For example, Figure 4 shows the consolidation of content terms for navigation from a vocabulary of multiple, confusing terms to a more consistent set.
例如，图3显示一个内容词汇整理过程，它将导航词汇从不一致的让人混淆的词汇表转换为更一致的词汇表。
Consult the terms of use for any Web sites from which you are capturing content, especially if you plan to redistribute the content to your clients.
若从某些网站捕捉了内容，尤其是打算将这些内容再转发给您的客户，请务必先查阅该网站的使用条款。
Perhaps multiple publishers could band together in opposition, starving the App Store of content until better terms can be negotiated.
可能多家出版商可以联合一起，拒绝提供内容给苹果商店直到协商好一点的条款。
It's undeniably changing the way that content and information work particularly in terms of the publishing of consumer opinion.
它正不可否认的改变着内容和信息的运作方式，特别是在出版消费者意见方面。
Further in the article we will use two terms: a header cell and a content cell.
在本文的后面，我们将使用两个术语：标题栏单元格和内容单元格。
We tend to evaluate true believerism in terms of content, and as such we see it as dangerous and odd in others but not in ourselves.
我们倾向于从内容的角度来评估真正的信徒主义，因此我们感到危险和奇怪的事情在其他人眼里却和我们的感觉不一样。
It requires mapping between terms, which in turn requires content analysis.
它要求术语间的映射，映射又要求内容分析。
Healthy individuals putting more cognitive effort into [reframing the content] get a bigger payoff in terms of decreasing activity in the brain's emotional response centers.
健康的个体通过投入更多精力重构思维内容，可以在降低大脑中这一情绪反应中心的活性方面有更好的作用。
It is organized into a hierarchical structure to convey the parent-child relationship of terms and concepts and often associated with content management, knowledge management and search technologies.
它被组织成一个层次结构，以表示术语和概念的隶属关系，通常与内容管理、知识管理和搜索技术关联。
Give your audience the power to interact with your content on their own terms.
给你的受众依据他们自己的主张，与你的内容互动的权力。
The Wall Street Journal first reported on its Web site Thursday that regulators were looking at Apple’s terms for content sales.
周四，华尔街日报首先在网站上报道了监管机构在调查苹果的内容营销条款。
Though not evident in the figure, this content might have glossary or index terms identified, and you can create elements to enclose those words.
尽管在图中并没有明显表示，但是，这些内容还可以识别词汇表或索引词汇，而且您可以创建元素来封装这些词汇。
A typical example of inconsistent content is the use of terms throughout a site.
不一致内容的典型例子是在整个站点中对词汇的使用。
A user profile stores user preferences in terms of content preference and user interface preference as well as user details such as age, gender, and so on.
一个用户个人文件存储了用户偏好，比如内容偏好、用户界面偏好以及用户详细信息，比如年龄、性别等。
Once you've created your taxonomy and associated content with the appropriate terms, you can present customized content and support the user by creating more relevant presentations.
创建了分类法并将内容与词汇关联起来之后，就可以创建更相关的内容显示，从而对内容进行定制和改进用户体验。
Similar problems arise with software code, graphics, photos, terms of use policies and other content created by third parties.
那些凡是由第三方创作的程序代码、图像、相片、隐私政策和其他内容都面临着相同的处境。
I said that the process was not proceeding in terms of pace or content in a manner to attain or achieve the goal that was set out at the Annapolis meeting.
法亚德说：“我要说的是，整个进程在速度和实质内容上，都没能达到安纳波利斯会议所设定的目标。”
I present a very similar guideline in this article, but I express it in terms of the intent of the content, rather than in terms of presentation.
本文中也提出了一条非常相似的原则，但我是根据内容的用途而不是表示来阐述的。
The problem with this guideline is that it encourages people to think of XML content design in terms of presentation, two considerations that should not be mixed.
这个原则的问题是鼓励人们根据表示考虑XML的内容设计，这两种问题不应混在一起。
You have to stop thinking of information on the web in terms of layout and look at it in terms of content.
你需要停止以布局的方式来看网络上的信息，而应该以内容的方式。
The business terms content of the industry Models provides a structured hierarchy of business definitions describing the data entities that are relevant for that particular industry.
IndustryModels的业务术语内容提供一个结构化的业务定义层次结构，描述与某一行业相关的数据实体。
The only type of Business Glossary content that can be actively leveraged in a mapping specification is business terms.
惟一一种能在映射规范内被积极使用的Business Glossary内容是业务术语。
It is much easier for us to think about a web page layout in terms of content blocks, or shapes, rather than thinking about granular bits of text and imagery.
对我们而言，以内容区块或形状来考虑web布局，比起由文本和图像个体来考虑we b页布局，要容易得多。
The external content management reference feature, for example, can be used to relate the terms and conditions to an image or document in a content management system. Examples include.
例如，可以使用外部内容管理引用特性将条款和条件关联到内容管理系统的图像或文档中。
The policy won't be changing in terms of what content is allowed in the Android Market.
从内容角度讲，Android应用市场的规定并没有变化。
"Those early attempts showed the companies were immature in terms of style, content, quality and reliability," says George Peterson, President of the marketing and consulting firm AutoPacific.
营销及咨询公司太平洋汽车(AutoPacific)的总裁乔治·彼得森说：“早期的尝试表明这些公司在式样、内容、质量和可靠性上不够成熟。”
The stemmed search returns documents having terms like "creamer," "creamed," or "cream" in their textual content.
词根化搜索返回在文本内容中有“creamer”、“creamed”或“cream”等词的文档。
We look to see how the information and content are structured in terms of defined user needs and client business requirements. Statements used to measure content can include
我们来看信息和内容是如何按照定义的用户需要和客户的商业需求组织的。
We look to see how the information and content are structured in terms of defined user needs and client business requirements. Statements used to measure content can include
我们来看信息和内容是如何按照定义的用户需要和客户的商业需求组织的。
应用推荐