On the contrary, compelling tourists to make a financial contribution to the places they visit beyond their personal consumption should be part of a wider cultural shift.
相反，除了个人消费之外，迫使游客为他们游览的地方做出经济贡献，应该是更广泛的文化转变的一部分。
To understand the linkage between social services and household consumption, visit a Chinese hospital.
要明白社会服务与与家庭消费之间的关系，去中国医院看看就知道了。
A study reports that in nearby East Meria, where fish consumption is very high, people visit the doctor only once or twice per year for the treatment of colds.
一项研究报告说在附近的East Meria，鱼的消费量很高，那里的人们每年因为治感冒而去看医生的次数只有一或两次。
Golden Week is a national holiday that lasts seven days and is supposed to foster tourism, consumption, and allow workers to visit family members in more remote areas of the country.
黄金周是一个持续七天的假期，旨在促进旅游、消费，并使远离家乡在外工作的人得以回家探亲。
For every consumption of RMB 500 (food only), receive a complimentary food voucher valued at RMB 100 which can be redeemed on your next visit.
一次性食品消费满500元即送价值100元食品抵用券一张，可于下次消费时抵用。
I think its the core issue and this is the one we discussed extensively on my visit. How to increase Chinas consumption compare savings, and how to increase its domestic demand than export growth.
此次中国之行广泛讨论的一个问题，就是怎么样进一步提高中国的消费和减少储蓄，以及怎么样通过内需拉动增长，而不是出口拉动增长。
You of this consumption is 1234 yuan, 5678 yuan 90 yuan, you are paying credit card or cash, please sign in the consumer one, please walking, thank you for this visit.
先生，你本次消费是1234元，（5678元，90元）你是刷卡还是付现金。好的，请你在消费单上签字，请慢走，谢谢你这次的光临。
With the improvement of cultural quality of the people, a novel and civilized consumption, inviting friends to visit the earth building, gradually rises in the city.
随着人们文化素质的提高，一种新颖的文明的礼仪消费方式——请客旅游土楼，在城市逐渐兴起。
With the improvement of cultural quality of the people, a novel and civilized consumption, inviting friends to visit the earth building, gradually rises in the city.
随着人们文化素质的提高，一种新颖的文明的礼仪消费方式——请客旅游土楼，在城市逐渐兴起。
应用推荐