This classical iterative method, while powerful, does have a shortfall: Planning the correct content for each of the iterations is more of an art than a science.
此经典的迭代方法，虽然有力，但有一个欠缺：为每次迭代计划正确的内容更像是艺术而不是科学。
The product is said to be in the early planning stages, as negotiations with major content providers are reportedly ongoing.
这个产品据说还在最初的计划阶段，据报道，与主要内容提供商的谈判也在进行中。
So, you need to have some experts on content portal implementations, as well as system integration experts, onboard when planning a collaboration portal deployment.
所以在计划协作门户部署时，您的团队中需要内容门户实现方面的专家以及系统集成专家。
The focus of this article is on planning a connector to a content repository, and subsequent articles will walk the reader through actually writing and deploying a new connector.
本文所关注的是内容存储库连接器的计划，在以后的文章中将带领读者实际编写和部署一个新的连接器。
The service document is more than just an opportunity for introspection; with careful planning, you can use it to provide actual content and links to content.
服务文档并不仅仅用于自省；经过精心规划，我们可以使用服务文档提供实际的内容和到内容的链接。
In every other category that pertains to travel research, planning and purchasing, mobile users prefer to browse or search relevant mobile website content.
在其它与旅游研究、计划和交易有关的内容分类中，手机用户更倾向于浏览或者搜索相关的手机网站内容。
Thorough planning will yield an efficient, maintainable connector and will make unstructured content management a great deal easier for your users.
充分的计划会产生有效的、可维护的连接器，并且可以使用户更容易进行非结构性内容管理。
But until we commit to treating content as a critical asset worthy of strategic planning and meaningful investment, we'll continue to churn out worthless content in reaction to unmeasured requests.
如果我们不真正将内容看作值得去策划的、有投入意义的重要资产，那我们将不断的创造无用的内容来满足无目的的需求。
The determination of the rational highway grade structure is one part of highway network planning, it also is an important content of highway network layout optimization.
公路网合理等级结构的确定，是公路网规划的组成内容之一，也是公路网布局优化的重要组成内容之一。
Comparing with the traditional, distinction is that the form and content of all these must be carried out with scientific standards for planning.
与传统相区别的是，所有这些形式和内容都必须以科学为标准进行规划。
By extending the work content, job rotation, occupation planning, compensation and other means, to achieve the purpose of retaining talents.
通过扩展工作内容、轮岗、职业规划、薪酬激励等多种方式，达到留住人才的目的。
The participating units to provide advice and recommendations on the report content, providing the basis for the further revision of planning expert.
各参会单位对汇报内容提出相关意见和建议，为专家进一步修编规划提供了依据。
Chapter Four, Five, Six analyze the content and characteristics of the modern new industrial city through the typical case analysis on three different types of city planning.
第四、五、六章分三种不同规划类型进行典型案例分析，剖析了现代新兴工业城市规划的内容与特征。
Not content with beating his own all-time box-office record with Avatar, the director is planning to re-issue his 1997 epic in 3d in 2012, 100 years after the ship went down.
这位导演不满足于以最新力作阿凡达打败其自已的票房冠军记录保持者，打算于2012年(泰坦尼克号沉船100周年)以3d版重新发行其1997年版的这一史诗巨作。
Formation of zonal landscape axis, overall structural axis and plot. Will be the most prominent function of space planning, special places, such as landscape sequence of organic vapor content.
总体上形成带状的景观轴线，也是地块结构性轴线。将规划区最突出的功能空间、特色场所、景观序列等内容有机连缀起来。
Then start planning the content of the vacation while keeping the goals in mind.
然后，记住这些目标，再开始做详细的度假计划。
Chapter 2 explains actuality of Route Planning and Navigation Method, the content and the sense of the thesis.
第2章介绍航线设计与航行方法的现状和本文研究内容及意义。
In the second part, we expatiate and study the relation between tax-planning and finance managing and accountant, analyze the relation from content of finance managing.
第二部分重点阐述纳税筹划与财务管理、会计的关系，从财务管理的职能和内容上分析纳税筹划与财务管理的关系。
Taking Ruyayang village as an example, this paper illustrates the content and results of conservation planning in historical towns and villages in details.
本文以宁波市儒雅洋历史文化名村为例，详细说明了历史文化村镇保护规划的内容和成果表达。
Purpose, content and implementation are basic elements of the system of school curriculum planning.
目的、内容与实施是学校课程规划系统中的基本要素。
Introduces the main content and steps of a project quality planning.
介绍了项目质量策划的主要内容和实施步骤。
This paper studied and expounded the theory, principle, content and method of the regional economical planning.
本文就区域经济规划的理论、原则、内容和方法进行了研究和阐述。
Load forecasting is an important research content of power system planning and running, belongs to stratagem forecasting, and is a premise for reliable supplying and economic running.
负荷预测是电力系统规划和运行研究的重要内容，属于战略预测，是保证电力系统可靠供电和经济运行的前提。
Cost planning and controlling is an important content in modern enterprise management.
成本计划与控制是现代企业管理的重要内容。
The content of landscape planning of tourism resort was generalized and analyzed by applying the theory of landscape ecology in chapter two.
第二章借用景观生态学的“斑”、“廊”、“基”、“缘”的景观结构理论对度假区景观规划的内容进行分类概括。
Regional land use control was an important content of comprehensive land use planning.
土地利用区域调控是土地利用总体规划的重要内容。
City planning and construction is the most important content and token of city civilization.
城市规划与建设是城市文明的重要内容和表征。
Some general problems in the research of environment planning including content, nature, characteristics and methods used in environment planning, are discussed in this paper.
本文论述了在环境规划研究工作中带有普遍性一些问题作者的观点。
The city land use is the urban planning actual operation most important object, is the urban planning research core content.
城市土地使用是城市规划实际操作的最重要的对象，是城市规划研究的核心内容。
Based on the level of planning goal and planning content, structure the control index system of different levels planning.
根据规划目标和规划内容的层次性，建立不同层次规划的控制指标体系。
应用推荐