XM: a poor man's content manager.
XM：穷人的内容管理器。
The Content Manager component remains constant.
内容管理组件保持不变。
Go to the Content Manager portlet page at the left top corner.
从左上角进入Content Managerportlet页面。
Instance 2 plays the gateway, dispatcher, and content manager role.
Instance2作为网关、分派器和内容管理器。
Refer to DB2 Content Manager installation tips (See Download section).
请参考db 2Content Manager安装技巧(参见下载部分)。
Retrieving content data referenced by the event from a content Manager server.
从一个Content Manager服务器查询事件所引用的内容数据。
Thus it is recommended to upgrade Content Manager to fix pack 1 level at least.
因此，建议将Content Manager至少升级到fixpack1级别。
IBM DB2 Content Manager document routing, Part 3: a guided tour to client usage.
IBMDB 2Content Manager文档路由，第3部分：客户机使用导航。
IBM DB2 Content Manager document routing, Part 1: a guided tour to process modeling.
IBMDB 2Content Manager文档路由，第1部分：过程建模导航。
A loan agent creates a loan application document of item type loan in Content Manager.
贷款代理人在Content Manager中创建一个项目类型Loan的贷款申请文档。
The DB2 Content Manager event log records all movement of items through a work process.
DB 2Content Manager事件日志记录了项目在工作过程中的所有移动。
[CM_USER_NAME] = Default DB2 Content Manager administration user, for instance, icmadmin.
[CM_USER_NAME] =默认的DB2Content Manager管理用户，如icmadmin。
The configuration data is configured by using the Content Manager system administration client.
配置数据是通过使用Content Manager系统管理客户端配置的。
So a request for the feed does not necessarily incur a request to the Content Manager database.
因此对Feed的请求并不一定会引发对Content Manager数据库的请求。
First, you need to add a function for connecting to the Content Manager server using LTPA token.
首先，需要添加一个函数，用该函数来连接使用ltpa令牌的Content Manager服务器。
The clean scripts need to be executed from the server node on which Content Manager is installed.
清理脚本需要从服务器节点来执行，该节点上安装了Content Manager。
Filesystems level backup for DB2 Content Manager system is similar to that of offline full backup.
DB 2Content Manager系统的文件系统级备份与脱机完整备份类似。
Linus describes Git as a very fast directory content manager that doesn't do much, but does it efficiently.
Linus将Git描述为一个高速的目录内容管理器，虽然它所做的工作不多但完成得十分高效。
Content Manager supports an event infrastructure that enables the integration of external applications.
Content Manager支持一个事件基础架构，它能够整合外部应用。
This section explains how to develop single sign-on portlets for DB2 Content Manager using LTPA tokens.
这一节将阐述如何为DB 2Content Manager开发使用ltpa令牌的单点登录portlet。
StrComponent is the name of the component generating the event (for example, "Content Manager 8.4.02.000").
strComponent是生成事件的组件名称(例如，“Content Manager 8.4.02.000 ”)。
Download the documentation (right corner bottom) for instructions to deploy Content Manager Portlet 3.1.
下载Content ManagerPortlet 3.1部署说明文档(右下角)。
First, it needs to provide a user interface for users to maintain their DB2 Content Manager credentials.
首先，它需要为用户提供用户接口，以维护其DB 2Content Manager凭证。
Event handlers provide the ability to integrate application logic with Content Manager document attributes.
事件处理器能够将应用逻辑整合到Content Manager文档属性中。
This section shows you how Content Manager document routing can be used to accomplish various client tasks.
这一节说明如何使用Content Manager文档路由完成不同的客户机任务。
The dispatcher notes that no passport is attached to the request, and sends the request to Content Manager.
Dispatcher注意到请求中没有passport并把请求发送给Content Manager。
Part 1 of this series discussed the capabilities of process modeling in DB2 Content Manager document routing.
本系列的第1部分讨论了DB 2Content Manager文档路由中的过程建模能力。
The DB2 Content Manager API log, dklog.log, shows that calls to RM to retrieve document is taking 2.9 seconds.
DB 2Content ManagerAPI日志dklog . log显示，调用RM检索文档花费了2.9秒的时间。
The seamless integration between the Content Manager server and portlets is an important feature to the customer.
对于客户来说，Content Manager服务器和portlet之间的无缝集成是一项重要功能。
Note that duplicate suppression capability was added in P8 Content Manager 4.5.1 for database and file storage areas.
注意，duplicatesuppression功能是p 8Content Manager4.5.1中为数据库和文件存储区域而增加的。
应用推荐