We have over 100 consular officers in China interviewing applicants and adjudicating visa cases.
我们在中国有超过100名领事官员为申请人面试，对签证申请作出裁决。
The consular staff of the destination country simply decide whether to grant the visa, and slap a sticker in the passport of successful applicants.
目的地国领事馆的工作人员只决定是否颁发签证，并在申请成功者的护照上贴上贴纸。
The two sides also agreed to set up a bilateral consular consultation mechanism at an appropriate time to jointly discuss visa and other consular issues of mutual concern.
双方同意适时建立双边领事磋商机制，以便共同探讨双方关心的签证等领事问题。
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.
如果您回答“是”，并不直接意味着您无资格获得签证，但是您可能被要求单独与签证官员进行面谈。
Your understanding of their content and the answers you give to the questions that follow will assist the consular officers to reach a decision on your eligibility to receive a visa.
你必须详细阅读并了解其内容。你对各项问题答复，将使领事馆易于决定你是否有资格领取签证。
There is no additional cost that we charge for your family members to apply and be approved for the visa, except sometimes a small government application fee at the US Consular Office.
我们对你家人的签证申请是不收费的，除了一点点交给美国领事馆的申请费。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hunan and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建、湖南和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Shanghai, Zhejiang and Jiangsu should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Shanghai.
上海、浙江和江苏的居民应去上海领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
Answer: This is a difficult question to answer since all cases are unique and only the Consular Officer who interviews you can determine whether or not you are qualified for a visa.
这个问题比较难回答因为所有的案子都具有唯一性，只有面谈您的领事官员才能决定您是否符合签证要求。
A senior diplomat on visa and consular affairs has dismissed a fake online report that claims China will issue a "frequent traveler passport" to grant holders visa-free trips to 141 countries.
签证与领事事务部门官员就有关中国将启用“常旅护照”、持有者可在141个国家享受免签待遇的消息进行辟谣，称此消息为虚假报道。
In general, by presenting themselves authentically, all applicants allow consular officers to accurately assess their situations and come to an informed visa decision.
总体来说，申请人真实的表现他们自己，可以让签证官员准确地评估他们的情况并做出全面的签发决定。
The NVC also determines which consular post is the appropriate consulate to complete visa processing.
NVC也决定由具体某个领事馆完成签证手续。
The disadvantage of being outside the EU's Schengen single-visa bloc could be offset by offering an online visa process, sparing visitors long queues at consular offices, said Mr Scowsill.
斯科斯尔表示，英国没有加入欧盟的申根区，这种劣势可以通过提供在线签证流程、使游客无需在领事馆外排长队来抵消。
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.
如果您回答“是”，这并不意味着您就无资格获得签证，但是您可能需要与签证官员进行面谈。
It also determines which consular post is the appropriate consulate to complete visa processing.
NVC也决定由具体某个领事馆完成签证手续。
It also determines which consular post is the appropriate consulate to complete visa processing.
NVC也决定由具体某个领事馆完成签证手续。
应用推荐