However, Mr Arora questioned traditional content owners "ability to be successful content aggregators online."
不过，阿罗拉怀疑，传统的内容拥有者恐怕难以成为成功的在线内容聚合者。
Once published by a site, the content can be read through user-friendly aggregators, or transformed and interpreted by networked software products.
内容一旦由一个网站发布，就可以被一个用户友好的聚合器读取，或者被网络软件产品进行转换或解析。
Step two is to aggregate and index published news content so that aggregators can better point their users to the published content.
第二步是对已发布新闻内容进行聚合和索引，以使聚合器能更好地帮助用户找到已发布的新闻内容。
RSS aggregators (a.k.a. RSS readers) take advantage of these timestamps to decide when new content is available.
RSS聚合器（就是RSS阅读器）利用这两种时间戳来鉴定什么时候有新的内容。
They are also cheap to run, since they are aggregators for the most part, republishing other websites’ content rather than producing their own.
他们也便宜的运行，直到他们聚集成为最大部分，重建其他网站的内容而不是生产他们自己的。
These syndication technologies are great for mashups that aggregate event-based or update-driven content, such as news and weblog aggregators.
这些联合技术对于集成基于事件或更新驱动内容的 mashup 来说都非常有用，例如新闻和weblog 聚集程序。
The system, called the Automated content Access Protocol, would allow publishers to set the terms of search engines' and aggregators' use of their content.
这种系统叫做自动内容访问协议，支持出版商设置搜索条件及整合内容。
The system, called the Automated content Access Protocol, would allow publishers to set the terms of search engines' and aggregators' use of their content.
这种系统叫做自动内容访问协议，支持出版商设置搜索条件及整合内容。
应用推荐