Depending on the defined rules, the portlet presents the content customized by his or her user profile.
根据所定义的规则，portlet显示由他或她的用户概要自定义的内容。
However, you might find it more convenient to stay in the realm of events and simply create customized events to represent more complex structures in your XML content.
然而，您可能发现继续使用事件会更为方便，这样，您只需在XML内容中简单地创建定制事件就可以表示更复杂的结构。
This gets you firmly into authentication and authorization, as well as very highly customized content.
这为您带来稳定的身份验证和授权，以及高度定制的内容。
You can create a highly customized set of help for your developers, with all the appropriate plug-in help and even your own content.
您可以使用所有适当的插件帮助以及自己的内容为开发人员创建高度定制的帮助集。
The tooltip content can be customized for different functions.
工具提示内容可以针对不同的功能定制。
Once you've created your taxonomy and associated content with the appropriate terms, you can present customized content and support the user by creating more relevant presentations.
创建了分类法并将内容与词汇关联起来之后，就可以创建更相关的内容显示，从而对内容进行定制和改进用户体验。
The company announced on Wednesday that it was adding a new feature called "News for you" that will offer a stream of local, customized and socially edited content.
周三，该公司宣布将添加一项叫做“个性化新闻”的工具，这项工具可源源不断的提供使用者当地的、自定义的、大众的新闻内容。
JSP Fragments, which are portions of a JSP page that can be used by a tag handler to produce customized content.
JS p片段，是jsp页面的一部分，标记处理程序能用它来产生定制的内容。
The customized artifact also contains all the standard RUP content (description, templates, and samples).
定制的工件还包括所有的标准RUP内容(描述、模板和实例)。
Permissions must be requested, customized permissions defined, and file and content providers protected.
权限必须被请求，定义了定制的权限，文件和内容提供者就可以受到保护。
Marketers that employ a highly customized localized approach to keyword match types and content will enjoy lower cost-per-sale and a better user experience.
如果能很好地利用精准的、本地化的关键词匹配模式和内容，商家将会大幅度地降低单位成本并增加用户体验。
Our implementation of this wizard is going to add content based on a parametrized template customized based on the user choices in a wizard.
此向导的实现将根据用户在向导中的选择基于自定义的参数化模板添加内容。
Customized content that is displayed using feeds from other sources and personalization.
使用其他来源的提要显示的定制内容和个性化。
The first step in creating a customized template is to extract the default form template shipped with InfoSphere Content Collector and start from these default files.
生成一个定制模板的第一步是将InfoSphereContentCollector发送的默认表单模板解压，从这些默认文件开始。
Customized software development process content can be accessed from within Rational software architect.
自定义的软件开发过程内容如何能够在Rational Software Architect中被访问。
This article demonstrates how to build up your own solution using Lotus Quickr content services; it includes an example of a customized search center.
本文演示如何使用LotusQuickr内容服务构建您自己的解决方案；它包含一个定制搜索中心例子。
A number of blogs picked it up and speculated that Google may soon begin to offer users the ability to create customized, printed magazines from Internet content.
大量的博客网站报道了这个消息，并推测Google不久就会像用户提供一份基于互联网内容的、可定制的、印刷版的杂志。
In addition, Lotus Quickr provides a set of powerful content services that can be used to build customized solutions.
此外，LotusQuickr提供一组可用于构建定制解决方案的强大内容服务。
Web content management authoring templates and presentation templates provide customized display of the contents of the document library.
Web内容管理创作模板和显示模板能够以定制的方式显示文档库的内容。
Lotus Quickr content services provide a way to develop customized solutions.
LotusQuickr内容服务提供一种开发定制解决方案的方式。
The structure of the pieces of content is based on customized authoring templates. The authoring templates used in Photo Book are these.
内容块的结构基于定制的创作模板。
WebSphere Service Registry and repository provides the ability to add validation and notification plug-ins to implement customized behavior in response to content changes in the repository.
WebSphereServiceRegistry andRepository提供了添加确认和通知插件的能力，以实现自定义行为来响应存储库的内容更改。
Each content module contains information for the products you selected for your customized portal.
每个内容模块包含与为这个定制门户所选产品相关的信息。
They take the method content elements and relate them into semi-ordered sequences that are customized to specific types of projects.
它们使用方法内容元素并将它们关联到半排列的序列中，这些序列是根据项目的具体类型定制的。
You can use this information to serve up content that's customized for the device.
可以利用这个信息来提供为设备定制的内容。
Enabling design mode allows customized development of new content packages.
启用设计模式后，便可进行新程序包的自定义开发。
The story is customized to the user, keeping track of what they have already seen so that it can alert them when new content is available.
这个故事由用户定制，并对其进行跟踪，有新内容出现时通知用户。
In one case, a client whom I worked with wanted an E-mail whose content was more customized than is possible using the out-of-the-box package.
有一种情况是，与我一起工作的客户端想要一封电子邮件，其内容是定制的，而不是“即时可用”的包可以完成的。
A business analyzer can design a customized widget to populate the Content List widget by passing in a list of Content Engine document IDs.
业务分析员可以设计自定义小部件，根据输入的ContentEngine文档ID列表弹出 ContentList 小部件。
To add a new content module to the your page, click the add modules to your customized page button in the upper right corner to view all available modules (Figure 26).
要向页面添加一个新的内容模块，可以单击右上角的Addmodulestoyour customizedpage按钮来查看所有可用模块(图26)。
应用推荐