Young children cared for in groups outside the home are at greater risk of respiratory and gastrointestinal diseases, which can easily spread to family members and other contacts.
在家以外的集体里照顾着的幼童得到呼吸疾病和胃肠疾病的风险更高，这些疾病还会比较容易地传播到家庭成员和其他接触到的人。
To expand networks, women should develop a wide net of social contacts, including industry groups, women's business organizations, alumni associations and community groups.
要拓展人脉，女性应该建立广泛的社会关系网，包括与行业组织、女性商业组织、校友会和社区组织建立联系。
The newest addition to Task.fm is a simple yet important aspect: contacts and groups that can be CC'd to a reminder through email.
fm新近添加的是一个简单但是非常重要的功能：用户可以通过邮件将提醒抄送（ CC）给联系人和邮件群组。
You hope eventually to transform the data into an HTML page that groups users by interests and presents e-mail contacts for people of similar interests. XSL can do this handily with the following code
最终，您希望将数据转换成HTML页面，该页面根据兴趣对用户进行分组并向有相似兴趣的用户提供电子邮件联系方式。
We presume that having all your Twitter friends as contacts will make it easy to create groups in Adium as well. Groups in Twitter is one of the keys to effective use of the service.
把所有Twitter好友加为联系人有助于创建群组，而群组是保证Twitter使用效率的关键之一。
The first components to set up are contacts and contact groups.
首先需要设置的组件是联系人和联系人组。
These groups provide women ways to connect and expand their lists of friends and business contacts.
这些团体提供多种途径，帮助女性建立联系，扩大朋友和商业交际圈子。
It also aims to help users easily organise contacts within groups.
它还宣称可以帮助用户在群内很容易的组织交流。
LinkedIn, for instance, has over 500,000 groups-some better than others-on specialised subjects that people can join to share ideas and make new contacts.
例如，Linked in已经拥有超过50万个专门主题的团体——有些团体比其他一些要好——人们可以加入这些团体分享观点并建立新的联系。
LinkedIn, for instance, has over 500, 000 groups-some better than others-on specialised subjects that people can join to share ideas and make new contacts.
例如，Linked in已经拥有超过50万个专门主题的团体——有些团体比其他一些要好——人们可以加入这些团体分享观点并建立新的联系。
If you plan to base some of your groups JOTI contacts through E-mail, we encourage you to add the group to this list.
如果你想透过电子邮件建立一些团内空中大会通讯，我们鼓励你把贵团加入这个列表。
Enlighted by the mutual contacts between the nature species groups, the paper proposes the inter-group competition and collaboration of genetic algorithms to solve the traveling salesman problem.
受自然界物种群体间相互联系的启发，提出了群体间竞争与协作的遗传算法来解决旅行商问题。
Send emails to groups of contacts or distribution lists.
将电子邮件发送到联系人或通讯组列表的群体。
A list allows users to select alternative address book categories with the contacts and groups in them.
用户还可利用另一列表选择地址分类。该分类列出了联系人及隶属群组。
Volunteers aged between 19 to 83 were asked to complete questionnaires which measured how many regular social contacts they had, and in how many different groups.
年龄从19到83岁的**被要求完成问卷调查，问卷的内容是社会交往的频率大小以及社会交往涉及到多少不同的圈子。
It also allows you to classify the contacts into groups.
它也让你将联络人以群组来分类。
It also allows you to classify the contacts into groups.
它也让你将联络人以群组来分类。
应用推荐