the Americans showed more activity in regions that recognize objects.
亚洲人显示出处理图形场地联系——全盘上下文关系——大脑区域的更多活动，而美国人表现出识别对象大脑区域的更多活动。
Being so, any activity involved with the social networks, be it participation, management, optimization becomes extremely complicated and context based.
因此，任何参与到社交网络中的行为，比如参与、管理和优化，都会变得极其复杂，并且与上下文有关。
All of a user's activity is executed within the context of that virtual portal.
用户的所有活动都是在该虚拟门户的上下文中执行的。
Therefore, a key feature of this International Standard is the inclusion of "establishing the context" as an activity at the start of this generic risk management process.
因此，这一国际标准的主要特点是将风险管理“环境建设”列入其管理过程的开始活动。
Consequently, it is important to judge translating activity only within a social context.
因此，对翻译活动进行评判必须依赖于社会背景，这一点非常重要。
Translation is communicative activity and can be divided into two communicative processes in which three elements of context will vary.
翻译是交际行为，大致上可为分成两个交际过程，语境三要素在这两个交际过程中会发生变化。
It is both an expression of human values and a context for human activity.
这既是对人类价值的体现，也是对人类活动与其中的环境的体现。
When realizing creative learning based on blended learning pattern, the instructional design of learning activity, learning context and communication should be worked out at corresponding stages.
在网络教育中以混合学习模式实现创造性学习，可根据创造性学习的阶段设计相应的学习活动、学习环境和媒体传播。为了实现相应的教学设计，还必须有网络技术的支撑。
应用推荐