Services are named to maximize consumability
命名服务时应以最大化易用性为目标
We want to consider the consumability of this interface.
我们要考虑此接口的易用性。
Many architects stress that REST services offer this consumability quality.
许多架构师强调REST服务提供了这种易用性品质。
The individual operation interfaces will be simple and easy to understand, hence increasing consumability.
各个操作接口将非常简单，且易于理解，从而提高了易用性。
So one day last week I was trying to explain to her some of my ideas around mapping of consumability of assets.
因此，在上周的一天，我围绕资产可消费性映射向她解释了我的一些想法。
New features are provided which allow for enhanced administrative ease of use and dynamic service consumability.
提供了一些新的特性，以简化管理工作并支持服务的动态使用。
A further technique for increasing consumability is to create service interfaces reflecting the states of the business object lifecycle.
增加易用性的另一项技术是，创建反映业务对象生命周期的状态的服务接口。
This indicates that in selecting service granularities we are likely to be trading off factors such as maintainability, operability and consumability.
这表明，在选择服务粒度时，我们可能需要在多个因素间进行折衷，如可维护性、可操作性和易用性。
We have one guiding principle in the choice of names for services, operations, data types and parameters: we want to maximize the consumability of our service.
我们在选择服务、操作、数据类型和参数的名称时有一个指导原则：希望最大化服务的易用性。
First, we want to increase consumability by ensuring consistency; when choreographing a process it is preferable that services have predictable characteristics.
首先，我们希望通过确保一致性提高易用性；编排流程时，服务最好具有可预测的特征。
The key drivers for this scenario are improving productivity of the people who use the system and consumability of the applications and content that make up the system.
提高使用系统的人员的工作效率，改善应用程序和系统中的内容的易用性，是这一场景的关键驱动因素。
As a strategic architectural component, an Enterprise service Bus gives a range of options for service providers to improve the consumability of the services they provide.
作为战略性架构组件的EnterpriseServiceBus为服务提供者提供了许多选项，帮助他们增强服务的可消费性。
We suggest that extremes in service granularity — either many services with few methods, or few services with many tens or hundreds of operations — will tend to impede consumability.
我们认为，服务粒度的两个极端——提供仅有几个方法的很多服务，或数十或数百个操作均集中在几个服务中——都将对易用性造成影响。
Rich interfaces: Improvements in real-world metaphors and visualisation of complex data through rich-media UIs, improving the consumability of SOA services through improved user experience.
友好的界面：通过丰富的媒体用户界面提高与真实世界的相似度和复杂数据的可视化，通过用户体验的改进提高SOA服务的可用性。
Rich interfaces: Improvements in real-world metaphors and visualisation of complex data through rich-media UIs, improving the consumability of SOA services through improved user experience.
友好的界面：通过丰富的媒体用户界面提高与真实世界的相似度和复杂数据的可视化，通过用户体验的改进提高SOA服务的可用性。
应用推荐