Mei Lanfang himself experimented with. plays on contemporary themes presented in a partially realistic way.
梅兰芳自己就尝试过用部分真实的手法将当代题材的剧目搬上舞台。
It still has a long way to go as regards to contemporary themes as compared with the achievement ancient theme displayed in drama.
与戏曲表现古代题材的成就相比，中国戏曲在表现现代题材方面尚需更多努力。
"Gothic: Dark Glamour" examines how the themes of death and mourning (where gothic fashion is said to have originated) have influenced contemporary designers, therefore affecting everyday fashion.
“哥特：黑暗的魔力”体现了死亡与悲哀的主题(这一主题被认为是哥特风格的源起)是如何影响了当代的设计师们，并进而触动日常的时尚。
Hero topic is one of the most dazzling themes in the spiritual history of contemporary literature.
英雄话题是当代文学精神史上最炫目的主题之一。
Comparing with other themes, the industry literature has a relative weak position in the history of Chinese contemporary literature. So do the industry novels.
在中国当代文学史上，相对于其他题材，工业文学处于相对薄弱的地位，工业题材小说也是如此。
Initially, a historical overview of artistic and urbanistic work and themes is undertaken, from early modernist practices to the most recent examples of contemporary production.
最初，对艺术及都市的作品与主题进行历史回顾，从早期现代主义者的实践到最近的当代作品案例。
"Escaping" is one of the themes of the contemporary female novels.
“逃离”是当代女性小说的主题之一。
This paper systematically demonstrates the poetic themes of modern and contemporary city poems of China: city worship, criticism, and its marginal state.
本文系统阐述了中国现当代城市诗的诗学主题：城市崇拜，城市批判，城市边缘状态。
Part IV briefly expounded on China and the dark themes of contemporary painting.
第四部分简要阐述了中国以及当代的黑暗题材绘画。
This paper will examine images and themes concerning the natural world in the poetry of several contemporary Yi poets.
这篇论文将探讨几首彝族现代诗中关于自然界的意象和主题。
Shahram Entekhabi thematically USES Frost's poem to investigate value as well as other themes but within a contemporary context.
尚莱姆·恩特卡比在弗罗斯特诗歌的主题之上，探讨当代语境中的人生价值和其他问题。
Classic themes, but with a contemporary edge.
经典的主题，但融入了当代的元素。
There are some problems existing in the contemporary literature concerning girlhood now, such as blind points in themes, moral characters deepen, and so on.
作品须有的放矢，当代少女文学作品还存在题材的盲点，品格的深置问题。
One of the major themes in contemporary British Drama is the distress caused by the decay of morals and the collapse of traditional values in the second half of the 20th century.
当代英国剧坛的一些新作家非常关注的主题之一是当代人由于道德沦丧和传统价值体系崩溃而造成的空虚苦闷。
Drawing on the collaborative experience of creating the World Expo, this article discusses and ponders over the relevance, themes and methodologies of contemporary urban landscape design.
结合世博实践，对城市景观设计的热点、主题、核心、途径作了思考与阐述。
Drawing on the collaborative experience of creating the World Expo, this article discusses and ponders over the relevance, themes and methodologies of contemporary urban landscape design.
结合世博实践，对城市景观设计的热点、主题、核心、途径作了思考与阐述。
应用推荐