Recommenders play the role of the salesperson, the agent in the company who has one-on-one contact with each shopper.
推荐系统扮演着一个公司中销售员、代理商的角色，他们可以和顾客进行一对一地接触。
The Foreign Office is advising passengers to remain in regular contact with their travel agent or airline for the latest news on the status of flights and bookings.
外交部还建议乘客呆在家里，定期与航空代理或航空公司联系，以得到关于飞行状态和预售票情部的最新动态。
The primary point of contact is presumed to be the principal inside change agent for the client.
主要的联系人假设为客户的变更代理中的负责人。
I told the man to contact my agent.
我让她联系经纪人。
If consumers make a mistake in placing their "orders" through Kayak Connect, they contact Kayak - in this case, it's actually a TRX call center agent.
如果消费者通过KayakConnect下了一个错误的订单，他们可以联系Kayak，在这种情况下，实际上是TRX的服务人员在接听电话。
But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
但我建议您联络一下你们的保险代理人，比较一下费用。
Joanna: That quote involved normal coverage. We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
乔安娜：那份报价包含的是一般的保额。不过，超出的保额我们也可以搞定。但我建议您联络一下你们的保险代理人，比较一下费用。
Helen: But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
海伦：但我建议你和你们那边的保险经纪人联络，比较一下费率。
If you want insurance for valuables, your agent may have to contact a insurance combo.
如果你要为贵重物品保险，你的经纪人可能必须根一个保险商联合体联系。
Michael: We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
不过超出的保险额我们可以再商量。但是我建议你和你们那边的保险代理商联系并比较一下价格。
Contact your local landscaper or county agricultural agent for more information about the potential of using this application in your area.
联系您当地的景物或县农业代理人更关注的是，在您的区域使用此应用程序潜在的信息。
If that were to happen. please contact our nearest agent and he'll send someone round immediately.
一旦发生那样的情况。同我们最近的办事处联系。他会马上派人过去的。
The style may be elongated in plants relying on wind, insect, or animal pollination so that the stigma has a greater chance of coming into contact with the pollinating agent.
花柱可在进化中相应的被延长以适应风媒、虫媒、或动物传粉等不同方式，可以使柱头有更大的机会与传粉者相接触。
Please contact our agent in Spain for further information.
请与我们在西班牙的代理人联系，以便得到更多信息。
The Seller shall contact the shipping agent and get the goods ready for shipment accordingly.
卖方应联系船舶代理人，按期备货装船。
For tickets purchased from a travel agent, travelers should contact that agent directly.
如果机票是通过旅行社购买的，就必须直接与旅行社联系。
Ask your travel agent, or contact the hotel directly. They should be able to provide you with a description of the rooms available and amenities provided by the hotel.
也可以询问旅行社，或是直接与酒店联系。酒店方面应该提供给你有关房间的大概情形，设施等。
Do not clean capacitors with halogenated cleaning agent. However, if it is necessary to clean with halogenated cleaning agent, please contact our sales office.
不能用卤化清洗剂清洗电容器。如必须使用卤化清洗剂，请与我们销售部门联系。
Ambergris has an unpleasant smell, but the smell changes into fragrance after coming in contact with air. therefore, it is the perfect fixing agent for perfume making.
涎香的味道原本不好闻，但在与空气接触后，味道就变得芳香无比而且历久弥新，因而成为制造香水最佳的固定剂。
The Seller shall also keep in close contact with the agent or the Buyer.
卖方亦应与买方的运输代理或买方保持密切联系。
The Sellers shall keep in close contact with ZHONGZU's shipping agent at the loading port.
卖方则应与在装货口岸的中国租船公司装运代理人密切联系。
The activity already stopped, please contact with the local agent to purchase.
当前活动已经停止，请联系当地代理商进行购买。
By using contact Angle instrument, the author measures the contact Angle of various sizes with coating agent, and finally, sift out a series of anti-sticking agents for slasher drum.
作者运用接触角测量装置，测量各种涂料与浆料的接触角，从而筛选出一批浆纱机烘筒防粘涂料。
By using contact Angle instrument, the author measures the contact Angle of various sizes with coating agent, and finally, sift out a series of anti-sticking agents for slasher drum.
作者运用接触角测量装置，测量各种涂料与浆料的接触角，从而筛选出一批浆纱机烘筒防粘涂料。
应用推荐