But the other fulcrum of the presentation was mountaineering, which you could construe as a primal reach for the stars, the kind of activity a natural adventurer like Kean would be inclined toward.
但其他的支点的外观是登山，只能把作为原始难于上青天，这种活动自然冒险家喜欢肯恩会热衷。
He may construe the approach as a hostile act.
他可能把这种方法理解为一种不友善的行为。
No one would deny that the modes of communication are changing rapidly, perhaps as rapidly as in Gutenberg's day, but it is misleading to construe that change as unprecedented.
没有人会否认，交流的模式正在迅速改变，当下的速度可能和古登堡那个时代变化一样快，但是把这种变化视作史无前例就是误导了。
As a sort of new educational pattern, long-distance education has been familiarized and accepted gradually by society and has become an effective way to construe the concept of life-long study.
现代远程教育作为一种较新型的教育形式，已逐渐为社会大众所熟悉和接受，成为构建终生学习的有效途径之一。
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
为什么你把我的沉默当成不同意的标志？
As you can construe there are several things that can be exercised, but on that point are events outside of the tangible that must be accosted.
正如你能诠有几件事情是可以行使，但在这一点上是事件以外有形必须搭话。
Forestry stations as law enforcement and administrative institutions play an important role in the management of protecting forest resource, so we should strengthen the construe - tion of them.
基层林业站作为林业行业最基层的执法管理机构，在森林资源保护管理中的地位十分突出。
Perhaps it is best to construe the agreement guaranteed as primarily concerning a subject's most fundamental or "basic" beliefs (beliefs about one's immediate environment, for example). 8.
可能，最好这样：这个同意性担保主要用于分析主体的最基础的信念(例如那些关于直接环境的)8。
Some people will construe it as arrogance but, in sport, it is not necessarily a bad thing to hear a footballer talk with such ambition and purpose.
不是每个人都可以做到这点，但是我可以踢这个位置，因为我就是这样的球员。
Knowing me as Van, people reasonably construe my surname as "Van Quine."
由于大家都知道我叫范，所以人们合理地推测我的姓是范·奎因。
Knowing me as Van, people reasonably construe my surname as "Van Quine."
由于大家都知道我叫范，所以人们合理地推测我的姓是范·奎因。
应用推荐