The idea is correct, but the explanation of their contents and form is not convincing.
这虽然是正确的，但关于其内容和形态的种种解释却值得商榷。
The readability of the learned periodical can be expressed both in the contents and form.
学术期刊的可读性表现在内容与形式两方面。
That is to say, the aesthetic value of a Russian proverb lies in both contents and form of it.
其美学价值集中表现在内容和形式两个方面。俄语谚语蕴含着丰富而深刻的寓意，是人们生活经验的总结；
Methods Effects of acupuncture of Weiwanxiashu(EX B 3) on blood glucose and insulin contents and form of islets.
方法：观察针刺胃脘下俞对实验性糖尿病家兔血糖、胰岛素及胰岛形态的影响。
It should make greater efforts to clarify its aims, functions, contents and form of services to better help the farmers to achieve their right to know.
农民频道应在频道宗旨、频道性质、频道内容及形式方面都有准确定位，唯此才能真正保证农民知情权的实现。
Given the new situation, it is an important task for the trainer how to realize the unity of training contents and form and strengthen the practical results of the training.
新形势下如何实现培训内容与过程形式的整合统一，增强培训实效，则是我们培训者面对的重要课题。
Most commonly, this takes the form of passing an index to an information-retrieving component, which looks up the corresponding data record and displays the contents or a subset of the contents.
最常见的形式是，将一个索引传递给信息获取组件，这个组件查询对应的数据记录并显示内容或内容的子集。
There are several options for od, such as the -a option to control the radix of the file offsets and -t to control the form of the displayed file contents.
od提供了若干选项，比如- a选项可以控制文件偏移的基数，而- t选项可以控制显示的文件内容的形式。
The contents and properties of an interactive form are defined by an interactive form dictionary that is referenced from the AcroForm entry in the document catalog in the PDF file.
交互式表单的内容和属性都是由一个交互式表单字典定义的，这个字典引用自pdf文件的文档类别的AcroForm条目。
A subtle spiritual bond, consisting in the agency of thought, is what gives unity to all these contents, and it was this bond, the form as form, that Aristotle noted and described.
思维的作用，一种微妙的理智的联系，综合其思维所有的内容，亚氏把这种理智的联系，这种思维形式的本身，特别突出起来加以规定。
What developers can do, however, is create a child form in VB6 and build all of its contents in .NET.
然而，开发人员可以做的，是在VB6中创建子窗体，并将其所有内 容用.NET来构建。
For each section and subsection, write a brief point-form description of the contents of that section.
对每一个部分和小节，都应该对这个部分做一个简短的介绍。
Modifications, additions and cancellations of Service Contracts require the written form. Previous Service Contracts become invalid with the conclusion of a Service Contract with the same contents.
服务合同的修改、补充和解约均应采用书面形式。当签订相同内容的新服务合同时，之前的服务合同应失效。
But when they are thus objects of consciousness, the modes of the several forms ally themselves with the contents; and each form of them appears in consequence to give rise to a special object.
而呈现在意识前面。因此每一形式便好象又成为一个特殊的对象。
As the listed company finance report is used as the main carrier of its information, its form, contents and frequency of disclosure is the common concerns of theory field and practice field.
上市公司财务报告作为信息的主要载体，其披露形式、内容及频率便成为理论界与实务界共同关注的热点。
The contents of the discussion will publish online in the form of "white paper" and openly Shared with related enterprises.
讨论内容将以“白皮书”的方式在网上公布，并且会公开分享给相关企业。
CAAC Regional Administration may request domestic operator in written form to make the adjustment to the relevant contents and distribution or revisions of the Dangerous Goods Air Transport Manual.
民航地区管理局可以通过书面形式要求国内经营人对危险品运输手册的相关内容、分发或者修订做出调整。
The most individual and distinctive of Fan Chengda's poems are his geographical poems, which cast the geographical contents perfectly in the form of poetry and integrate science with art.
范成大最富创作个性与特色的诗是地理诗，其熔地理内容与诗歌形式于一炉、集科学与艺术于一体。
The contents of clarification, amendment and supplement of the tendering document are all subject to the contents defined in the written form.
招标文件的澄清、修改、补充等内容均以书面形式明确的内容为准。
The inner form is the literature's content organization form and the literature's structure form . It is the logical structure form of all contents in the literature works.
内形式是文学作品内容诸因素的组织形式和结构方式的内在形式，即作品内容要素的组合关系与逻辑结构形式。
The key points of the study are the form and the main contents of the training.
研究的重点放在培训的形式和培训的主要内容两个方面。
This essay analyses the art style of impressionist painting from the following aspects, which are the works' contents, art form, and so on.
文章从印象派绘画作品的内容与艺术形式等方面来探析其绘画作品的艺术风格。
The library culture is a unity of the form and contents of material and spiritual culture related to all the library phenomena in the field of library service.
图书馆文化是图书馆领域内与图书馆现象有关的各种物质文化与精神文化形式与内容的统一体。
All exhibition contents shall comply with Chinese laws, relevant regulations of the Expo 2010, by-laws and documents, e. g. Participation Confirmation form of Expo Shanghai Online.
网上世博会的内容发布依据中国有关法律法规、上海世博会有关规定及参展者签署的《网上中国2010年世博会参与确认表》等相关法规和文件。
OBJECTIVE:To standardize the qualification printing form, basic format and contents of" Product Qualification Certificate" of drugs.
目的规范药品产品合格证的印制形式、基本格式与项目内容。
In this way, we can get six elements of value: value of grating, value of receiving, value of contents, value of form, value of awareness and value of quality.
通过要素分析的分类，可以得到价值的六个要素类型：价体型价值、受体型价值、内容型价值、形态型价值、意识型价值、品质型价值。
Language is a form of culture and a carrier of its contents as well.
语言是文化的一种形态，又是文化内容的载体。
Language is a form of culture and a carrier of its contents as well.
语言是文化的一种形态，又是文化内容的载体。
应用推荐