In the summer of 2001, we decided to switch the gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
在2001年夏，我们决定将设备从后端技术提供商转换为前端面向消费者的搜索服务。
A service consumer is a type of service oriented part that only consumes services - it doesn't provide any services itself.
服务使用者是仅仅使用服务的面向服务的部件类型——其本身并不提供任何服务。
So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
于是在2001年夏，公司决定从后台技术提供者，转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。
A goal of the Web services and service oriented architecture (SOA) is to decouple as much as is possible the services provider with the service consumer.
Web服务和面向服务的体系架构(SOA)的一个目标就是尽可能地分离服务提供者和服务消费者。
SOA has made it possible for enterprises to take part in an ecosystem in which a business can be both a service provider as well as a service consumer, thus enabling a SOA-oriented value network.
在生态系统中，一项业务既可以是服务提供者，也可以是服务使用者，SOA已经使企业参与生态系统成为可能，可以实现一个面向SOA的价值网络。
In the service oriented model we are typically focused on the provision of services that can be consumed by many and arbitrary 'clients'; that is, we take a provider-to-consumer view of the world.
在面向服务的模型中，我们通常关注可供很多任意“客户端”使用的服务的提供，即我们从“提供者到使用者”的角度看待问题。
QSCD is a consumer-oriented mechanism of service discovery, which builds at the side of service consumer and is only used by consumer himself.
QSCD服务发现机制根据消费者的消费历史，并且考虑了消费者对服务质量的要求，在消费者本地建立一个服务发现机构。
MS is a consumer-oriented mechanism of service discovery. It built at the side of service consumer, and is only used by consumer himself.
“我的服务”发现机制是一种面向服务消费者的服务发现机制，在服务消费者一端建立服务发现机构，供消费者个人使用。
Company uphold the "market-oriented, consumer demand for the center" concept, with the outstanding quality, value and service to provide customers with competitive green product design solutions.
公司秉持“市场导向、消费者需求为中心”的观念，以卓越的品质、价值和服务为客户提供有竞争力的绿色产品设计解决方案。
Company uphold the "market-oriented, consumer demand for the center" concept, Excellent quality, value and service to provide customers with competitive green product design solutions.
公司秉持“市场导向、消费者需求为中心”的观念，以卓越的品质、价值和服务为客户提供有竞争力的绿色产品设计解决方案。
3 consumer-oriented unified and perfect after-sales service;
面向消费者进行统一、完善的售后服务；
3 consumer-oriented unified and perfect after-sales service;
面向消费者进行统一、完善的售后服务；
应用推荐