As a consumer I seem to be able to have my cake and eat it, but as a commodity, can I both be had and eaten?
作为一名消费者，我似乎能够鱼与熊掌兼得，可作为一种商品，我能够既是鱼又是熊掌吗？
As a consumer I have difficulty comprehending how this thing can be thinner than a "dumb" flatscreen monitor, yet still have a powerful computer inside.
作为一名消费者，我很难理解这个东西怎么可以比一个平板显示器还要薄，却仍然在内部拥有强劲的计算机。
Currently I teach consumer behavior to undergraduates in their second year and we look at all kinds of things in consumer behavior and particularly how consumers are presented in advertising.
目前我在给本科二年级学生讲授消费者行为课程，我们研究涉及消费者行为的所有事情，尤其是消费者是如何在广告中呈现的。
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
我使用了一个消费级摄像机，它使用复合（标准）视频线将输出发送到视频捕捉卡。
As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
随着市场的开放，我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.
我是个很好的程序设计师，我想了解互联网关于消费者的一面。
I do not think that consumer market is complex; the realisation of such market is complex.
我并不认为消费者市场是复杂的；而实现这样的市场则要复杂些。
There was no way to do consumer research on it, so I had to go and create it and then show it to people and say, ‘Now what do you think?
我不可能去研究消费者对它的看法，所以我只能把它造出来，然后展示给人们看，问他们‘你们现在有何想法？’
I am not aware of any successful direct to consumer publishing model that exists.
我不认为有任何成功的指向消费者出版模型存在。
I teach consumer behavior and advertising, yet a lot of what I talk about is, How does all this advertising and marketing impact us as human beings?
我是在教消费者行为学和广告的，但是我谈论最多的是广告和营销对我们人类有什么影响？
I must confess that I am fond of shoes and have more shoes than I need. Living in a consumer culture in the United States, I find it hard to resist the many temptations.
我必须承认我喜欢鞋而且拥有的鞋比我需要的更多，生活在美国的消费文化中，我很难抵抗众多诱惑，但我的鞋都远远赶不上这双的价格。
And I can't see any way of absolving the consumer of responsibility.
同时我也无法看出消费者有什么办法可以逃脱责任。
In our modern world, I think we can use a little consumer disobedience-to make sure Banks, corporations, and other profiteering interests don't do the same.
我认为，在这个摩登世界里，我们可以动用一点消费者不服从，确保银行、公司和其他利益体不做同样的事。
I edited the first consumer publication to review PC software.
我编辑了第一份评论电脑软件的消费出版物。
My father, an executive with a consumer products company, said I should start putting on magic shows and charge for them.
我父亲是一家消费产品公司的主管，他说我应该开始进行收费的魔术表演。
If you're like most people, you've been mostly a passive consumer of media, and I want to help you to become comfortable as an active user.
如果你像很多人一样，一直是媒体的被动消费者，那么我想助你成为一个感觉良好的主动且活跃用户。
Who knows. What I do know is that it’s far too slow as a consumer device.
唯一我知道的就是，作为一款消费型设备，它的速度完全不够格。
I believe that a consumer Financial Protection Agency will hurt rather than help consumers.
我确信消费者金融保护局会伤害而非帮助消费者。
I should note that consumer culture has historically capitalized on poorer populations, long before the web.
我认为远在网络诞生以前，消费文化就以那部分较为“贫穷”的群体为基础建立。
This morning, I am going to talk briefly about consumer price changes in five major countries.
今天上午，我要简要谈谈五个主要国家的消费物价变化。
In essence, my basic decision-making flaw is that I tend to treat easy consumer decisions (toothpaste, floss, shampoo, laundry detergent, etc.) as if they were really difficult.
本质上说，我做决定时的根本缺陷在于我习惯性地将简单的消费决定(例如挑选牙膏、牙线、洗头水、洗衣液之类)想得太复杂。
From my experience establishing a small semiconductor company in Nigeria, I see consumer electronics design becoming a commodity.
以我在尼日利亚创立一个小型半导体公司的经验来看，我认为电子消费产品的设计本身已经成为了交易商品。
Asked about his biggest concerns, Schultz said: "Unemployment, the sub-prime mortgage crisis, particularly in the UK, and I think consumer confidence, particularly in the UK, is very, very poor."
问及他最大的担忧，舒尔茨说道：“我认为失业，次贷危机，尤其是在英国，还有消费者信心的问题，尤其是在英国啊，是相当相当的严重。”
But, as a consumer, I would much prefer clicking a button to send my itinerary to one of the itinerary-management solutions than to furnish all of my supplier-website passwords to Traxo.
然而作为一个消费者，我更希望只需点击按钮便把可以把行程发送到行程管理软件上，而不需要向Traxo要求的那样提供我所有在供应商网站上的用户名和密码。
I don't think a large consumer campaign would have significantly changed the outcome for Myspace.
我不认为一个大型的消费活动就能显著改变Myspace的命运。
I don't think a large consumer campaign would have significantly changed the outcome for Myspace.
我不认为一个大型的消费活动就能显著改变Myspace的命运。
应用推荐