The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.
政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。
How will China play a constructive role?
中方将怎样发挥建设性作用？
The media does not play a constructive role.
媒体没能起到一个有益的作用。
China will, as always, play a constructive role to this end.
中方将一如既往，为此发挥建设性作用。
As such, it is playing a constructive role in anti-piracy operations.
就这点来讲, 中国如今在打击海盗中扮演着有建设性的角色.
China will, as always, continue to play its unique and constructive role.
中国今后将继续发挥独特的建设性作用。
China a is playing a more and more constructive role in the world affairs.
中国在国际事务中正扮演着越来越具建设性的角色。
China will play a constructive role in helping resolve hot issues and global problems.
中国将发挥建设性作用以解决全球热点问题。
The ASEAN Regional Forum and other frameworks have also played a constructive role.
东盟地区论坛等其他机制也发挥着建设性作用。
In many organizations the 'grapevine' probably plays, on the whole, a constructive role.
在很多组织中，“小道消息”基本上还可能扮演着一种建设性的角色。
The international community should continue to play a constructive role towards that end.
国际社会应为此继续发挥建设性作用。
Nujoma made high comments on the constructive role of China in today's international affairs.
努乔马高度评价中国在当今国际事务中发挥的建设性作用。
China is willing to play a constructive role in bringing the negotiations to a successful conclusion.
中国愿意发挥建设性的作用，推动会议取得成功。
We hope that Iran will take responsibility to play a constructive role in the future of Afghanistan.
我们希望伊朗能够担负起责任，为阿富汗的未来发挥建设性的作用。
How will the SCO further demonstrate its openness and constructive role in international and regional affairs?
上海合作组织如何进一步展示自己的开放性和在国际及地区事务中的建设性作用？
Lee expressed his appreciation for China's constructive role in maintaining peace and stability on the peninsula.
李明博对中方为维护半岛和平与稳定发挥的建设性作用表示赞赏。
China has actively participated and played a constructive role in international cooperation against terrorism.
我国积极参与国际反恐合作并发挥了建设性作用。
China has acted in a principled manner and played a constructive role on the questions of Iraq and Darfur in Sudan.
在伊拉克和苏丹·达尔富尔等问题上坚持原则，发挥了建设性作用。
China will continue to play a constructive role in working for an appropriate settlement of the Iranian nuclear issue.
中方将一如既往为妥善解决伊核问题发挥建设性作用。
This way Asia can play a more constructive role in re-engineering and reshaping the global financial architecture.
如此一来，亚洲将可以为重塑全球金融体系发挥建设性的作用。
China welcomes the participation of Russia and the US into the EAS and hopes the two countries play a constructive role.
中国欢迎俄罗斯、美国加入东亚峰会，希望两国发挥建设性作用。
We hope to see the international community play a constructive role in safeguarding peace and stability of the Middle East.
我们希望国际社会为维护中东地区的和平稳定发挥建设性作用。
On your second question, it's witnessed by all that China follows the Darfur issue closely and plays a constructive role.
关于你的第二个问题，中方对达尔富尔问题高度关注，同时也发挥着建设性作用，这是有目共睹的。
China is willing to maintain sound cooperation with SAARC, and play a constructive role in the peace and stability of South Asia.
中国愿同南盟保持良好的合作关系，为南亚地区的和平与稳定发挥建设性的作用。
China supports the EU's integration process and hopes the EU will play a positive and constructive role in international affairs.
中国支持欧盟一体化的进程，希望欧盟在国际事务中发挥积极、建设性的作用。
It is also our hope that the Board of Governors could play a constructive role in facilitating the realization of this objective.
中方同时希望，理事会能为实现上述目标发挥建设性作用。
"We think the Fed can play a constructive role in protecting consumers," he told the House Financial Services Committee last month.
“我们认为，美联储可以在保护消费者方面发挥建设性作用，”他在上个月在众议院金融服务委员会这样陈述。
Relevant countries should make unwavering efforts to that effect, and China will continue to play a constructive role in that area.
中方将继续为此发挥建设性作用。
As a permanent member of the Security Council, China would like to continue its constructive role in the Middle East peace process.
作为安理会常任理事国，中国愿为中东和平进程继续发挥建设性作用。
As a permanent member of the Security Council, China would like to continue its constructive role in the Middle East peace process.
作为安理会常任理事国，中国愿为中东和平进程继续发挥建设性作用。
应用推荐