From the history of consumer legislation, consumers' problems are deep social origins of consumer legislation and consumers' movement is its direct social motive power.
从消费者立法的历史来看,消费者问题是消费者立法的深刻社会根源,消费者运动则是消费者立法的直接社会动力。
The legislation creates a council of regulators to monitor economic risks; establishes a new agency to police consumer financial products; and sets new standards for the way derivatives are traded.
该法案将创建一个由监管机构组成的委员会来监控经济风险,建立一个新的机构负责监管消费金融产品,为衍生品交易方式制定新的标准。
Consumer and health advocacy groups including the American Dietetic Association, American Heart Association and the Center for Science in the Public Interest support the legislation.
消费者权益和健康倡导团体,包括美国饮食协会,美国心脏协会,以及美国科学中心处于公众利益均支持此项立法。
The EU legislation has strengthened in the requirements of information, requirements of form, as well as general terms and conditions for the protection of consumer in E-Contractual Phase.
为了应对这一新问题,欧盟立法主要从供应商的信息披露义务、合同的形式要求以及合同一般条款和条件的制定等方面加强了对消费者的保护。
It is of theory and practical significance to review and prospect the research and legislation of China's consumer credit law at the backdrop of financial crisis.
金融危机背景下,回顾与展望我国消费信用法研究与相关立法具有重要的理论与现实意义。
Similarly, the credit card holder's rights and interests cannot be protected by the traditional consumer protection Legislation.
同样,传统的消费者权益保护法也难以对信用卡持卡人的权益进行有效保护。
Other legislation is expected to address the asymmetry between the industry and its clients, including a builder licensing scheme and consumer protection systems.
还希望其它立法能够解决建筑业与其客户之间的不对称问题,这涉及到营造师许可证系统和消费者保护体制。
And discusses the legislation objects of Anti-Monopoly Act from competition theory and reality sense of protecting consumer interests.
并从竞争理论和保护消费者权益的现实意义上探讨了反垄断法的目的。
The legislation of other countries protects the right to know of consumer in the way of enhancing the operators' duty of information disclosure, but the measures of protection are unitary.
国外立法通过强化经营者的信息披露义务来保护消费者知情权,保护措施较为单一。
The legislation of other countries protects the right to know of consumer in the way of enhancing the operators duty of making information public, but the measures of protection are unitary.
国外立法通过强化经营者的信息披露义务来保护消费者知情权,保护措施较为单一。
Consumers have legal rights under applicable national legislation governing the sale of consumer goods.
消费者享有针对消费品销售的适用国家法规所规定的合法权利。
The Tendency of the Legislation of Chinas Consumer Protection Law;
消费者权益保护是一个综合性的社会系统工程。
The Tendency of the Legislation of Chinas Consumer Protection Law;
消费者权益保护是一个综合性的社会系统工程。
应用推荐