This paper first presents a methodology of estimating travel energy consumption based on the survey data.
首先提出基于调研数据估算居民出行能耗的方法。
This paper introduces the data-collecting device with low power-consumption based on the design of MSP430 one-chip computer.
介绍了基于MSP430单片机设计的低功耗数据采集装置。
It develops a calculation model of transportation energy consumption based on the vehicle driving and calibrates related parameters.
建立了基于车辆使用的交通能耗测算模型，计算了相关参数。
Credit consumption based on financial inflation expands aggregate demand, import volume, and then current account deficit of the US.
基于金融膨胀的负债消费扩大了美国的需求和进口，因此美国与亚洲为主的其他国家之间形成经常帐户失衡。
Increasing the chemical-to-wood ratio increases the total amount of alkali consumed, but the consumption based on total chemical added becomes less.
提高化学品对木材比率会使蒸煮过程中总碱量消耗增加，但相对加入的总化学品量来说其消耗量是减少的。
Although demonstrated with a PC designed for direct input, servers or remote terminals can use the same concepts to reduce their power consumption based on user activity.
虽然演示所使用的是针对直接输入设计的PC，但是服务器或远程终端也可以使用相同的概念来根据用户活动降低功耗。
Moreover, the model suggests that Chinese consumers will smooth their consumption based on income and short-run saving targets. Finally, an empirical test supports the existence o…
通过实证检验，论证了我国消费者短视消费行为的存在，并大致确定了短视期的平均长度。
Therefore this paper brings foreword the conception of elasticity ratio of resource consumption based on the concept of elasticity and analyses the relationship between the parameters.
为此，本文借鉴弹性的定义提出了资源消费弹性的概念，进而分析了资源弹性系数中各数值之间的关系。
PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.
百事可乐的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制定的。这个指导方针在上周表示支持对苏打饮料征税，以减少糖的摄入。
Based on energy consumption statistics from various nations, scientists estimate that global CO2 emissions dropped by 1.3 percent in 2009.
根据各国的能源消耗数据，科学家估算出全球的CO2排放量比2009年下降了1.3个百分点。
It would be a lot easier to arrange if we changed our lifestyles to ones based on quality of life rather than consumption, measured by a happiness index rather than GDP.
如果我们改变生活方式，以生活质量而不是消费为基础，以幸福指数而不是GDP来衡量，就更容易安排了。
Consider this: Personal consumption in real terms is 11% below its long-term trend, based on the 1997-2007 period.
看看这些数据吧：1997到2007这一段时间，个人消费扣除了物价因素后比长期水平低了11个百分点。
Collaborative consumption is an ideal signalling device for an economy based on electronic brands and ever-changing fashions.
如今电子产品大行其道，时尚瞬息万变，共同消费对于经济来说就是一种理想的风向标。
The classical argument in favor of a VAT says that it's desirable because it has a single rate and is based on consumption.
支撑VAT的最经典论调是VAT是一个单一税率，并且与消费水平挂钩，是值得期待的。
This is the measure of worth that is based purely on the utility derived from the consumption of a product or service.
纯粹是对消费某个产品或服务的效用的衡量。
Researchers then estimated carcinogen intake based on overall meat consumption and doneness preferences.
研究人员估计致癌物质摄入量的基础上整体肉类消费和doneness偏好。
The Earth Pulse map, for instance, has a menu on the side that allows users to display information based on metrics such as population, meat consumption and deforestation.
例如，EarthPulse的地图，在其侧面上有一个菜单，允许用户显示数据，如人口、肉类消费和森林破坏等信息。
Karl Hallding, of the Stockholm Environment Institute (SEI), said a shift to a consumption-based system was worth considering.
来自斯德哥尔摩环境研究院(Stockholm Environment Institute,SEI)的KarlHallding说，向以消费为基础的系统转变是值得考虑的。
A new report has claimed that campaigns such as meat Free Monday are based on flawed science, and that reducing consumption of meat and dairy will not have a major impact on combating global warming.
一份新报告声称诸如“周一不吃肉”等活动是基于错误的科学事实，减少肉类和乳制品消费对抗击全球变暖并没有重大影响。
This represents yet another opportunity for IT organizations to redefine their value proposition as service enablers — with either consumption or provision of cloud-based services.
这个意味着IT行业还有一种方法重新定义他们自身的价值定位为服务提供者——同时为消费和供应服务的云基础服务。
In addition to subscriptions, the revenue model includes referral fees, transaction fees, consumption-based pricing, performance-based pricing, reseller margin, and revenue sharing.
除订阅外，收入来源还有介绍费、交易费、基于消费的定价、基于性能的定价、转销收益及收入分成。
Many studies of fish consumption and heart health are based on observation of Eskimos and people in Mediterranean regions.
许多关于食用鱼和心脏健康的研究都基于对爱斯基摩人和地中海地区居民的观察。
Representing semi-structured data as an XML-based document requires a robust data-mining system to support XML consumption, manipulation, and output.
将半结构化数据表示为基于XML 的文档需要一个健壮的数据挖掘系统来支持XML消费、操纵和输出。
This works with the firmware on POWER6 systems and allows for an adjustment in fan speed based upon power consumption and temperature, among other variables.
这适用于 POWER6系统上的固件，可以根据电力消耗和温度等因素调整风扇速度。
I think his calculation on the total demand for grain in China, which was based on the per-capita grain consumption of 400 kilograms, is correct.
我认为他根据人均粮食消费 400公斤而对中国粮食总需求所作出的统计是正确的。
Triage the data structures based on the software components that contribute to their consumption of memory.
根据影响软件组件内存占用情况的软件组件筛选数据结果。
Yet physical indicators (such as electricity consumption) and the results of income comparisons based on purchasing-power parity (PPP) suggest that the GDP picture may not be entirely misleading.
但实物指标(比如耗电量)和以购买力平价(PPP)为基础的收入比较的结果表明可能GDP的情况不全是误导性的。
Yet physical indicators (such as electricity consumption) and the results of income comparisons based on purchasing-power parity (PPP) suggest that the GDP picture may not be entirely misleading.
但实物指标(比如耗电量)和以购买力平价(PPP)为基础的收入比较的结果表明可能GDP的情况不全是误导性的。
应用推荐