It still has a long way to go as regards to contemporary themes as compared with the achievement ancient theme displayed in drama.
与戏曲表现古代题材的成就相比，中国戏曲在表现现代题材方面尚需更多努力。
I think that this theme can reflect various kinds of problems confronted by China's contemporary art.
笔者认为，这一主题反映了中国当代艺术对可能面临的诸多问题的思考。
"The duplexes were designed as lofts because I thought that the theme of a contemporary art gallery would match with these kinds of units," the architect said.
“双人间设计为阁楼，因为我认为当代艺术画廊的主题将与这种单元相匹配”，建筑师说道。
In this paper the studies of the theory of value in the contemporary circumstances and the special way of affiliation of modernity are the theme.
当代境遇中的价值论研究与现代性问题的相“与”之道是本文的主题。
The alienation that is caused by the tension and stress of modern urban life has always been an important theme in contemporary art.
现代城市生活所具有的紧张感与高度压力对人的异化，始终成为当代艺术的一个重要主题。
Whether the character has a noble soul is the basic theme created by Ulistskaya, the Russian contemporary writer.
主人公是否具有高尚的灵魂是俄罗斯当代作家乌利茨卡娅创作的一个基本主题。
The female search for identity seems to be an everlasting theme in contemporary feminist literature by writers of different countries.
身份的探求在当代不同国家女性主义文学中似乎是一个永恒的主题。
Returning to traditional native culture is the theme that runs through the dramatic works by Hanay Geiogamah, a contemporary native American dramatist.
回归印第安传统文化是贯穿当代美国印第安裔剧作家汉纳·吉奥加玛戏剧作品的主题。
It is an important theme of the contemporary international law to solve the international dispute by the way of peace.
以和平方式解决国际争端是当代国际法的重要主题。
Therefore, it is necessary to the Mongolian horse, contemporary painting as a theme to be analyzed, then draws conclusions regularity.
因此，有必要对以蒙古马为题材的当代绘画创作加以总结分析，进而得出规律性的结论。
This text select le Clezio's novel, "Voyage a Rodrigues" as the research object, and the text as the starting point, try to seek the theme in the search and contemporary cultural significance.
本文选择勒克莱·齐奥的小说《罗德里格岛游记》为研究对象，以文本解读为切入点，试图探求作品中的流亡主题及当代文化意义。
Contemporary Abstract Art of China relied on "pure" feature to demolish a train of moral value and discourse of New Current Art and present its fantastic and nihilistic theme about existence.
中国当代抽象艺术以“纯粹”的姿态来消解新潮美术的一系列道德价值和话语，从而呈现出自己存在的荒诞、虚无主题。
Along with social progress, more and more scholars turn their attention to this area, but most of its attention focused on contemporary novels, but ignored the ancient Chinese novels in the gay theme.
随着社会的进步，越来越多的学者将目光投向了这一领域，但是其关注点大多集中于现当代小说作品，却忽略了中国古代小说中的同性恋题材。
Medical humanity is an important theme for contemporary medicine.
医学人文是当代医学的重要主题。
Art of Chinese Women "internal review" phenomenon refers to the phenomenology's research of female artistic theme in the context of contemporary art in China.
中国当代女性艺术的“内审视”现象是指在中国当代艺术语境下，女性艺术题材的现象学研究。
Theme: Sweet Women The purpose of my collection is that of exacting feminine beauty in a contemporary vision.
作品主题：可爱的女子本系列作品通过运用现代手法来探讨严格意义上的女性美。
The theme of Feng's own life has been about beating the odds, a narrative much beloved in contemporary China.
冯的个人生活经历是不断克服困难的过程，他的成长故事为当代中国人所喜爱。
Unlike the Great Wall, a monument to China's strenuous efforts to keep outsiders at bay, ancient Dunhuang was inclusive, a fitting theme for the contemporary era of China's global reach.
长城是中国为抵御外来者开展的宏大工程的遗迹。与长城不同，古老的敦煌是兼收并蓄的，这是一个符合当代中国全球影响力的主题。
Influenced by the theme determinism, contemporary figure painters in China tend to over-emphasize the presentation of the subject matter;
受题材决定论的影响，当代的中国人物画家在创作时往往对题材过于关注，而忽视在题材表现中对主题的升华。
This particular design takes the theme of the ease of spring, using a clean and bright style as the main design. As a whole, the entire layout fits the needs of contemporary taste.
本次设计主要围绕着春天的遐想，以简洁明快的设计风格为主调，全面考虑，在整体布局方面近来满足现代的人们的需求。
It also try to piont out the power of realism in contemporary Chinese art by the analysis on the style and theme of Feng Fasi 'paintings.
并以绘画作品的主题和风格作为分析的重点，试图揭示出现实主义绘面在中国当代画坛具有强大的生命力。
But the contemporary exquisite brush portrait already no longer rigidly adheres to the traditional drawing model and theme.
而当代的工笔人物画早已不再拘泥于传统的绘画式样、题材。
But the contemporary exquisite brush portrait already no longer rigidly adheres to the traditional drawing model and theme.
而当代的工笔人物画早已不再拘泥于传统的绘画式样、题材。
应用推荐