The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose.
不得挪用基本建设资金。
The main research purpose of this paper is to learn how to utilize present advanced computer network technology to speed the technology construction pace of trade market.
如何利用当前较先进的计算机网络技术来加速技术交易市场的建设步伐，是本文研究的主要目的。
Like the Usonian Automatic, a software framework simplifies construction of code, allowing developers to focus less effort on assembly and more on purpose.
与usonian Automatic相似，软件框架可以简化代码的构建，从而允许开发人员将精力更多地集中于软件用途上，而不是简单组装工作。
At the same time, Expect is a fine general-purpose programming language with strengths in networking and GUI construction.
同时，Expect是出色的通用编程语言，它在联网和GUI构造方面具有优势。
The main purpose of this article is to know the extra influence of the construction of urban rail transits better.
本文的主要目的是增加对轨道交通建设外部经济的研究，进而对这一部分外部经济进行恰当的安排。
Therefore, it is very significant to pay attention to investigating condition of college students' EQ, to train their EQ by purpose and foster qualified talents for construction of motherland.
因此，关注调查大学生情商状况，有目的地加以培养提高，对于造就祖国建设的合格人才具有重要意义。
In the background of the assessment of teaching, many problems have appeared in the construction of literature resources which deviate from the aim and purpose of the assessment.
然而在本科教学水平评估背景下，高校图书馆文献资源建设产生许多问题，这些问题背离了评估的宗旨和目的。
The purpose is to learn from the advanced technology of software and database exploitation in foreign countries, so as to enlighten us on the construction of digital libraries and databases.
其目的在于借鉴国外先进的软件开发和数据库技术，以期对我国数字图书馆及数据库建设有所启示。
Construction of the theme of discourse was the purpose of discourse comprehension, which was realized by the thematic inference.
语篇主题的建构是语篇理解的主要目的，它通过主题推理加工来实现。
At present, how to achieve this purpose and to enhance construction of laboratory is a problem that is worth studying in higher vocational education.
实现这一目标，就要加强高职实验室建设，这是目前高职教育教学中值得探讨的问题。
Cuuicular construction is the basic way to achieve the educational purpose.
课程建设是实现培养目标的基本途径。
This paper mainly discusses the secondary designs and some special decoration techniques in the decoration construction for the purpose of achieving the anticipated decoration effects.
该文主要论述了在装修施工中进行二次设计和一些特殊的装修技术，以达到预期的装修效果。
To synthesize to make use of nation and business enterprise to manage and control together in order to attain a construction engineering construction safety, efficiently of purpose.
要综合运用国家和企业共同管理与控制，以求达到建筑工程施工安全、高效的目的。
The construction material answers our purpose satisfactorily.
这种建筑材料能满足我们的需要。
This paper discusses how to calculate the residence area based on the analysis of the residence design, construction and delivery process for the purpose of reference. THEANAL.
本文通过对普通住宅从设计、施工到交付使用的全过程进行跟踪分析，来探讨有关住宅面积是如何计算和确定的，以供广大群众参考利用。
The construction of official virtue means the combination of purpose and way.
官德建设是目的与手段的统一。
The purpose of construction of prestressed concrete grouting works, grouting material and proportioning are presented; the method of the construction is stressed.
简述了预应力混凝土灌浆工程的目的、灌浆材料及配合比，重点介绍了该工程的施工方法。
The construction mdinedriing info our purpose satisfprofessioningily.
这种建筑资料能知足我们的必要。
Architects or engineers prepare contract documents for a project for the purpose of obtaining competitive bids for construction and guidance the successful Contractor during construction.
为了招标建设任务和指导承包者进行施工，建筑师或工程技术人员需要编制合同文件。
Therefore, the purpose of the thesis is to find an entire new application software construction system to solve the new problems and satisfy the new needs.
因此，本论文研究的目的就是探讨一种全新的应用软件体系结构来解决这些新需求、新问题。
The theory about leaching technology is perfected and certified in viewpoint of construction and technical management for the purpose of ensuring and increasing leaching performance.
本文通过与常规开采比较，论述了微酸地浸采铀新技术的特点，并从施工技术管理角度验证和完善浸出理论，以期保证和提高浸出效果。
The work high above the ground hanging basket is the high efficiency, the multi-purpose high place construction work machines and tools.
高空作业吊篮是高效率、多功能的高处施工作业机具。
Water supply for pressure test is taken from construction water for temporary purpose and set temporary water use sites in every floor.
试压水源为工程临时用水水源，利用每层临设用水点。
In plugging construction, the purpose of plugging was achieved through extrusion into the cracks and pore space, which was not limitation with loss channels.
在堵漏施工中，交联聚合物凝胶不受漏失通道的限制，能够通过挤压变形进入裂缝和孔洞空间，最终达到封堵漏层的目的。
In plugging construction, the purpose of plugging was achieved through extrusion into the cracks and pore space, which was not limitation with loss channels.
在堵漏施工中，交联聚合物凝胶不受漏失通道的限制，能够通过挤压变形进入裂缝和孔洞空间，最终达到封堵漏层的目的。
应用推荐