A notification will be sent to your contact email address when the product is ready.
产品完成后，通知将会寄到您的邮件联系地址。
To have a product disabled, please email us from your Contact Email address with the request.
要撤销某个产品，请通过您的邮件联系地址给我们发送邮件请求。
Notifications will be sent to your contact email address when your list has less than 10 codes.
当您的注册码表内的注册码少于10个时，通知将会寄到您的邮件联系地址。
You can also contact email list owners and offer to have an article of yours sent through their list for a fee.
你也能通过电邮联系人发你的文章。
They allow the administrator to set or change the company name, the company contact email, and the mailing address. Other administrative settings include these
它们允许管理员设置或修改公司名、公司联系电子邮件和邮寄地址。
A friend of mine will go to France via Hong Kong, and we agree to contact each other by email.
我的一个朋友将经过香港去法国，我们同意通过电子邮件联系。
She will sail solo and unassisted but will be in constant contact with her support team via radio, email and a blog.
她将在无协助情况下独自航行，但同时也将通过无线电、邮件及博客与她的支持团队保持联系。
Use it to glean a mailing or email address so you can contact the person directly.
通过名片可以收集邮寄或者电邮地址，这样你就可以直接联系对方。
I've found email is a good way to initiate contact, but once a conversation starts it's a bad medium.
我发现电子信函是发起联系的好方法，但是一旦交流开始，它就是一个很糟糕的工具。
More than seven in ten (71 per cent) text their friends and family and 31 per cent use social networking sites while just 27 per cent now use email as their primary means of contact.
在被调查者中，超过十分之七(71%)的人通过短信联系家人和朋友，31%的人使用社交网站，仅有27%的人目前将电子邮件作为他们的主要联系方式。
The application contains one form with fields for the company name, contact name, and email address.
示例应用程序包含一个带有公司名称、联系人姓名和电子邮件地址字段的表单。
Just change the contact name to your name and the email to your email address.
将联系人名称改为您的名字，将电子邮件改为您的电子邮件地址。
After that, you can search for house sitting assignments and contact house owners by email.
注册后，你可以搜索招募看房帮手的信息并通过邮件与房主取得联系。
YSP offered the safety net of unlimited email contact and an optional physical meet-up with a local person, but found a greater market in young professionals and retirees.
YSP提供安全的交际网络，在其中人们可随意用电子邮件联系或者选择性地当地人会面，但却在年轻的专业人士和退休人士中发现了更大的市场。
Staying in contact with your grandchildren and friends has never been easier since the introduction of email, webcams and social network sites.
自从引入了电子邮件、网络摄像机和社交网站，你和孙儿、朋友保持联系比以往任何时候都更容易了。
Arsenal Members who have provided the Club with appropriate contact details will soon receive an email giving instructions on how to apply.
凡是在俱乐部提供了详细的联系方式的会员马上就会收到俱乐部关于如何申请购票的邮件。
Diabolically set up an email contact schedule after first contact.
在第一次见面之后就应该建立后续接触的时间表。
There's also the fact that they only let you communicate in traditional ways: call, text message, or email. Why don't contact managers offer features that let you send a tweet to your friend?
我们也发现这样一个事实，这些程序只能让你以传统的方式通信：电话，短信，或者电子邮件、现在的联系人管理器为什么不提供可以让你发推的功能，或者在好友的涂鸦墙上留言了？
Contact details (telefax, telephone, email and the like) stated as part of the beneficiary's and the applicant's address will be disregarded.
用于联系的资料(电传、电话、电子邮箱及类似方式)如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。
My next email contact is from Jenny in Bournemouth, who sends a picture which shows a pretty, blonde young girl snuggling up to her fiance.
我接下来的一封电子邮件，来自伯恩茅斯的珍妮，她发来一幅图片，上面是一个漂亮的金发姑娘依偎着她的未婚夫。
For more information, you can contact your IBM Rational representative or send email to any of the authors.
为了得到更多信息，您可以联系ibmRational代表，并向其中任意一个作者发送电子邮件。
From the time you wake up till the time you go to sleep, avoid any contact with the Internet. No PDA, no email, no IM, no blogs.
从起床到睡觉，避免和网络接触，没有PDA、没有电邮、没有聊天软件、没有blog。
For information on broadcast, including please contact Jean-Marc Glinz email: glinzj@who.int; +41 22 791 3924 or mobile +41 79 475 5515.
关于广播信息，请联系Jean-Marc Glinz，电子邮件： glinzj@who.int； +4122 791 3924或手机 +41 79 475 5515。
Lotus Notes and Domoino V8 also help improve your efficiency with new email, calendaring, and contact enhancements.
LotusNotes和DomoinoV8还增强了电子邮件、日历和联系人以帮助提高效率。
A public forum is better than a simple contact form or email because your customers can help each other on a forum.
一个公开的论坛比一个简单的“联系表单”或Email更好，因为你的用户在论坛上可以相互帮助。
A public forum is better than a simple contact form or email because your customers can help each other on a forum.
一个公开的论坛比一个简单的“联系表单”或Email更好，因为你的用户在论坛上可以相互帮助。
应用推荐