Then the generated components for the old Web service consumer need to be deleted.
然后需要删除为旧Web服务使用者生成的组件。
If a service provider is tested and shown to work correctly, does the consumer need to retest it as well?
如果测试了服务提供者，且表明其工作正常，使用者是否需要也对其进行重新测试？
It spots a consumer need, brings technology to it, makes it intuitive and easy to use, and aggressively markets it.
发现一种消费需求后，苹果公司会把技术用在这个方面，让它变得直观易用，然后大力进行推广。
Then a service consumer need only test its own functionality and its connections to the service, and can assume that the service works as advertised.
然后，服务使用者只需要测试自己的功能以及到服务的连接，并假定服务将按照预期的方式工作。
When deciding where to go, should the consumer need to read up on hundreds of destinations before finding out the airport code to put into a search box?
当决定到哪里旅行时，用户是否必须查阅几百个网站，然后才能找到某个机场的代码以输入搜索框中？
The thesis research results provide a new kind of market strategy pattern for our country's edible oil industry, which can better meet the consumer need.
论文研究结果，为我国的食用油行业提供一种新型的、能更好满足消费者需求的市场策略模式。
Technological innovation, along with changing consumer need for protective equipment which combines safety with fashion and attractiveness is further estimated to augment market expansion.
还有不仅技术创新，及防护工具安全性，寻求流行和外表美观的消费者需求的变化更加推动市场扩大。
For the consumer experience to excel, companies need not only to develop mobile payment applications but develop standards as well.
为了在消费者体验方面做到尽善尽美，公司不仅需要开发手机支付应用程序，也得形成一个标准。
As consumer demand for video increases, you'll need to be flexible in how you can offer video.
随着消费者对视频需求的增长，您将需要在提供视频方面有极大的灵活性。
Consumer finance companies do not need guarantees and security, and do not provide home mortgages and auto loans.
消费金融公司并不需要担保，不提供住房抵押贷款和汽车贷款。
I must confess that I am fond of shoes and have more shoes than I need. Living in a consumer culture in the United States, I find it hard to resist the many temptations.
我必须承认我喜欢鞋而且拥有的鞋比我需要的更多，生活在美国的消费文化中，我很难抵抗众多诱惑，但我的鞋都远远赶不上这双的价格。
Helping the unemployed, by putting money in the pockets of people who badly need it, helps support consumer spending.
帮助失业人员，把钱放进最需要它们的人的口袋里，就帮助支撑了消费支出。
It implies that the British need protecting from their own consumer choices.
这意味着英国需要防备自己的消费者的选择。
The company may need to come up with another ”killer app” for consumer robotics that fills the need for a home task in an efficient, affordable manner.
该公司也需要推出另一个消费机器人作为“杀手锏”，以填补对于高效、负担得起地完成家庭任务的需求。
The study highlights that not only do housebuilders need to change the types and number of homes they are building, but many consumer companies need to consider changing their charging policies.
这项研究揭示不仅建筑商需要改变房屋设计和建造数目，众多的消费企业也需要调整现有的收费标准。
We need to reinstate a national usury law for consumer interest.
出于维护消费者的利益，我们必需重新修订高利贷的国家法律。
The need to cool off our consumer brains is reinforced by Gregory Berns, a neuroscientist at Emory University, Atlanta, Georgia.
平静消费者大脑的必要性得到了乔治亚州亚特兰大市埃默里大学神经学家GregoryBerns的支持。
Consumer does not need to know whether keystore is PKCS12 or JKS.
消费者不需要知道keystore是PKCS12还是JKS。
This is by design, because we assume that neither the service consumer nor the service provider need any knowledge of the ESB that exists between them.
设计就是这样的，因为我们假定服务使用者和服务提供者都不需要了解其间存在的ESB的任何信息。
In any case, the service consumer and service provider need to agree on a common format that they both understand, and they both need to develop code that builds and interprets that format properly.
无论何种情况，服务使用者和服务提供者需要就双方都能理解的共同格式达成一致，而且双方都需要开发代码以正确地构建和解释该格式。
You'll need to provide information your readers want to consumer.
你需要向你的读者提供他们感兴趣的信息。
To model this protocol, we need to specify the producer and consumer roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
要对这一协议进行建模，我们需要指定生产者和消费者这两个角色，它们的职责、以及它们进行交互的协议或者规则。
And both those nations need to better stimulate their own consumer societies rather than rely so much on the US.
那些国家必须更好的刺激本国消费市场，而不是如此严重的依赖美国。
This approach simplifies the problem of the Service consumer having to know about changes since they just need to know about the proxy and the end-recipient.
这种方式简化了服务消费者必须了解位置变更的问题，因为它们只需要知道代理和最终接收者。
Both the cloud consumer and provider need to identify hardware and software assets and estimate the cost to replace each asset.
云消费者和提供商需要识别硬件和软件资产，估算更换每个资产的成本。
To preserve the properly federated nature of the service estate we need to recognise that consumer expectations and contracts are just that: the property of the consumer.
为保存服务资产的适当联邦特性，我们要认识到，消费者的期望和契约正是消费者的财产。
As a consumer, I feel the need to present myself consistently, in contact after contact, to my treatment providers.
作为一个患者，我感到在一次次接触中，向我的医生一贯的呈现自己是有必要的。
For a consumer, you need to provide a readable error message that doesn't involve programming terms.
对于消费者，需要提供不涉及编程术语的、易读的错误消息；
For a consumer, you need to provide a readable error message that doesn't involve programming terms.
对于消费者，需要提供不涉及编程术语的、易读的错误消息；
应用推荐