Consumption figures also exclude spending on residential housing.
消费数据同样也将居民住房支出排除在外。
The U2412M's energy consumption figures are also readily available via the on-screen display (OSD) menu.
U2412M的能源消费数字也一应俱全，通过屏幕上显示（OSD）菜单。
Practice has proven that, after modification, the process flow is more rational, and all consumption figures are lower than the design values.
实践证明，变更后工艺流程更加合理，各项消耗指标优于设计值。
Values rose initially on poor weather but lost ground on expectations that the British potato marketing board would announce disappointing consumption figures.
一开始由于恶劣天气。价格攀升，但后来因为预测英国土豆营销委员会将要宣布令人失望的消费数字而价格回落。
This implies an annual reduction of 1.5% a year, though there are problems with Indian statistics; using different consumption figures yields an annual reduction of 3%, comparable to Brazil’s.
但印度的数据有些问题，若以不同的消费指数计算，其年均减贫率为3%，与巴西相当。
Tomatoes aren't a staple of the Chinese diet -- industry figures show consumption of just 0.6 kilograms per person, compared with 25 kilograms in the U.S.
番茄并非中国人的主要食品，产业数据显示中国的人均番茄消费量尽为0.6公斤；相比之下，美国为25公斤。
The IEA figures demonstrate how China's growing economy continued to fuel higher energy consumption during the global economic downturn while US energy growth stalled.
国际能源机构的数据展现出，在全球经济低迷、美国能源消费增长停滞之际，不断增长的中国经济是如何推动能源消费上升的。
Coal consumption in the electric-power sector during the first nine months of 2010 was up from 2009, but still down 5.7 percent from 2008's near-record levels, according to EIA figures.
按照能源信息署的数字，2010年前9个月全国发电行业煤炭消耗量比2009年同期增加了，但比2008年接近纪录的水平还是低了5.7%。
Tomatoes aren't a staple of the Chinese diet -- industry figures show consumption of just 0.6 kilograms per person, compared with 25 kilograms in the U.
番茄并非中国人的主要食品，产业数据显示中国的人均番茄消费量尽为0.6公斤；
As economic analysts warn that the recovery remains fragile and as job figures and (closely related) consumption Numbers remain weak.
因为经济分析师警告说，由于就业岗位稀少以及与之紧密相连的消费数目仍然低迷，经济复苏仍然还很脆弱。经济复苏很脆弱，感觉很别扭。
The latest GDP figures revised down the deflator for personal-consumption expenditures, the central bank's favourite inflation gauge, to an annual 2.4%.
最新的GDP数据将个人消费品支出平减指数调低至2.4%(每年)，而这个指数是联储最钟爱的通货膨胀判断标准。
He produced figures suggesting Israeli water consumption per person had fallen since 1967, when Israel captured and occupied the West Bank, while Palestinian consumption had risen.
他举出数据证明，自1967年以来，以色列人均水消费量就下降了，而巴勒斯坦人的消费量上升了。那时候以色列占领并占据着约旦河西岸地区。
Most of China's growth comes not from exports but from domestic demand-and consumption is stronger than the official figures suggest.
因此，今后中国绝大部分的经济增长将来源于内需，而非出口——而且现在中国国内消费量已超出了官方数据所示。
The second is that ministers will continue to see figures long before they are made public, and so have plenty of time to pick out the most flattering data and craft a message for public consumption.
第二，在公布数据之前，部长们将花费较长时间观察数据，挑选出最具欺骗性的数字加工成公众能够接受的消息。
The recast figures showed a bigger share of services in the economy, but a smaller share of consumption.
修整后的数字显示，服务业在经济中占据更大的份额，不过消费在其中的份额却减小了。
The display shows the home's total current power consumption along with approximate figures for cost and CO2 emissions.
显示器显示了家庭当前的总能耗，还有大致的电费以及二氧化碳排放量。
Not all economists would put the true consumption figure quite so high, though most agree the official figures are significantly understated.
并非所有的经济学家都认为真正的消费数据会有这么高，不过大部分人都认为官方数据存在严重低估。
Due to inadequacy in process design and equipment fabrication, the chemical fertilizer plant does not run stably, and the output, consumption and waste discharge do not reach the design figures.
由于工艺设计和设备制造等方面存在不足，化肥装置运行不稳定，产量、消耗及三废排放等各项指标均达不到设计要求。
The numeric model provided here can be used to determine figures of merits, including costs, search time and energy consumption.
本篇论文亦提出一个数学模型来分析不同设计的寻物器所消耗能量和找寻物体所花的时间。
They recorded their consumption for a week and, on average, managed 3mpg below manufacturers' figures. What Car?
他们记录了一个星期，他们的消费，平均3加仑的管理下制造商的数字。
According as its condition it figures out the consumption of conventional steam-dehumidification drying and compares to consumption of three drying means.
以此匹配条件为依据计算出联合干燥的各阶段的能耗，并对三种干燥方式进行了比较分析。
Reports said that China raised the figures for coal consumption in previous years ahead of the Climate Change Conference in Paris. Can you confirm that?
有报道称，在巴黎气变大会召开前，中方提高了过去几年的煤炭消费统计数据，你能否证实？
If you give some attention to figures on population and consumption, you would be more successful in selecting a market.
如果给你一些有关人口和消费的信息数据，那你在选择市场上会更加成功。
The new line set up makes possible to keep the overall consumption below 300 m. a record in its class! improving this figures by 10 to 20% with respect to the other concurrency wings.
新的伞绳设置使得整个伞的伞绳少于300米，这是该类伞的一个新记录，与其他同类伞相比，减少了10%到20%。
The new line set up makes possible to keep the overall consumption below 300 m. a record in its class! improving this figures by 10 to 20% with respect to the other concurrency wings.
新的伞绳设置使得整个伞的伞绳少于300米，这是该类伞的一个新记录，与其他同类伞相比，减少了10%到20%。
应用推荐