Us home use consumer test conducted on 60 women aged 25-65.
美国家庭使用的消费者进行测试25- 65岁的60名妇女。
As unorthodox as the strategy may seem, it passed the consumer test.
这样的营销策略看似离经叛道，但却通过了消费者测试。
This helps with the service test development, but it can also help to isolate consumer tests prior to integration with the full service.
这有助于服务测试开发，还有助于在与完整服务整合之前分离客户测试。
Much as any with other unit test, consumer tests can be used to drive development activities, with developers creating service behaviours to satisfy the tests' expectations.
跟其他单元测试一样，消费者测试可用于驱动开发活动：开发者创建服务行为，以满足测试的期望。
This research enabled us to test and confirm three hypotheses about consumer behaviors in the digital age.
这项研究促使我们测试和确定了数字时代关于消费者行为的三种假设。
"When we do it again next year I think we will see that Toyota has dropped slightly," says David Champion, the senior director of Consumer Reports' auto test center.
“当我们明年再次调查时，我认为我们会看到丰田的数据会略微下降，”消费者报告汽车测试中心的高级主管冠大卫说。
At least one company, Consumer Genetics, which sells the Pink or Blue test, requires customers to sign a waiver saying they are not using the test for that purpose.
至少有一家卖红蓝测试的公司，消费者遗传，要求客户必须签订一份弃权证书说明他们不会因那个目的使用该测试。
However, a tester, also acting as an asset consumer, would likely search for test cases or other assets during the RUP Construction and Transition phases.
而测试员同样作为资产的消费者，他们将在RUP的构建和转换阶段搜寻测试实例或者其他资产。
The real test of the rest of the world's stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on American consumer spending.
随着今后美国房价下跌的负财富效应的显现，开始成为消费者支出的沉重包袱后，明年才是真正考验各国经济增长后劲的关键时期。
Less is more. That's the test for a consumer age.
少即是多，这已为消费者时代所验证。
It's not a consumer laptop, it's a test machine designed to showcase how Chrome OS netbooks will work.
Cr - 48不是一款消费者笔记本，而是一款用来展示ChromeOS上网本如何工作的测试机。
Then a service consumer need only test its own functionality and its connections to the service, and can assume that the service works as advertised.
然后，服务使用者只需要测试自己的功能以及到服务的连接，并假定服务将按照预期的方式工作。
The GAO found that direct-to-consumer (DTC) genetic test results were "misleading and of little or no practical use to consumers.
GAO发现直接面向消费者（DTC）基因检测的结果是“对消费者的误导，对消费者罕有或没有实际的用处。”
Each consumer gives the service provider a test-based version of its consumer contract: the set of contracts received by the provider constitute that provider's consumer-driven contract.
各个消费者把自己的一个基于测试的消费者契约交给服务提供者——提供者从各消费者处收到的契约集合便构成了它的消费者驱动的契约。
We'll see a test of that when we get earnings reports from consumer-goods stalwarts PepsiCoCoca-Cola (KO, news, MSGS) on Tuesday and Wednesday, respectively.
在看到消费者须臾不离的消费品如百事可乐和可口可乐的季报在星期二、星期三相继披露之时，就可以看到测试的结果。
This unlucky blast-test dummy was the star of the Consumer Product Safety Commission's annual July press event on the National Mall in Washington.
这个不幸的试验人是在消费者安全协会中担任主角的消费产品安全委员会，在华盛顿国家广场，于每年7月的新闻发布会上公布的。
The structure is designed to test such solutions in terms of the role they can play in the process of advertising and showing the product to an ordinary consumer.
该结构旨在通过广告和向普通消费者展示产品的过程检验它们可以发挥的作用。
Consumer product standards: The Action Plan will promote energy efficient consumer products through harmonization of test procedures and performance metrics.
消费品标准：行动计划将通过使测试程序与性能指标协调化，推广节能消费产品。
Toyota has suspended sales of its 2010 Lexus GX 460 worldwide after a us consumer magazine warning and said it would test all of its other SUV models.
美国一份消费者杂志称其将对丰田旗下所有SUV车型进行检测，丰田因此在全世界范围内停止销售2010款车型凌志GX 460。
For two typical situations, where the metrological property of the measuring instrument under test is Gaussian or uniform, the formula to calculate the consumer risk is given.
就被检仪器的计量特性分别为高斯分布和均匀分布这两种典型情况，给出了用户风险的计算公式。
So Consumer Reports put three of these new methods of dry-cleaning to the test.
因此，消费者报告提出的三个这些新的方法，干洗洗衣机，以测试。
This research USES an improved consumer ethnocentrism scale to test the tendency of Chinese consumer ethnocentrism in the choice of hypermarket.
本研究以大卖场为刺激物，采用改进的消费者民族中心主义倾向量表，检验在零售店选择上的中国消费者民族中心主义倾向。
To assure accuracy and provide the most reliable test results, dozens of consumer articles were assessed using extremely conservative exposure models.
为保证精确性并提供最可靠和有效的检测结果，研究人员采用极端的传统接触模式检测了几十种消费产品。
In a consumer taste test, Coke went up against Pepsi.
在一次消费者品尝测验中，可口可乐与百事可乐交锋了。
After reliability analysis and hypothesis test having been tested, the consumer behavior attitude model in thee-commerce environment has been established.
通过可信度分析和假设检验，确定了电子商务环境下的消费者行为态度模型。
It is demonstrated, focusing on the features of ship products, in terms of theory and practice, that the MTBF assurance test is practical in technique and acceptable in risk to the consumer.
并针对舰船产品的特点，从理论和实践两个方面论证了MTBF保证试验在工程上是实用的，其风险可被使用方接受。
It is demonstrated, focusing on the features of ship products, in terms of theory and practice, that the MTBF assurance test is practical in technique and acceptable in risk to the consumer.
并针对舰船产品的特点，从理论和实践两个方面论证了MTBF保证试验在工程上是实用的，其风险可被使用方接受。
应用推荐