With the advantages of meeting these two consumption trends, instant rice will be welcomed surely.
方便米饭兼顾这两大消费趋势必将受到欢迎。
Enriching your lifestyle. Developing your tastes and reporting on international lifestyles and consumption trends.
生活方式的指引，关心消耗趋向，通知读者国际性的生活品尝学问。
Changing consumption trends indicate that people are more willing to pay more money for high-quality products, Liu said.
改变消费趋势表明了人们更倾向于花更多的钱买高质量产品，刘说。
The shift reflects two trends: a broader range of device types and, in news consumption, the spectacular rise of mobility.
这一转变反应了两种趋势：在新闻消费中大量设备的诞生和移动性的大幅增长。
All of this instrumentation also makes it easy to track long-term trends and make more accurate predictions on stock consumption and throughput.
对此实现仪表化可以轻松地跟踪长期趋势并更准确地预测库存消耗和产量。
Pay particular attention to load average, disk space consumption, and memory usage; then, formulate trends.
要特别注意平均负载、磁盘空间消耗量和内存使用量；然后，总结出变化趋势。
Yet even if you care about those aspects of income inequality, the idea can send misleading signals about the underlying trends in real consumption and the real quality of life.
就算你担心这些方面，这种想法还是会掩盖潜在的实际消费和实际生活质量状况。
If current trends in water consumption continue, these grim statistics will only worsen.
如果用水以现在这样的趋势继续下去，这些严峻的统计数字只会进一步恶化。
Regardless of how luxury is defined, there are some visible trends that are shaping the direction of luxury consumption in China.
不管如何界定奢侈品，有些明显的趋势正在塑造中国奢侈品消费的方向。
By way of material flow analysis, this paper demonstrates resource consumption characters as well as dynamic trends of our country's economy system.
本文采用物质流分析方法描述了我国经济系统的资源消耗特征和变化趋势。
As a special consumption group in society, undergraduates show the features and trends of "over, expensive, unique and more" in consumption conception, source, sum, structure and level.
当下大学生作为社会中一个特殊的消费群体，在消费观念、消费来源、消费金额、消费结构和消费层次等方面表现出“超、高、单、多”的特点和趋势。
The production and consumption presents of ethylene dichloride, and development prospect in the world were analysed. The development trends were pointed out.
分析了世界二氯乙烷的生产消费现状及发展前景，指出了发展趋势。
Analysis and forecast are made on the domestic and foreign market trends in the production, consumption and marketing of methanol and formaldehyde.
对国内外甲醇甲醛的生产、消费和市场发展趋势作了分析预测。
Modem consumption theory shows that the main factors influencing residents consumption are disposable income, consuming trends and the price level.
现代消费理论表明，影响居民消费性支出的主要因素是居民的可支配收入、消费倾向和物价水平等。
The architecture energy consumption amounts to 30% of all energy consumption and it is in trends of increasing, which constraints China's economic development seriously.
其中建筑能耗达到社会总能耗的30%左右，并呈不断增长趋势，严重制约着我国经济的增长。
At the last stage, customers retention stage, we must control the consumer trends, consumption cycle, and the possibility of off-net in ahead.
客户挽留阶段要实时掌握客户的消费动态、及时跟踪客户消费周期、提前中止客户离网的可能。
The latest trends in global energy development reinforce the accelerated shift of energy consumption from fossil energy to combined fossil and renewable energies.
世界能源发展趋势表明，人类能源消费从化石能源为主的体系向化石能源与可再生能源并举体系演变的趋势正在加快。
This paper summarizes recent technologies for reducing the power consumption of optical access networks and discusses trends in network evolution focusing on energy efficiency.
此文总结了减少光接入网功耗的技术，并讨论了在网络能量效率中的演进趋势。
This paper summarizes recent technologies for reducing the power consumption of optical access networks and discusses trends in network evolution focusing...
此文总结了减少光接入网功耗的技术，并讨论了在网络能量效率中的演进趋势。
This paper summarizes recent technologies for reducing the power consumption of optical access networks and discusses trends in network evolution focusing...
此文总结了减少光接入网功耗的技术，并讨论了在网络能量效率中的演进趋势。
应用推荐