About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
She wants to enter one of her stories into a writing contest, a competition she won last year.
她想用自己写的一个故事去参加她去年赢过的一个写作比赛。
The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
The best explanation, in fact, is that broadband thrives on a mix of competition and active regulation, to ensure an open contest.
最好的解释，实际上，是因为宽带适宜于这个一样管理方式：将竞争和积极管理混合起来，以确保一个公开的竞争。
The Association of German Undertakers condemned the competition as "tasteless" and is suing Radio Galaxy in a bid to block the contest.
德国殡仪业联合会谴责这次活动“毫无品味”，并要起诉Galaxy电台，试图阻碍比赛的进行。
Fox's phenomenally successful contest crushed the Olympics in head-to-head competition on Tuesday night, 27 million viewers to 16.1 million, according to Nielsen Media Research.
尼尔森媒体研究机构称，上周二晚，福克斯电视网的当红选秀比赛《美国偶像》的收视率击败了同期直播的冬奥会节目，观众人数分别是2700万和1600万。
Thales faces competition from BAE Systems, Indra and Selex, while Lockheed Martin is a contender for the Argentinean contest.
泰利斯公司面对来自BAE系统公司、Indra公司和Selex公司的竞争，而洛克希德马丁公司是其在阿根廷的竞争对手。
1974 - Contest organizer Julia Morley: "The competition rules make married women and divorcees ineligible.
选美组织者朱莉亚·莫莉说：“现有的选美规则会把已婚妇女和离异的女性拒之门外，可是，对那些未婚妈妈而言，却没有办法阻止她们参加比赛并最终成为世界小姐。”
Michael:Here's the brochure. They call the contest "Young Artists' Competition".
迈克尔：这是简章，这个比赛叫做“年轻艺术家的比赛”。
After competition, the smart car model which was made in this paper won second prize in the fourth "Freescale" Cup National smart car Contest.
经过竞赛，本文所制智能车模型在第四届“飞思卡尔”杯全国智能车竞赛中获得全国二等奖。
If you've ever played a game of basketball in a gym, or entered a contest in school, or started a small business in your hometown, you know that competition is a good thing.
如果你曾经在体育馆了玩过篮球，或参加过学校的比赛，或在你的家乡创建过一个小企业，你就会认识到竞争是件好事。
For example, some oral competition and foreign language songs contest.
例如，一些口语竞赛和外文歌曲大赛。
Critics say that the modern games have become more of a popularity contest than an athletic competition.
评论家评价现代奥运会变成了更像是流行竞赛而非运动比赛。
You see, WorldSings isn't just another social network - it's the site for a new annual contest in search of the "World's Best Song," an online competition offering $1,000,000 in prizes.
WorldSings不仅是又一个社交化网络它还举办“世界最佳歌曲”的年度比赛这个在线的比赛的奖金是一百万美金。
Brazil did not have an escape route for when times got rough – unlike other teams in this competition – they were predictable and easy to figure out, and once Germany saw that, the contest was over.
与其他队伍不同，一旦局面吃紧，巴西就变得保守并且他们的意图也容易被洞穿，一旦德国嗅到这种信息，比赛就高下立判了，巴西无路可逃。
In any contest between competition and car rental enterprise to consider their own service advantage and cost, wants to be modest lead.
在和竞争对手的较量中汽车租赁企业要考虑自己的服务优势和成本情况，要作到适度领先。
Nor did I realize the meaning of competition when I set out to prepare for this contest.
当我开始准备这次演讲时，我也没有意识到比赛的意义。
The competition is showed in the contest both for the sports consumers and for the sponsor resources.
这种竞争既体现在对体育消费人口的争夺，也体现在对赞助资源的争夺。
All of the finalists in the singing contest will sing two songs at the competition.
所有唱歌比赛的决赛选手将唱二首歌曲在竞争中。
If you visit on mule day you might see a mule-driving contest a square dance a crafts festival or even a lumberjack competition.
假如您于骡日当天来访，您可能会看见驾骡比赛、方块舞、工艺展示甚或是伐木工人竞赛。
The outrageous behaviour of Oxbridge students during a skiing competition has so appalled the sponsors that they have vowed never to back the contest again.
两校学生在滑雪比赛中的疯狂举止让赞助商们震惊，他们宣布不再资助此项比赛。
Future competition in the medical market will in essence be the contest of the core competitiveness of hospitals.
未来医疗市场的竞争实质上是医院核心竞争力的较量。
Cost management is the eternal theme of modern enterprise management. Contest among enterprises will lead to competition of products eventually.
成本管理是现代企业管理永恒的主题，企业竞争最终是产品的竞争。
The large-scale competition, the media, in a very strong influence at home and abroad, in order to contest the "local food culture, heritage, the new display of fine cuisine cooking".
本次大赛规模大、媒体多、在国内外影响力极强，大赛以“传承乡土美食文化，展示新派厨艺烹饪精品”为主题。
Design competition in Germany has clear definition regarding organization, people involved, work procedure, contest task, appraisal and award, etc.
德国设计竞赛条例对设计竞赛的组织、相关人员、工作流程、竞赛任务书、预审与评奖等方面都有明确的规定。
Design competition in Germany has clear definition regarding organization, people involved, work procedure, contest task, appraisal and award, etc.
德国设计竞赛条例对设计竞赛的组织、相关人员、工作流程、竞赛任务书、预审与评奖等方面都有明确的规定。
应用推荐