In 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
在2005年，正如作者所观察到的，法国的人均实际消费仅为美国的60%，表面上美国人的平均经济状况似乎比法国人好得多。
It is growing consumption per person that is the problem.
它是人均消费增长的那就是问题。
Results It was coherence between average income-consumption per person and wealth index constructed by the main component analysis.
结果主成分分析法构造的财富指数与家庭收入和支出调查一致性较好。
The pressure of resources not only comes from the absolute growth of population, but also from the increasement of resource consumption per person.
人口对资源的压力不仅来自人口绝对数量的增加，而且来自每个人资源消耗的增长。
The agency claims that since 2000 China's energy demand has doubled, although its consumption per person is still only one-third of the OECD average.
该组织宣称虽然在人均能源消耗上仍然仅仅是经合组织平均水平的三分之一，但是自2000年以后中国的能源需求已经翻了一倍。
Thirdly, from the table, we see the huge disparities between Brazil and Congo in population, irrigated land area and the average water consumption per person.
第三，从表格中我们看到巴西和刚果在人口数量、土地灌溉面积和人均水消费量上的巨大不同。
And bear in mind that the average meat consumption per person per annum in Nigeria is 6.4kg, in China 23kg, in Canada 65kg and in the US 95kg. In the UK, it is 54kg.
时刻牢记在下列国家平均每年每人的肉类消费量（公斤）：尼日利亚6.4，中国23，加拿大65，美国95。在英国，数字是54公斤。
He produced figures suggesting Israeli water consumption per person had fallen since 1967, when Israel captured and occupied the West Bank, while Palestinian consumption had risen.
他举出数据证明，自1967年以来，以色列人均水消费量就下降了，而巴勒斯坦人的消费量上升了。那时候以色列占领并占据着约旦河西岸地区。
So per-capita consumption — the amount of money the average person spends — is only about $2, 500 a year.
因此他们的每年人均消费水平大约也只有2500美元。
Could we even experience a depression (defined as a decline in per-person GDP or consumption by 10% or more)?
我们是否会再次经历萧条（定义为实际人均GDP或消费下降10%或以上）呢？
The recommended consumption rate of rice as astaple food has also been increased from 61 to 63 kilograms per person a year, Shigeru Ishiba, the agriculture minister announced.
据日本农业大臣太田诚一介绍，日本的年人均大米建议消耗量也从61公斤增长到了63公斤。
Worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol consumed per person aged 15 years or older, according to the report.
据该报告说，2005年世界范围内的消费量相当于15岁或以上者每人消费6.13升纯酒精。
Tomatoes aren't a staple of the Chinese diet -- industry figures show consumption of just 0.6 kilograms per person, compared with 25 kilograms in the U.S.
番茄并非中国人的主要食品，产业数据显示中国的人均番茄消费量尽为0.6公斤；相比之下，美国为25公斤。
The average worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol per person aged 15 years or older, according to the report.
根据这份报告，2005年全世界15岁及其以上的成年人平均每人消费纯酒6.13升。
Your coffee consumption exceeds 6 cups a day and coffee is too weak if there is less than two spoonfuls per person.
您的咖啡消耗量超出每天6杯，并且如果每份咖啡量少于二匙的话那么咖啡就太没味道了。
Tomatoes aren't a staple of the Chinese diet -- industry figures show consumption of just 0.6 kilograms per person, compared with 25 kilograms in the U.
番茄并非中国人的主要食品，产业数据显示中国的人均番茄消费量尽为0.6公斤；
In 1832 annual consumption continued to average less than a pound - 250 cups - per person.
1832年茶的年消费量仍然是平均每人不到一磅，约250杯。
But while China's total energy consumption has, according to the IEA, overtaken the us, it's still far behind in terms of energy use per person, by a factor of more than three.
尽管根据IEA的统计，中国的能源消耗总量超过了美国，但是人均能源使用，却远远落后与美国。
Water consumption in the United Arab Emirates is among the highest in the world at around 550 litres per person per day.
阿联酋的人均水消耗量是每人550升一天，是全球最高的国家之一。
Water consumption in the United Arab Emirates is among the highest in the world at around 550 litres per person per day.
阿联酋的人均水消耗量是每人550升一天，是全球最高的国家之一。
应用推荐