Apartment block is a large building containing many apartments.
公寓楼是一种包括许多公寓的建筑物。
It was pungent in taste due to containing many kinds of sulfur compounds.
洋葱的多种含硫化合物使其具有特殊的辛辣气味。
A peptide containing many molecules of amino acids, typically between 10 and 100.
多肽一种含有许多氨基酸分子的肽，典型地是在10和100之间。
Soybean meal containing many kinds of amino acids for poultry and pigs, the demand for nutrition.
豆粕内含的多种氨基酸适合于家禽和猪对营养的需求。
A more-typical COM API would contain many more interfaces, each containing many methods and properties.
更典型一些的COMAPI还应当包含更多的接口，每个接口还要包含更多的方法和属性。
They are the most vulnerable natural habitats on Earth, containing many of the world's most beautiful and rare animals.
它们是地球上最容易受到伤害的自然栖息地，里面生活着全世界许多最美丽、最珍稀的动物。
Bamboo charcoal is kind of porous quality, containing many kinds of inorganic compounds, new materials of relatively big specific area.
竹炭是一种多孔性含有多种无机物比表面积大的新型材料。
The peaks build on each other to form very short, bright bursts of light, each containing many different frequencies (see graphic below).
各峰值相互为基础来产生极短的光脉冲，每个脉冲都包含多种频率(见下图)。
If you examine the object to which he is attending, you will find that it is a composite object containing many quite ridiculous ingredients.
如果你仔细检查他祷告的对象，你会发现那是一个包含很多因素的可笑的综合体。
Those containing many parables, fables, short stories, and legends are good because they are easy to read and carry interesting messages as well.
这些儿童读物里有很多比较好的比喻，寓言，短篇故事和神话传说，因为它们通俗易懂而且同时还有一些有趣的信息。
It fills the gaps in the study of ancient Chinese history. while Containing many original viewpoints, this book has something to be discussed too.
它弥补了中国古代史研究领域的空白。书中内容多有独到的创见，但也有可商榷之处。
Lignin consists of both aromatic and aliphatic portions containing many active functional groups, which suggests some ion exchange and adsorption properties.
木质素结构中含有芳环、脂肪族侧链和许多活性官能团，具有一定的离子交换与吸附性能。
It is found that the deposition of the Cu 2+ on Au electrode possesses very good selectivity to a more complex solution system containing many other metal ions.
证明在多种金属离子共存的复杂溶液体系中，可以避免其它离子的干扰，使铜选择性地富集到金电极表面。
Each member of a bacterial species, or group of species, has a subset of genes (numbering hundreds, or a few thousand) drawn from a pool containing many thousands.
每个细菌物种的成员都有一部分基因(数以百计，甚至数以千计)来自于数千个共同基因。
The electroplating sludge is complicated in nature containing many kinds of metallic elements and it will cause serious environmental pollution and resource waste if discharged without treatment.
电镀污泥含有多种重金属元素，性质复杂，如果不加处理排放，将会造成严重的环境污染和资源浪费。
Many of us may be eating food containing GM ingredients without realizing it.
我们很多人可能在不知不觉地食用含转基因成分的食物。
In fact, fossil beds containing soft-bodied animals have been known for many years.
事实上，含有软体动物的化石层已经被发现很多年了。
Many applications have buttons containing ICONS where the ICONS are changed as the button is selected or the mouse moved over the button.
许多应用程序都有包含图标的按钮，当按钮被选中或者鼠标移到按钮上时，按钮的图标会发生改变。
That way, JPA entities are managed in one place and can be used as a data layer by many projects, rather than each project containing its own JPA entities and manager beans.
通过这种方法，JPA实体会在一个地方进行管理，并且可以作为数据层由许多项目使用，而不是包含JPA实体和管理豆的项目使用。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F.D.A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
1950年，很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病，经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F. D. A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
1950年，很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病，经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
In mammalian cells, the promoter is a complex region containing binding sites for many proteins that regulate gene expression.
在哺乳动物细胞里，启动子是一个包含着许多蛋白质结合位点的复杂区域，它调节基因的表达。
Volatile oils, which give certain herbs their distinctive aroma, are not particularly soluble in water, but many plants containing them can be made into effective teas when properly prepared.
挥发油，这让某些中草药其独特的香气，都没有特别易溶于水，但许多含有这些挥发油成分的植物当经过一定的准备之后就能够制成有效的药茶。
While many simple breads are a-OK, containing just four ingredients (flour, yeast, water, and salt) many breads and baked goods are made with whey (a dairy product) or with butter, eggs, or sugar.
虽然许多简制面包是可行的，它只含四种成分(面粉、酵母、水和盐)。但是许多面包和烘焙食品都含乳清(一种奶制品)或者含黄油、鸡蛋，或糖。
Dangerous toys - many containing toxic chemicals - are still being found in U. S. stores according to an environmental and public interest research group.
根据一个环保和公共利益研究机构的报告，许多含有毒性化学物质的危险儿童玩具，仍旧可以在美国商店里看到。
Flaxseeds and flaxseed oils are available in many stores; you can also find bread and cereals containing flaxseed.
这两样都能在商店中买到；面包和谷类食物都包含有亚麻籽成分。
If you have a Python object with many substructures containing references to the same objects, the pickled size can get big quickly.
如果Python对象有许多包含对同一对象引用的子结构，那么pickle的大小可能很快就会变得很大。
If you have a Python object with many substructures containing references to the same objects, the pickled size can get big quickly.
如果Python对象有许多包含对同一对象引用的子结构，那么pickle的大小可能很快就会变得很大。
应用推荐